"about.domain_blocks.preamble":"Maṣṭudun s umata yeḍmen-ak ad teẓreḍ agbur, ad tesdemreḍ akked yimseqdacen-nniḍen seg yal aqeddac deg fedivers. Ha-tent-an ɣur-k tsuraf i yellan deg uqeddac-agi.",
"disabled_account_banner.text":"Tu kuento {disabledAccount} esta aktualmente inkapasitado.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas son las publikasyones publikas mas resientes de las personas kualos kuentos estan balabayados en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Kita",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas publikasyones del fediverso estan agora popularas. Publikasyones mas muevas, kon mas repartajasiones i favoritadas por mas djente aparesen primero.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas son las publikasyones publikas mas resientes de personas en el fediverso a las kualas la djente de {domain} sige.",
"domain_block_modal.block":"Bloka sirvidor",
"domain_block_modal.block_account_instead":"Bloka @{name} en su lugar",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts":"Las personas de este sirvidor pueden enteraktuar kon tus puvlikasyones viejas.",
@ -327,6 +335,7 @@
"footer.status":"Estado",
"generic.saved":"Guadrado",
"getting_started.heading":"Primos pasos",
"hashtag.admin_moderation":"Avre la enterfaz de moderasyon para #{name}",
"lists.replies_policy.list":"Miembros de la lista",
"lists.replies_policy.none":"Dinguno",
"lists.save":"Guadra",
"lists.search":"Bushka",
"load_pending":"{count, plural, one {# muevo elemento} other {# muevos elementos}}",
"loading_indicator.label":"Eskargando…",
"media_gallery.hide":"Eskonde",
@ -544,7 +559,10 @@
"notifications_permission_banner.enable":"Kapasita avizos de ensimameza",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Para risivir avizos kuando Mastodon no esta avierto, kapasita avizos de ensimameza. Puedes kontrolar presizamente kualos tipos de enteraksiones djeneren avizos de ensimameza kon el boton {icon} arriva kuando esten kapasitadas.",
"notifications_permission_banner.title":"Nunkua te piedres niente",
"onboarding.follows.back":"Atras",
"onboarding.follows.done":"Fecho",
"onboarding.follows.empty":"Malorozamente, no se pueden amostrar rezultados en este momento. Puedes aprovar uzar la bushkeda o navigar por la pajina de eksplorasyon para topar personas a las que segir, o aprovarlo de muevo mas tadre.",
"onboarding.follows.search":"Bushka",
"onboarding.profile.discoverable":"Faz ke mi profil apareska en bushkedas",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Kuando permites ke tu profil sea diskuvriravle en Mastodon, tus publikasyones podran apareser en rezultados de bushkedas i trendes i tu profil podra ser sujerido a personas kon intereses similares a los tuyos.",
"report.mute_explanation":"Bạn sẽ không còn thấy tút của người này. Họ vẫn có thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ không biết là bạn đã chặn họ.",
"report.next":"Tiếp theo",
"report.placeholder":"Thêm lưu ý",
"report.reasons.dislike":"Tôi không thích nó",
"report.reasons.dislike_description":"Đó không phải là thứ gì mà bạn muốn thấy",
"report.reasons.dislike":"Tôi không thích",
"report.reasons.dislike_description":"Đây không phải thứ mà bạn muốn thấy",
"report.reasons.legal":"Vi phạm pháp luật",
"report.reasons.legal_description":"Vi phạm pháp luật ở nơi đặt máy chủ hoặc nước bạn",
"report.reasons.other":"Một lý do khác",
"report.reasons.other_description":"Vấn đề không nằm trong những mục trên",
"report.reasons.other":"Lý do khác",
"report.reasons.other_description":"Vấn đề không thuộc những mục trên",
"report.reasons.spam":"Đây là spam",
"report.reasons.spam_description":"Liên kết độc hại, giả tương tác hoặc trả lời lặp đi lặp lại",
"report.reasons.violation":"Vi phạm nội quy máy chủ",
updated_msg:Konfigurasyon de etiketas aktualizada kon sukseso
terms_of_service:
live:En bivo
publish:Publika
title:Administrasyon
trends:
allow:Permete
@ -1129,6 +1133,7 @@ lad:
title:Konektate kon %{domain}
sign_up:
manual_review:Las enrejistrasyones en %{domain} pasan por la revizyon manuala de muestros moderadores. Para ayudarmos a prosesar tu enrejistrasyon, eskrive un poko sovre ti i por ke keres un kuento en %{domain}.
preamble:Kon un kuento en este sirvidor de Mastodon, podras segir a kualkier otra persona en el fediverso, endependientemente del sirvidor en el ke se tope.