"status.title.with_attachments":"{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {далучэнне} few {{attachmentCount} далучэнні} many {{attachmentCount} далучэнняў} other {{attachmentCount} далучэння}}",
"status.show_less_all":"Zobrazit méně pro všechny",
"status.show_more":"Zobrazit více",
"status.show_more_all":"Zobrazit více pro všechny",
"status.show_original":"Zobrazit originál",
"status.title.with_attachments":"{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}",
"status.title.with_attachments":"{user} erabiltzaileak {attachmentCount, plural, one {eranskin bat} other {{attachmentCount} eranskin}} argitaratu d(it)u",
"notifications.permission_denied":"Les notifications de bureau ne sont pas disponibles en raison d'une demande de permission de navigateur précédemment refusée",
"notifications.permission_denied_alert":"Les notifications de bureau ne peuvent pas être activées, car l’autorisation du navigateur a précedemment été refusée",
"notifications.permission_required":"Les notifications de bureau ne sont pas disponibles car l’autorisation requise n’a pas été accordée.",
"notifications.policy.drop":"Ignorer",
"notifications.policy.filter":"Filtrer",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint":"Limité par les modérateur·rice·s du serveur",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Incluant les personnes qui vous suivent depuis moins de {days, plural, one {un jour} other {# jours}}",
@ -660,10 +672,13 @@
"report.unfollow_explanation":"Vous suivez ce compte. Pour ne plus en voir les messages sur votre fil d'accueil, arrêtez de le suivre.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {{count} publication liée} other {{count} publications liées}}",
"notifications.clear":"Effacer les notifications",
@ -526,6 +534,10 @@
"notifications.permission_denied":"Impossible d’activer les notifications de bureau car l’autorisation a été refusée.",
"notifications.permission_denied_alert":"Les notifications de bureau ne peuvent pas être activées, car l’autorisation du navigateur a été refusée avant",
"notifications.permission_required":"Les notifications de bureau ne sont pas disponibles car l’autorisation requise n’a pas été accordée.",
"notifications.policy.drop":"Ignorer",
"notifications.policy.filter":"Filtrer",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint":"Limité par les modérateur·rice·s du serveur",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Incluant les personnes qui vous suivent depuis moins de {days, plural, one {un jour} other {# jours}}",
@ -660,10 +672,13 @@
"report.unfollow_explanation":"Vous suivez ce compte. Désabonnez-vous pour ne plus en voir les messages sur votre fil principal.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}",
"status.history.edited":"Curtha in eagar ag {name} in {date}",
"status.load_more":"Lódáil a thuilleadh",
@ -791,10 +789,7 @@
"status.report":"Tuairiscigh @{name}",
"status.sensitive_warning":"Ábhar íogair",
"status.share":"Comhroinn",
"status.show_filter_reason":"Taispeáin ar aon nós",
"status.show_less":"Taispeáin níos lú",
"status.show_less_all":"Taispeáin níos lú d'uile",
"status.show_more":"Taispeáin níos mó",
"status.show_more_all":"Taispeáin níos mó d'uile",
"status.show_original":"Taispeáin bunchóip",
"status.title.with_attachments":"{user} a sheol {attachmentCount, plural, one {ceangal} two {{attachmentCount} ceangal} few {{attachmentCount} ceangail} many {{attachmentCount} ceangal} other {{attachmentCount} ceangal}}",
"status.show_less_all":"Seall nas lugha dhen a h-uile",
"status.show_more":"Seall barrachd dheth",
"status.show_more_all":"Seall barrachd dhen a h-uile",
"status.show_original":"Seall an tionndadh tùsail",
"status.title.with_attachments":"Phostaich {user} {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} cheanglachan} two {{attachmentCount} cheanglachan} few {{attachmentCount} ceanglachain} other {{attachmentCount} ceanglachan}}",
"notification.reblog":"הודעתך הודהדה על ידי {name}",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} ועוד <a>{count, plural,one {אחד נוסף}other {# נוספים}}</a> הדהדו את הודעתך",
"notification.relationships_severance_event":"אבד הקשר עם {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"מנהל.ת משרת {from} השע(ת)ה את {target}, ולפיכך לא תעודכנו יותר על ידם ולא תוכלו להיות איתם בקשר.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"מנהל.ת מאתר {from} חסמו את {target} ובכלל זה {followersCount} מעוקביך וגם {followingCount, plural, one {חשבון אחד} two {שני חשבונות} many {# חשבונות} other {# חשבונות}} מבין נעקביך.",
@ -515,7 +528,17 @@
"notification.status":"{name} הרגע פרסמו",
"notification.update":"{name} ערכו הודעה",
"notification_requests.accept":"לקבל",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural,one {לאשר קבלת בקשה…}other {לאשר קבלת # בקשות…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"{count, plural,one {לאשר קבלת בקשה}other {לאשר קבלת בקשות}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"{count, plural,one {לדחות בקשה}other {לדחות בקשות}} לקבלת התראה",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"אתם עומדים לדחות {count, plural,one {בקשת התראה}other {# בקשות התראה}}. לא תוכלו למצוא {count, plural,one {אותה}other {אותן}} בקלות אחר כך. להמשיך?",
"filter_warning.matches_filter":"Megfelel a szűrőnek: „{title}”",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"{count, plural, =0 {senkitől} one {egy valószínűleg ismerős személytől} other {# valószínűleg ismerős személytől}}",
"notification.admin.sign_up.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# í viðbót hefur} other {# í viðbót hafa}} skráð sig",
"notification.favourite":"{name} setti færsluna þína í eftirlæti",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# í viðbót hefur} other {# í viðbót hafa}}</a> sett færsluna þína í eftirlæti",
"notification.follow":"{name} fylgist með þér",
"notification.follow.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# í viðbót fylgdist} other {# í viðbót fylgdust}} með þér",
"notification.follow_request":"{name} hefur beðið um að fylgjast með þér",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# í viðbót hefur} other {# í viðbót hafa}} beðið um að fylgjast með þér",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# í viðbót hefur} other {# í viðbót hafa}}</a> endurbirt færsluna þína",
"notification.relationships_severance_event":"Missti tengingar við {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Stjórnandi á {from} hefur fryst {target}, sem þýðir að þú færð ekki lengur skilaboð frá viðkomandi né átt í samskiptum við viðkomandi.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"Stjórnandi á {from} hefur lokað á {target} og þar með {followersCount} fylgjendur þína auk {followingCount, plural, one {# aðgangs} other {# aðganga}} sem þú fylgist með.",
@ -772,8 +788,6 @@
"status.favourite":"Eftirlæti",
"status.favourites":"{count, plural, one {eftirlæti} other {eftirlæti}}",
"status.filter":"Sía þessa færslu",
"status.filtered":"Síað",
"status.hide":"Fela færslu",
"status.history.created":"{name} útbjó {date}",
"status.history.edited":"{name} breytti {date}",
"status.load_more":"Hlaða inn meiru",
@ -801,10 +815,7 @@
"status.report":"Kæra @{name}",
"status.sensitive_warning":"Viðkvæmt efni",
"status.share":"Deila",
"status.show_filter_reason":"Birta samt",
"status.show_less":"Sýna minna",
"status.show_less_all":"Sýna minna fyrir allt",
"status.show_more":"Sýna meira",
"status.show_more_all":"Sýna meira fyrir allt",
"status.show_original":"Sýna upprunalega",
"status.title.with_attachments":"{user} birti {attachmentCount, plural, one {viðhengi} other {{attachmentCount} viðhengi}}",
"about.domain_blocks.preamble":"„Mastodon“ paprastai leidžia peržiūrėti turinį ir bendrauti su naudotojais iš bet kurio kito fediverse esančio serverio. Šios yra išimtys, kurios buvo padarytos šiame konkrečiame serveryje.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Paprastai nematysi profilių ir turinio iš šio serverio, nebent jį aiškiai ieškosi arba pasirinksi jį sekdamas (-a).",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Ribota",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Paprastai nematysi profilių ir turinio iš šio serverio, nebent jį aiškiai ieškosi arba pasirinksi jį sekant.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Apribota",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Jokie duomenys iš šio serverio nebus apdorojami, saugomi ar keičiami, todėl bet kokia sąveika ar bendravimas su šio serverio naudotojais bus neįmanomas.",
"block_modal.they_cant_mention":"Jie negali tave paminėti ar sekti.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Jie negali matyti tavo įrašus, o tu nematysi jų.",
"block_modal.they_will_know":"Jie mato, kad yra užblokuoti.",
"block_modal.they_will_know":"Jie gali matyti, kad yra užblokuoti.",
"block_modal.title":"Blokuoti naudotoją?",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Nematysi įrašus, kuriuose jie paminimi.",
"boost_modal.combo":"Galima paspausti {combo}, kad praleisti tai kitą kartą",
@ -103,24 +103,24 @@
"bundle_column_error.network.body":"Bandant užkrauti šį puslapį įvyko klaida. Tai galėjo atsitikti dėl laikinos tavo interneto ryšio arba šio serverio problemos.",
"bundle_column_error.return":"Grįžti į pagrindinį",
"bundle_column_error.routing.body":"Prašyto puslapio nepavyko rasti. Ar esi tikras (-a), kad adreso juostoje nurodytas URL adresas yra teisingas?",
"bundle_column_error.return":"Atgal į pagrindinį",
"bundle_column_error.routing.body":"Paprašyto puslapio nepavyko rasti. Ar esi tikras (-a), kad adreso juostoje nurodytas URL adresas yra teisingas?",
"bundle_column_error.routing.title":"404",
"bundle_modal_error.close":"Uždaryti",
"bundle_modal_error.message":"Kraunant šį komponentą kažkas nepavyko.",
"bundle_modal_error.message":"Įkeliant šį komponentą kažkas nutiko ne taip.",
"bundle_modal_error.retry":"Bandyti dar kartą",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Kadangi Mastodon yra decentralizuotas, gali susikurti paskyrą kitame serveryje ir vis tiek bendrauti su šiuo serveriu.",
"closed_registrations_modal.description":"Sukurti paskyrą {domain} šiuo metu neįmanoma, bet nepamiršk, kad norint naudotis Mastodon nebūtina turėti paskyrą domene {domain}.",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Kadangi „Mastodon“ yra decentralizuotas, gali susikurti paskyrą kitame serveryje ir vis tiek bendrauti su šiuo serveriu.",
"closed_registrations_modal.description":"Sukurti paskyrą serveryje {domain} šiuo metu neįmanoma, bet nepamiršk, kad norint naudotis „Mastodon“ nebūtina turėti paskyrą serveryje {domain}.",
"closed_registrations_modal.find_another_server":"Rasti kitą serverį",
"closed_registrations_modal.preamble":"Mastodon yra decentralizuotas, todėl nesvarbu, kur susikursi paskyrą, galėsi sekti ir bendrauti su bet kuriuo šiame serveryje esančiu asmeniu. Jį gali net savarankiškai talpinti!",
"closed_registrations_modal.preamble":"„Mastodon“ yra decentralizuotas, todėl nesvarbu, kur susikursi paskyrą, galėsi sekti ir bendrauti su bet kuriuo šiame serveryje esančiu asmeniu. Jį gali net savarankiškai talpinti!",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Turi neišsaugotų medijos aprašymo ar peržiūros pakeitimų, vis tiek juos atmesti?",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Turi neišsaugotų medijos aprašymo ar peržiūros pakeitimų. Vis tiek juos atmesti?",
"confirmations.edit.confirm":"Redaguoti",
"confirmations.edit.message":"Redaguojant dabar, bus perrašyta šiuo metu kuriama žinutė. Ar tikrai nori tęsti?",
"confirmations.edit.title":"Perrašyti įrašą?",
@ -183,8 +183,8 @@
"confirmations.logout.message":"Ar tikrai nori atsijungti?",
"confirmations.logout.title":"Atsijungti?",
"confirmations.mute.confirm":"Nutildyti",
"confirmations.redraft.confirm":"Ištrinti ir perrašyti",
"confirmations.redraft.message":"Ar tikrai nori ištrinti šį įrašą ir parašyti jį iš naujo? Bus prarastos mėgstamai ir pakėlimai, o atsakymai į originalinį įrašą taps liekamojais.",
"confirmations.redraft.confirm":"Ištrinti ir iš naujo parengti",
"confirmations.redraft.message":"Ar tikrai nori ištrinti šį įrašą ir parengti jį iš naujo? Bus prarasti mėgstami ir pasidalinimai, o atsakymai į originalų įrašą bus panaikinti.",
"confirmations.redraft.title":"Ištrinti ir iš naujo parengti įrašą?",
"confirmations.reply.confirm":"Atsakyti",
"confirmations.reply.message":"Atsakant dabar, bus perrašyta šiuo metu kuriama žinutė. Ar tikrai nori tęsti?",
@ -192,6 +192,8 @@
"confirmations.unfollow.confirm":"Nebesekti",
"confirmations.unfollow.message":"Ar tikrai nori nebesekti {name}?",
"disabled_account_banner.text":"Tavo paskyra {disabledAccount} šiuo metu yra išjungta.",
"disabled_account_banner.text":"Tavo paskyra {disabledAccount} šiuo metu išjungta.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių, kurių paskyros talpinamos {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Atmesti",
"dismissable_banner.explore_links":"Tai – naujienos, kuriomis šiandien daugiausiai bendrinamasi socialiniame žiniatinklyje. Naujesnės naujienų istorijos, kurias paskelbė daugiau skirtingų žmonių, vertinamos aukščiau.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tai – įrašai iš viso socialinio žiniatinklio, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio. Naujesni įrašai, turintys daugiau pakėlimų ir mėgstamų, vertinami aukščiau.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tai – įrašai iš viso socialinio žiniatinklio, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio. Naujesni įrašai, turintys daugiau pasidalinimų ir mėgstamų, vertinami aukščiau.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tai – saitažodžiai, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio socialiniame žiniatinklyje. Saitažodžiai, kuriuos naudoja daugiau skirtingų žmonių, vertinami aukščiau.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių socialiniame žiniatinklyje, kuriuos seka {domain} žmonės.",
"domain_block_modal.block":"Blokuoti serverį",
"domain_block_modal.block_account_instead":"Blokuoti {name} vietoj to",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts":"Žmonės iš šio serverio gali sąveikauti su tavo senomis įrašomis.",
"domain_block_modal.block_account_instead":"Blokuoti @{name} vietoj to",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts":"Žmonės iš šio serverio gali bendrauti su tavo senomis įrašomis.",
"domain_block_modal.they_cant_follow":"Niekas iš šio serverio negali tavęs sekti.",
"domain_block_modal.they_wont_know":"Jie nežinos, kad buvo užblokuoti.",
"domain_block_modal.title":"Blokuoti domeną?",
"domain_block_modal.title":"Blokuoti serverį?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers":"Visi tavo sekėjai iš šio serverio bus pašalinti.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Nematysi naudotojų įrašų ar pranešimų šiame serveryje.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Tai leidžia tau prisijungti ir bendrauti su žmonėmis ne tik Mastodon, bet ir įvairiose socialinėse programėlėse.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"ActivityPub – tai tarsi kalba, kuria Mastodon kalba su kitais socialiniais tinklais.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Tai leidžia tau prisijungti ir bendrauti su žmonėmis ne tik „Mastodon“ platformoje, bet ir įvairiose socialinėse programėlėse.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"„ActivityPub“– tai tarsi kalba, kuria „Mastodon“ kalba su kitais socialiniais tinklais.",
"domain_pill.their_server":"Jų skaitmeniniai namai, kuriuose saugomi visi jų įrašai.",
"domain_pill.their_username":"Jų unikalus identifikatorius jų serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų, turinčių tą patį naudotojo vardą.",
"domain_pill.their_username":"Jų unikalus identifikatorius jų serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų su tuo pačiu naudotojo vardu.",
"domain_pill.username":"Naudotojo vardas",
"domain_pill.whats_in_a_handle":"Kas yra socialiniame medijos varde?",
"domain_pill.who_they_are":"Kadangi socialines medijos vardai nurodo, kas žmogus yra ir kur jie yra, gali sąveikauti su žmonėmis visame socialiniame žiniatinklyje, kurį sudaro <button>ActivityPub veikiančios platformos</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Kadangi tavo socialinis medijos vardas nurodo, kas esi ir kur esi, žmonės gali sąveikauti su tavimi visame socialiniame tinkle, kurį sudaro <button>ActivityPub veikiančios platformos</button>.",
"domain_pill.who_they_are":"Kadangi socialines medijos vardai pasako, kas ir kur jie yra, galima bendrauti su žmonėmis visame socialiniame žiniatinklyje, kurį sudaro <button>„ActivityPub“ veikiančios platformos</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Kadangi tavo socialinis medijos vardas pasako, kas ir kur esi, žmonės gali bendrauti su tavimi visame socialiniame žiniatinklyje, kurį sudaro <button>„ActivityPub“ veikiančios platformos</button>.",
"domain_pill.your_server":"Tavo skaitmeniniai namai, kuriuose saugomi visi tavo įrašai. Nepatinka šis? Bet kada perkelk serverius ir atsivesk ir savo sekėjus.",
"domain_pill.your_username":"Tavo unikalus identifikatorius šiame serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų su tuo pačiu naudotojo vardu.",
@ -257,7 +259,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Dar neturi nė vienos įrašo pridėtos žymės. Kai vieną iš jų pridėsi į žymes, jis bus rodomas čia.",
"empty_column.community":"Vietinė laiko skalė yra tuščia. Parašyk ką nors viešai, kad pradėtum sąveikauti.",
"empty_column.direct":"Dar neturi jokių privačių paminėjimų. Kai išsiųsi arba gausi vieną iš jų, jis bus rodomas čia.",
"empty_column.domain_blocks":"Dar nėra užblokuotų domenų.",
"empty_column.domain_blocks":"Kol kas nėra užblokuotų serverių.",
"empty_column.explore_statuses":"Šiuo metu niekas nėra tendencinga. Patikrink vėliau!",
"empty_column.favourited_statuses":"Dar neturi mėgstamų įrašų. Kai vieną iš jų pamėgsi, jis bus rodomas čia.",
"empty_column.favourites":"Šio įrašo dar niekas nepamėgo. Kai kas nors tai padarys, jie bus rodomi čia.",
@ -299,6 +301,7 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Naudok esamą kategoriją arba sukurk naują.",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtruoti šį įrašą",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Iš {count, plural, =0 {nė vieno} one {žmogaus} few {# žmonių} many {# žmonių} other {# žmonių}}, kuriuos galbūt pažįsti",
"status.title.with_attachments":"{user} paskelbė {attachmentCount, plural, one {priedą} few {{attachmentCount} priedus} many {{attachmentCount} priedo} other {{attachmentCount} priedų}}",
"conversation.mark_as_read":"Oznacz jako przeczytane",
"conversation.open":"Zobacz konwersację",
@ -299,6 +301,7 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Użyj istniejącej kategorii lub utwórz nową",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtruj ten wpis",
"filter_modal.title.status":"Filtruj wpis",
"filter_warning.matches_filter":"Pasuje do filtra \"{title}\"",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Od {count, plural, =0 {żadnej osoby którą możesz znać} one {# osoby którą możesz znać} other {# osób które możesz znać}}",
"status.show_filter_reason":"Pokaż mimo wszystko",
"status.show_less":"Zwiń",
"status.show_less_all":"Zwiń wszystkie",
"status.show_more":"Rozwiń",
"status.show_more_all":"Rozwiń wszystkie",
"status.show_original":"Pokaż oryginał",
"status.title.with_attachments":"{user} opublikował(a) {attachmentCount, plural, one {załącznik} few {{attachmentCount} załączniki} other {{attachmentCount} załączników}}",
"status.title.with_attachments":"Účet {user} nahral {attachmentCount, plural, one {prílohu} few {{attachmentCount} prílohy} many {{attachmentCount} príloh} other {{attachmentCount} príloh}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint":"Ustvarjen v {days, plural, one {zadnjem # dnevu} two {zadnjih # dnevih} few {zadnjih # dnevih} other {zadnjih # dnevih}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Vključujoč ljudi, ki vam sledijo manj kot {days, plural, one {# dan} two {# dneva} few {# dni} other {# dni}}",
@ -746,8 +751,6 @@
"status.favourite":"Priljubljen_a",
"status.favourites":"{count, plural, one {priljubitev} two {priljubitvi} few {priljubitve} other {priljubitev}}",
"status.title.with_attachments":"{user} je objavil_a {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} priponko} two {{attachmentCount} priponki} few {{attachmentCount} priponke} other {{attachmentCount} priponk}}",
"status.title.with_attachments":"{user} је објавио {attachmentCount, plural, one {прилог} few {{attachmentCount} прилога} other {{attachmentCount} прилога}}",
"home.pending_critical_update.title":"En kritisk säkerhetsuppdatering är tillgänglig!",
"home.show_announcements":"Visa notiser",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"Mastodon kan inte informera användarna om att du har ignorerat deras meddelanden. Ignorering av aviseringar kommer inte att stoppa själva meddelandena från att skickas.",
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title":"Vill du ignorera aviseringar från modererade konton?",
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title":"Vill du ignorera aviseringar från nya konton?",
"ignore_notifications_modal.not_followers_title":"Vill du ignorera aviseringar från personer som inte följer dig?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title":"Vill du blockera aviseringar från personer som du inte följer dig?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title":"Vill du ignorera aviseringar från oönskade privata omnämningar?",
"interaction_modal.description.favourite":"Med ett Mastodon-konto kan du favoritmarkera detta inlägg för att visa författaren att du gillar det och för att spara det till senare.",
"interaction_modal.description.follow":"Med ett Mastodon-konto kan du följa {name} för att se hens inlägg i ditt hemflöde.",
"interaction_modal.description.reblog":"Med ett Mastodon-konto kan du boosta detta inlägg för att dela den med dina egna följare.",
@ -479,9 +495,18 @@
"notification.admin.report_statuses":"{name} rapporterade {target} för {category}",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har förhöjt ditt inlägg",
"notification.relationships_severance_event":"Förlorade kontakter med {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"En administratör från {from} har stängt av {target}, vilket innebär att du inte längre kan ta emot uppdateringar från dem eller interagera med dem.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"En administratör från {from} har blockerat {target}, inklusive {followersCount} av dina följare och {followingCount, plural, one {# konto} other {# konton}} du följer.",
@ -504,11 +530,22 @@
"notification_requests.accept":"Godkänn",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Acceptera # förfrågan…} other {Acceptera # förfrågningar…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"{count, plural, one {Acceptera förfrågan} other {Acceptera förfrågningar}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"Du håller på att acceptera {count, plural, one {en förfrågan} other {# förfrågningar}} om avisering. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title":"Vill du acceptera aviseringsförfrågningar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"Avvisa {count, plural, one {# förfrågan} other {# förfrågningar}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"Du håller på att avfärda {count, plural, one {en begäran} other {# begäran}} om aviseringar. Du kommer inte enkelt att kunna komma åt {count, plural, one {det} other {dem}} igen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title":"Vill du acceptera aviseringsförfrågningar?",
"notification_requests.dismiss":"Avfärda",
"notification_requests.dismiss_multiple":"Avvisa {count, plural, one {# förfrågan} other {# förfrågningar}}...",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Aviseringar från detta konto har filtrerats eftersom kontot har begränsats av en moderator.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Aviseringar från detta konto eller denna server har filtrerats eftersom kontot har begränsats av en moderator.",
"notification_requests.maximize":"Maximera",
"notification_requests.minimize_banner":"Minimera ruta för filtrerade aviseringar",
"notification_requests.notifications_from":"Aviseringar från {name}",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"För att ta emot aviseringar när Mastodon inte är öppet, aktivera skrivbordsaviseringar. När de är aktiverade kan du styra exakt vilka typer av interaktioner som aviseras via {icon} -knappen ovan.",
"notifications_permission_banner.title":"Missa aldrig något",
@ -741,8 +785,6 @@
"status.favourite":"Favoritmarkera",
"status.favourites":"{count, plural, one {favorit} other {favoriter}}",
"status.favourites":"{count, plural, one {вподобання} few {вподобання} many {вподобань} other {вподобання}}",
"status.filter":"Фільтрувати цей допис",
"status.filtered":"Відфільтровано",
"status.hide":"Сховати допис",
"status.history.created":"{name} створює {date}",
"status.history.edited":"{name} змінює {date}",
"status.load_more":"Завантажити більше",
@ -814,10 +812,7 @@
"status.report":"Поскаржитися на @{name}",
"status.sensitive_warning":"Делікатний вміст",
"status.share":"Поділитися",
"status.show_filter_reason":"Усе одно показати",
"status.show_less":"Згорнути",
"status.show_less_all":"Згорнути для всіх",
"status.show_more":"Розгорнути",
"status.show_more_all":"Розгорнути для всіх",
"status.show_original":"Показати оригінал",
"status.title.with_attachments":"{user} розміщує {{attachmentCount, plural, one {вкладення} few {{attachmentCount} вкладення} many {{attachmentCount} вкладень} other {{attachmentCount} вкладень}}",
message_html:"<strong>Votre serveur web est mal configuré. La confidentialité de vos utilisateurs est en péril.</strong>"
tags:
name:Nom
review:État du traitement
search:Recherche
title:Hashtags
updated_msg:Paramètres du hashtag mis à jour avec succès
title:Administration
trends:
@ -912,12 +915,14 @@ fr-CA:
used_by_over_week:
one:Utilisé par %{count} personne au cours de la dernière semaine
other:Utilisé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
title:Recommandations et tendances
trending:Tendances
warning_presets:
add_new:Ajouter un nouveau
delete:Supprimer
edit_preset:Éditer les avertissements prédéfinis
empty:Vous n'avez pas encore créé de paramètres prédéfinis pour les avertissements.
title:Préréglages d'avertissement
webhooks:
add_new:Ajouter un point de terminaison
delete:Supprimer
@ -1065,6 +1070,7 @@ fr-CA:
setup:
email_settings_hint_html:Cliquez sur le lien que nous vous avons envoyé pour vérifier %{email}. Nous vous attendrons ici.
link_not_received:Vous n'avez pas reçu de lien?
new_confirmation_instructions_sent:Vous allez recevoir un nouvel e-mail avec le lien de confirmation dans quelques minutes !
title:Vérifiez votre boîte de réception
sign_in:
preamble_html:Connectez-vous avec vos identifiants sur <strong>%{domain}</strong>. Si votre compte est hébergé sur un autre serveur, vous ne pourrez pas vous connecter ici.
@ -1076,6 +1082,7 @@ fr-CA:
status:
account_status:État du compte
functional:Votre compte est entièrement opérationnel.
pending:Votre demande est en attente d’examen par notre équipe. Cela peut prendre un certain temps. Vous recevrez un e-mail si votre demande est approuvée.
redirecting_to:Votre compte est inactif car il est actuellement redirigé vers %{acct}.
self_destruct:Comme %{domain} est en train de fermer, vous n’aurez qu’un accès limité à votre compte.
view_strikes:Voir les sanctions précédemment appliquées à votre compte
@ -1118,6 +1125,7 @@ fr-CA:
before:'Veuillez lire attentivement ces notes avant de continuer :'
caches:Le contenu mis en cache par d'autres serveurs peut persister
data_removal:Vos messages et autres données seront définitivement supprimés
email_change_html:Vous pouvez <a href="%{path}">modifier votre adresse e-mail</a> sans supprimer votre compte
irreversible:Vous ne pourrez pas restaurer ou réactiver votre compte
more_details_html:Pour plus de détails, voir la <a href="%{terms_path}">politique de confidentialité</a>.
username_available:Votre nom d’utilisateur·rice sera à nouveau disponible
@ -1350,6 +1358,7 @@ fr-CA:
authentication_methods:
otp:application d'authentification à deux facteurs
password:mot de passe
sign_in_token:code de sécurité par courriel
webauthn:clés de sécurité
description_html:Si vous voyez une activité que vous ne reconnaissez pas, envisagez de changer votre mot de passe et d'activer l'authentification à deux facteurs.
message_html:"<strong>Votre serveur web est mal configuré. La confidentialité de vos utilisateurs est en péril.</strong>"
tags:
name:Nom
review:État du traitement
search:Recherche
title:Hashtags
updated_msg:Paramètres du hashtag mis à jour avec succès
title:Administration
trends:
@ -912,12 +915,14 @@ fr:
used_by_over_week:
one:Utilisé par %{count} personne au cours de la dernière semaine
other:Utilisé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
title:Recommandations et tendances
trending:Tendances
warning_presets:
add_new:Ajouter un nouveau
delete:Supprimer
edit_preset:Éditer les avertissements prédéfinis
empty:Vous n'avez pas encore créé de paramètres prédéfinis pour les avertissements.
title:Préréglages d'avertissement
webhooks:
add_new:Ajouter un point de terminaison
delete:Supprimer
@ -1065,6 +1070,7 @@ fr:
setup:
email_settings_hint_html:Cliquez sur le lien que nous vous avons envoyé pour vérifier l’adresse %{email}. Nous vous attendons ici.
link_not_received:Vous n'avez pas reçu de lien ?
new_confirmation_instructions_sent:Vous allez recevoir un nouvel e-mail avec le lien de confirmation dans quelques minutes !
title:Vérifiez votre boîte de réception
sign_in:
preamble_html:Connectez-vous avec vos identifiants sur <strong>%{domain}</strong>. Si votre compte est hébergé sur un autre serveur, vous ne pourrez pas vous connecter ici.
@ -1076,6 +1082,7 @@ fr:
status:
account_status:État du compte
functional:Votre compte est entièrement opérationnel.
pending:Votre demande est en attente d’examen par notre équipe. Cela peut prendre un certain temps. Vous recevrez un e-mail si votre demande est approuvée.
redirecting_to:Votre compte est inactif car il est actuellement redirigé vers %{acct}.
self_destruct:Comme %{domain} est en train de fermer, vous n’aurez qu’un accès limité à votre compte.
view_strikes:Voir les sanctions précédemment appliquées à votre compte
@ -1118,6 +1125,7 @@ fr:
before:'Veuillez lire attentivement ces notes avant de continuer :'
caches:Le contenu mis en cache par d'autres serveurs peut persister
data_removal:Vos messages et autres données seront définitivement supprimés
email_change_html:Vous pouvez <a href="%{path}">modifier votre adresse e-mail</a> sans supprimer votre compte
irreversible:Vous ne pourrez pas restaurer ou réactiver votre compte
more_details_html:Pour plus de détails, voir la <a href="%{terms_path}">politique de confidentialité</a>.
username_available:Votre nom d’utilisateur·rice sera à nouveau disponible
@ -1350,6 +1358,7 @@ fr:
authentication_methods:
otp:application d'authentification à deux facteurs
password:mot de passe
sign_in_token:code de sécurité par courriel
webauthn:clés de sécurité
description_html:Si vous voyez une activité que vous ne reconnaissez pas, envisagez de changer votre mot de passe et d'activer l'authentification à deux facteurs.
github-actions[bot]
8 months ago
committed by
GitHub