"privacy.public.long":"Alle på og udenfor Mastodon",
"privacy.public.short":"Offentlig",
"privacy.unlisted.additional":"Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i realtids-strømme/etiketter, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis valget gælder hele kontoen.",
"privacy.unlisted.additional":"Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i tidslinjer, under etiketter, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis du ellers har sagt at dine opslag godt må være søgbare.",
"about.disclaimer":"Mastodon est un logiciel open-source gratuit et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Raison non disponible",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec des comptes de n'importe quel serveur dans le fediverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.",
@ -697,7 +697,7 @@
"poll_button.remove_poll":"Supprimer le sondage",
"privacy.change":"Changer la confidentialité des messages",
"privacy.direct.long":"Toutes les personnes mentionnées dans le post",
"privacy.direct.short":"Personnes spécifiques",
"privacy.direct.short":"Mention privée",
"privacy.private.long":"Seulement vos abonnés",
"privacy.private.short":"Abonnés",
"privacy.public.long":"Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
"block_modal.remote_users_caveat":"Vi vil be serveren {domain} om å respektere din beslutning. Det er imidlertid ingen garanti at det blir overholdt, siden noen servere kan håndtere blokkeringer på forskjellig vis. Offentlige innlegg kan fortsatt være synlige for ikke-innloggede brukere.",
"confirmations.logout.message":"Er du sikker på at du vil logge ut?",
"confirmations.logout.title":"Logg ut?",
"confirmations.missing_alt_text.secondary":"Legg ut likevel",
"confirmations.mute.confirm":"Demp",
"confirmations.redraft.confirm":"Slett og skriv på nytt",
"confirmations.redraft.message":"Er du sikker på at du vil slette dette innlegget og lagre det på nytt? Favoritter og fremhevinger vil gå tapt, og svar til det originale innlegget vil bli foreldreløse.",
@ -194,6 +204,7 @@
"confirmations.unfollow.title":"Slutt å følge bruker?",
"content_warning.hide":"Skjul innlegg",
"content_warning.show":"Vis likevel",
"content_warning.show_more":"Vis mer",
"conversation.delete":"Slett samtalen",
"conversation.mark_as_read":"Marker som lest",
"conversation.open":"Vis samtale",
@ -368,6 +379,9 @@
"ignore_notifications_modal.not_followers_title":"Overse varsler fra folk som ikke følger deg?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title":"Overse varsler fra folk du ikke følger?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title":"Overse varsler fra uoppfordrede private omtaler?",
"info_button.label":"Hjelp",
"interaction_modal.go":"Gå",
"interaction_modal.no_account_yet":"Har du ikke en konto ennå?",
"interaction_modal.on_another_server":"På en annen server",
"interaction_modal.on_this_server":"På denne serveren",
"interaction_modal.title.favourite":"Favorittmarker innlegget til {name}",
@ -419,13 +433,22 @@
"link_preview.author":"Av {name}",
"link_preview.more_from_author":"Mer fra {name}",
"link_preview.shares":"{count, plural, one {{counter} innlegg} other {{counter} innlegg}}",
"notifications_permission_banner.enable":"Skru på skrivebordsvarsler",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"For å motta varsler når Mastodon ikke er åpne, aktiver desktop varsler. Du kan kontrollere nøyaktig hvilke typer interaksjoner genererer skrivebordsvarsler gjennom {icon} -knappen ovenfor når de er aktivert.",
"notifications_permission_banner.title":"Aldri gå glipp av noe",
"onboarding.follows.back":"Tilbake",
"onboarding.follows.done":"Ferdig",
"onboarding.follows.empty":"Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
"onboarding.follows.search":"Søk",
"onboarding.profile.discoverable":"Gjør min profil synlig",
"onboarding.profile.display_name":"Visningsnavn",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Ditt fulle navn eller ditt morsomme navn…",
@ -554,7 +591,6 @@
"poll_button.remove_poll":"Fjern avstemningen",
"privacy.change":"Juster synlighet",
"privacy.direct.long":"Alle nevnt i innlegget",
"privacy.direct.short":"Spesifikke folk",
"privacy.private.long":"Bare følgerne dine",
"privacy.private.short":"Følgere",
"privacy.public.long":"Alle på og utenfor Mastodon",
@ -622,6 +658,7 @@
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural,one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} vedlagt",
posting_defaults:Parametros de publication predefinite
public_timelines:Chronologias public
privacy:
hint_html:"<strong>Personalisa como tu vole que tu profilo e tu messages es trovate.</strong> Un varietate de functiones in Mastodon pote adjutar te a attinger un plus grande publico quando activate. Prende un momento pro revider iste parametros pro assecurar te que illos se adapta a tu besonios."
hint_html:"<strong>Personalisa como tu vole que le gente trova tu profilo e tu messages.</strong> Un varietate de functiones in Mastodon pote adjutar te a attinger un plus grande publico si tu los activa. Prende un momento pro revider iste parametros pro assecurar te que illos se adapta a tu besonios."
privacy:Confidentialitate
privacy_hint_html:Controla quanto tu vole divulgar pro le beneficio de alteres. Le gente discoperi profilos e applicationes interessante percurrente le profilos sequite per altere personas e vidente a partir de qual applicationes illos publica lor messages, ma tu pote preferer de mantener tal information private.
admin_email:A jogi közlemények közé tartoznak az ellenkeresetek, a bírósági végzések, az eltávolítási kérelmek és a bűnüldöző szervek kérelmei is.
arbitration_address:Lehet a fent használt valós cím, vagy e-mail használata esetén „N/A”
arbitration_website:Lehet webes űrlap, vagy e-mail használata esetén „N/A”
dmca_address:Amerikai üzemeltető esetén használja a DMCA Designated Agent Directory jegyzékében regisztrált címet. Közvetlen kérésre postafiók-jegyzék is rendelkezésre áll, használja a DMCA Designated Agent Directory postafiókról való lemondás iránti kérelmét a Copyright Office-nak küldött e-mailben, és írja le, hogy Ön egy otthoni tartalommoderátor, aki bosszútól vagy megtorlástól tart a tevékenységi miatt, és ezért egy postafiókra van szüksége, hogy ne legyen nyilvános az otthoni címe.
dmca_email:Megegyezhet a fenti „E-mail-cím a jogi nyilatkozatok benyújtásához” mezővel
domain:A nyújtott online szolgáltatás egyedi azonosítója.
jurisdiction:Adja meg az országot, ahol a számlafizető él. Ha ez egy vállalat vagy más szervezet, adja meg az országot, ahol bejegyezték, valamint adott esetben a várost, régiót, területet vagy államot.
user:
chosen_languages:Ha aktív, csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések jelennek majd meg a nyilvános idővonalon
role:A szerep szabályozza, hogy a felhasználó milyen jogosultságokkal rendelkezik.