"privacy.public.long":"Alle på og udenfor Mastodon",
"privacy.public.short":"Offentlig",
"privacy.unlisted.additional":"Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i realtids-strømme/etiketter, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis valget gælder hele kontoen.",
"privacy.unlisted.additional":"Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i tidslinjer, under etiketter, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis du ellers har sagt at dine opslag godt må være søgbare.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Vi vil be serveren {domain} om å respektere din beslutning. Det er imidlertid ingen garanti at det blir overholdt, siden noen servere kan håndtere blokkeringer på forskjellig vis. Offentlige innlegg kan fortsatt være synlige for ikke-innloggede brukere.",
"confirmations.logout.message":"Er du sikker på at du vil logge ut?",
"confirmations.logout.title":"Logg ut?",
"confirmations.missing_alt_text.secondary":"Legg ut likevel",
"confirmations.mute.confirm":"Demp",
"confirmations.redraft.confirm":"Slett og skriv på nytt",
"confirmations.redraft.message":"Er du sikker på at du vil slette dette innlegget og lagre det på nytt? Favoritter og fremhevinger vil gå tapt, og svar til det originale innlegget vil bli foreldreløse.",
@ -194,6 +204,7 @@
"confirmations.unfollow.title":"Slutt å følge bruker?",
"content_warning.hide":"Skjul innlegg",
"content_warning.show":"Vis likevel",
"content_warning.show_more":"Vis mer",
"conversation.delete":"Slett samtalen",
"conversation.mark_as_read":"Marker som lest",
"conversation.open":"Vis samtale",
@ -368,6 +379,9 @@
"ignore_notifications_modal.not_followers_title":"Overse varsler fra folk som ikke følger deg?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title":"Overse varsler fra folk du ikke følger?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title":"Overse varsler fra uoppfordrede private omtaler?",
"info_button.label":"Hjelp",
"interaction_modal.go":"Gå",
"interaction_modal.no_account_yet":"Har du ikke en konto ennå?",
"interaction_modal.on_another_server":"På en annen server",
"interaction_modal.on_this_server":"På denne serveren",
"interaction_modal.title.favourite":"Favorittmarker innlegget til {name}",
@ -419,13 +433,22 @@
"link_preview.author":"Av {name}",
"link_preview.more_from_author":"Mer fra {name}",
"link_preview.shares":"{count, plural, one {{counter} innlegg} other {{counter} innlegg}}",
"notifications_permission_banner.enable":"Skru på skrivebordsvarsler",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"For å motta varsler når Mastodon ikke er åpne, aktiver desktop varsler. Du kan kontrollere nøyaktig hvilke typer interaksjoner genererer skrivebordsvarsler gjennom {icon} -knappen ovenfor når de er aktivert.",
"notifications_permission_banner.title":"Aldri gå glipp av noe",
"onboarding.follows.back":"Tilbake",
"onboarding.follows.done":"Ferdig",
"onboarding.follows.empty":"Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
"onboarding.follows.search":"Søk",
"onboarding.profile.discoverable":"Gjør min profil synlig",
"onboarding.profile.display_name":"Visningsnavn",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Ditt fulle navn eller ditt morsomme navn…",
@ -554,7 +591,6 @@
"poll_button.remove_poll":"Fjern avstemningen",
"privacy.change":"Juster synlighet",
"privacy.direct.long":"Alle nevnt i innlegget",
"privacy.direct.short":"Spesifikke folk",
"privacy.private.long":"Bare følgerne dine",
"privacy.private.short":"Følgere",
"privacy.public.long":"Alle på og utenfor Mastodon",
@ -622,6 +658,7 @@
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural,one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} vedlagt",
posting_defaults:Parametros de publication predefinite
public_timelines:Chronologias public
privacy:
hint_html:"<strong>Personalisa como tu vole que tu profilo e tu messages es trovate.</strong> Un varietate de functiones in Mastodon pote adjutar te a attinger un plus grande publico quando activate. Prende un momento pro revider iste parametros pro assecurar te que illos se adapta a tu besonios."
hint_html:"<strong>Personalisa como tu vole que le gente trova tu profilo e tu messages.</strong> Un varietate de functiones in Mastodon pote adjutar te a attinger un plus grande publico si tu los activa. Prende un momento pro revider iste parametros pro assecurar te que illos se adapta a tu besonios."
privacy:Confidentialitate
privacy_hint_html:Controla quanto tu vole divulgar pro le beneficio de alteres. Le gente discoperi profilos e applicationes interessante percurrente le profilos sequite per altere personas e vidente a partir de qual applicationes illos publica lor messages, ma tu pote preferer de mantener tal information private.
admin_email:A jogi közlemények közé tartoznak az ellenkeresetek, a bírósági végzések, az eltávolítási kérelmek és a bűnüldöző szervek kérelmei is.
arbitration_address:Lehet a fent használt valós cím, vagy e-mail használata esetén „N/A”
arbitration_website:Lehet webes űrlap, vagy e-mail használata esetén „N/A”
dmca_address:Amerikai üzemeltető esetén használja a DMCA Designated Agent Directory jegyzékében regisztrált címet. Közvetlen kérésre postafiók-jegyzék is rendelkezésre áll, használja a DMCA Designated Agent Directory postafiókról való lemondás iránti kérelmét a Copyright Office-nak küldött e-mailben, és írja le, hogy Ön egy otthoni tartalommoderátor, aki bosszútól vagy megtorlástól tart a tevékenységi miatt, és ezért egy postafiókra van szüksége, hogy ne legyen nyilvános az otthoni címe.
dmca_email:Megegyezhet a fenti „E-mail-cím a jogi nyilatkozatok benyújtásához” mezővel
domain:A nyújtott online szolgáltatás egyedi azonosítója.
jurisdiction:Adja meg az országot, ahol a számlafizető él. Ha ez egy vállalat vagy más szervezet, adja meg az országot, ahol bejegyezték, valamint adott esetben a várost, régiót, területet vagy államot.
user:
chosen_languages:Ha aktív, csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések jelennek majd meg a nyilvános idővonalon
role:A szerep szabályozza, hogy a felhasználó milyen jogosultságokkal rendelkezik.
github-actions[bot]
4 days ago
committed by
GitHub