"domain_block_modal.they_cant_follow":"Κανείς από αυτόν τον διακομιστή δεν μπορεί να σε ακολουθήσει.",
"domain_block_modal.they_wont_know":"Δεν θα ξέρουν ότι έχουν αποκλειστεί.",
"domain_block_modal.title":"Αποκλεισμός τομέα;",
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers":"Θα χάσετε {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} ακόλουθο} other {{followersCountDisplay} ακόλουθους}} και {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} άτομο που ακολουθείτε} other {{followingCountDisplay} άτομα που ακολουθείτε}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships":"Θα χάσετε όλους τους ακόλουθους και τα άτομα που ακολουθείτε από αυτόν τον διακομιστή.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Δεν θα βλέπεις αναρτήσεις ή ειδοποιήσεις από χρήστες σε αυτόν το διακομιστή.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Σού επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα Mastodon μιλάει με άλλα κοινωνικά δίκτυα.",
@ -849,6 +852,11 @@
"upload_error.poll":"Στις δημοσκοπήσεις δεν επιτρέπεται η μεταφόρτωση αρχείου.",
"upload_form.audio_description":"Περιγραφή για άτομα με προβλήματα ακοής",
"upload_form.description":"Περιγραφή για άτομα με προβλήματα όρασης",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Για να επιλέξετε ένα συνημμένο αρχείο πολυμέσων, πατήστε το Space ή το Enter. Ενώ το σέρνετε, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους γιανα μετακινήσετε το συνημμένο αρχείο πολυμέσων προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Πατήστε ξανά το Space ή το Enter γιανα αποθέσετε το συνημμένο αρχείο πολυμέσων στη νέα του θέση ή πατήστε το Escape για ακύρωση.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Η μετακίνηση ακυρώθηκε. Έγινε απόθεση του συνημμένου αρχείου πολυμέσων «{item}».",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Έγινε απόθεση του συνημμένου αρχείου πολυμέσων «{item}».",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over":"Έγινε μετακίνηση του συνημμένου αρχείου πολυμέσων «{item}».",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start":"Έγινε επιλογή του συνημμένου αρχείου πολυμέσων «{item}».",
"upload_form.edit":"Επεξεργασία",
"upload_form.thumbnail":"Αλλαγή μικρογραφίας",
"upload_form.video_description":"Περιγραφή για άτομα με προβλήματα ακοής ή όρασης",
"upload_error.poll":"L’envoi de fichiers n’est pas autorisé avec les sondages.",
"upload_form.audio_description":"Décrire pour les personnes ayant des difficultés d’audition",
"upload_form.description":"Décrire pour les malvoyants",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Pour choisir un média joint, appuyez sur la touche espace ou entrée. Tout en faisant glisser, utilisez les touches fléchées pour déplacer le fichier média dans une direction donnée. Appuyez à nouveau sur la touche espace ou entrée pour déposer le fichier média dans sa nouvelle position, ou appuyez sur la touche Echap pour annuler.",
"upload_form.edit":"Modifier",
"upload_form.thumbnail":"Changer la vignette",
"upload_form.video_description":"Décrire pour les personnes ayant des problèmes de vue ou d'audition",
"upload_error.poll":"L’envoi de fichiers n’est pas autorisé avec les sondages.",
"upload_form.audio_description":"Décrire pour les personnes ayant des difficultés d’audition",
"upload_form.description":"Décrire pour les malvoyant·e·s",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Pour choisir un média joint, appuyez sur la touche espace ou entrée. Tout en faisant glisser, utilisez les touches fléchées pour déplacer le fichier média dans une direction donnée. Appuyez à nouveau sur la touche espace ou entrée pour déposer le fichier média dans sa nouvelle position, ou appuyez sur la touche Echap pour annuler.",
"upload_form.edit":"Modifier",
"upload_form.thumbnail":"Changer la vignette",
"upload_form.video_description":"Décrire pour les personnes ayant des problèmes de vue ou d'audition",
"domain_block_modal.they_cant_follow":"Chan urrainn do neach sam bith a th’ air an fhrithealaiche seo do leantainn.",
"domain_block_modal.they_wont_know":"Cha bhi fios aca gun deach am bacadh.",
"domain_block_modal.title":"A bheil thu airson an àrainn a bhacadh?",
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers":"Caillidh tu {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} neach-leantainn} two {{followersCountDisplay} luchd-leantainn} few {{followersCountDisplay} luchd-leantainn} other {{followersCountDisplay} luchd-leantainn}} ’s {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} neach a tha thu a’ leantainn} two {{followingCountDisplay} daoine a tha thu a’ leantainn} few {{followingCountDisplay} daoine a tha thu a’ leantainn} other {{followingCountDisplay} daoine a tha thu a’ leantainn}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships":"Caillidh tu a h-uile luchd-leantainn ’s neach a leanas tu air an fhrithealaiche seo.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Chan fhaic thu postaichean no brathan o chleachdaichean a th’ air an fhrithealaiche seo.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Leigidh e leat ceangal a dhèanamh ri daoine chan ann air Mastodon a-mhàin ach air feadh aplacaidean sòisealta eile cuideachd agus conaltradh leotha.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"Tha ActivityPub coltach ri cànan a bhruidhneas Mastodon ri lìonraidhean sòisealta eile.",
@ -330,7 +333,7 @@
"footer.about":"Mu dhèidhinn",
"footer.directory":"Eòlaire nam pròifil",
"footer.get_app":"Faigh an aplacaid",
"footer.invite":"Thoir cuireadh do dhaoine",
"footer.invite":"Thoir cuireadh",
"footer.keyboard_shortcuts":"Ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir",
"upload_error.poll":"Chan fhaod thu faidhle a luchdadh suas an cois cunntais-bheachd.",
"upload_form.audio_description":"Mìnich e dhan fheadhainn le èisteachd bheag",
"upload_form.description":"Mìnich e dhan fheadhainn le cion-lèirsinne",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Airson ceanglachan meadhain a thogail, brùth air space no enter. Fhad ’ a bhios tu ’ga shlaodadh, cleachd na h-iuchraichean-saighde airson an ceanglachan meadhain a ghluasad gu comhair sam bith. Brùth air space no enter a-rithist airson an ceanglachen meadhain a leigeil às air an ionad ùr aige no brùth air escape airson sgur dheth.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Chaidh sgur dhen t-slaodadh. Chaidh an ceanglachan meadhain {item} a leigeil às.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Chaidh an ceanglachan meadhain {item} a leigeil às.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over":"Chaidh an ceanglachan meadhain {item} a ghluasad.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start":"Chaidh an ceanglachan meadhain {item} a thogail.",
"upload_form.edit":"Deasaich",
"upload_form.thumbnail":"Atharraich an dealbhag",
"upload_form.video_description":"Mìnich e dhan fheadhainn le èisteachd bheag no cion-lèirsinne",
"upload_error.poll":"Szavazásnál nem lehet fájlt feltölteni.",
"upload_form.audio_description":"Leírás siket vagy hallássérült emberek számára",
"upload_form.description":"Leírás vak vagy gyengénlátó emberek számára",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Egy médiamelléklet kiválasztásához nyomjon Szóközt vagy Entert. Húzás közben használja a nyílgombokat a médiamelléklet adott irányba történő mozgatásához. A médiamelléklet új pozícióba helyezéséhez nyomja meg a Szóközt vagy az Entert, vagy a megszakításhoz nyomja meg az Esc gombot.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Az áthúzást megszakította. A(z) {item} médiamelléklet el lett dobva.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"A(z) {item} médiamelléklet el lett dobva.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over":"A(z) {item} médiamelléklet át lett helyezve.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start":"A(z) {item} médiamelléklet fel lett véve.",
"limited_account_hint.action":"Exibir perfil mesmo assim",
"limited_account_hint.title":"Este perfil foi ocultado pelos moderadores do {domain}.",
"link_preview.author":"Por {name}",
@ -813,7 +814,7 @@
"status.reblogs.empty":"Nada aqui. Quando alguém der boost, o usuário aparecerá aqui.",
"status.redraft":"Excluir e rascunhar",
"status.remove_bookmark":"Remover do Salvos",
"status.replied_in_thread":"Respondido na discussão",
"status.replied_in_thread":"Respondido na conversa",
"status.replied_to":"Em resposta a {name}",
"status.reply":"Responder",
"status.replyAll":"Responder a conversa",
@ -851,6 +852,11 @@
"upload_error.poll":"Mídias não podem ser anexadas em toots com enquetes.",
"upload_form.audio_description":"Descrever para deficientes auditivos",
"upload_form.description":"Descrever para deficientes visuais",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Para pegar um anexo de mídia, pressione espaço ou enter. Enquanto arrastar, use as setas do teclado para mover o anexo de mídia em qualquer direção. Pressione espaço ou insira novamente para soltar o anexo de mídia em sua nova posição, ou pressione escape para cancelar.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"O arrastamento foi cancelado. O anexo da mídia {item} foi descartado.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"O anexo {item} foi removido.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over":"O anexo de mídia {item} foi movido.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start":"Foi coletado o anexo de mídia {item}.",
"upload_form.edit":"Editar",
"upload_form.thumbnail":"Alterar miniatura",
"upload_form.video_description":"Descrever para deficientes auditivos ou visuais",
prompt_html:Το %{client_name} επιθυμεί το δικαίωμα πρόσβασης στον λογαριασμό σας. <strong>Εγκρίνετε αυτό το αίτημα μόνο αν αναγνωρίζετε και εμπιστεύεστε αυτήν την πηγή.</strong>
unrecognized_emoji:δεν είναι ένα αναγνωρισμένο emoji
redirects:
prompt:Αν εμπιστεύεστε αυτόν τον σύνδεσμο, κάντε κλικ σε αυτόν γιανα συνεχίσετε.
title:Αποχωρείτε από το %{instance}.
relationships:
activity:Δραστηριότητα λογαριασμού
confirm_follow_selected_followers:Είσαι βέβαιος ότι θες να ακολουθήσεις τους επιλεγμένους ακόλουθους;
@ -1548,6 +1571,9 @@ el:
over_daily_limit:Έχεις υπερβεί το όριο των %{limit} προγραμματισμένων αναρτήσεων για εκείνη τη μέρα
over_total_limit:Έχεις υπερβεί το όριο των %{limit} προγραμματισμένων αναρτήσεων
too_soon:Η προγραμματισμένη ημερομηνία πρέπει να είναι στο μέλλον
self_destruct:
lead_html:Δυστυχώς, το <strong>%{domain}</strong> κλείνει οριστικά. Αν είχατε λογαριασμό εκεί, δεν θα μπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση του, αλλά μπορείτε ακόμα να ζητήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας.
feature_audience:Το Mastodon σού παρέχει μια μοναδική δυνατότητα διαχείρισης του κοινού σου χωρίς μεσάζοντες. Το Mastodon όταν αναπτύσσεται στη δική σου υποδομή σού επιτρέπει να ακολουθείς και να ακολουθείσαι από οποιονδήποτε άλλο συνδεδεμένο διακομιστή Mastodon και κανείς δεν τον ελέγχει, εκτός από σένα.
feature_audience_title:Χτίσε το κοινό σου με σιγουριά
post_action:Σύνθεση
share_action:Κοινοποίηση
share_title:Μοιραστείτε το προφίλ σας στο Mastodon
sign_in_action:Σύνδεση
subject:Καλώς ήρθες στο Mastodon
title:Καλώς όρισες, %{name}!
users:
@ -1798,7 +1838,10 @@ el:
otp_lost_help_html:Αν χάσεις πρόσβαση και στα δύο, μπορείς να επικοινωνήσεις με %{email}
github-actions[bot]
5 months ago
committed by
GitHub