Update dependency punycode to v2.3.1 (#27625)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -10075,9 +10075,9 @@ punycode@1.4.1, punycode@^1.2.4, punycode@^1.4.1:
   integrity sha512-jmYNElW7yvO7TV33CjSmvSiE2yco3bV2czu/OzDKdMNVZQWfxCblURLhf+47syQRBntjfLdd/H0egrzIG+oaFQ==
 
 punycode@^2.1.0, punycode@^2.1.1, punycode@^2.3.0:
-  version "2.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/punycode/-/punycode-2.3.0.tgz#f67fa67c94da8f4d0cfff981aee4118064199b8f"
-  integrity sha512-rRV+zQD8tVFys26lAGR9WUuS4iUAngJScM+ZRSKtvl5tKeZ2t5bvdNFdNHBW9FWR4guGHlgmsZ1G7BSm2wTbuA==
+  version "2.3.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/punycode/-/punycode-2.3.1.tgz#027422e2faec0b25e1549c3e1bd8309b9133b6e5"
+  integrity sha512-vYt7UD1U9Wg6138shLtLOvdAu+8DsC/ilFtEVHcH+wydcSpNE20AfSOduf6MkRFahL5FY7X1oU7nKVZFtfq8Fg==
 
 pure-rand@^6.0.0:
   version "6.0.2"