"about.disclaimer":"ماستدون برنامج حر ومفتوح المصدر وعلامة تجارية لـ Mastodon GmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"السبب غير متوفر",
"about.domain_blocks.preamble":"يسمح لك ماستدون عموماً بعرض المحتوى من المستخدمين من أي خادم آخر في الفدرالية والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادم بالذات.",
"about.domain_blocks.preamble":"يتيح مَستُدون عمومًا لمستخدميه مطالعة المحتوى من المستخدمين من الخواديم الأخرى في الفدرالية والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"لن تظهر لك ملفات التعريف الشخصية والمحتوى من هذا الخادوم، إلا إن بحثت عنه عمدًا أو تابعته.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"محدود",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"لن يتم معالجة أي بيانات من هذا الخادم أو تخزينها أو تبادلها، مما يجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين من هذا الخادم مستحيلا.",
@ -34,7 +34,7 @@
"account.follow_back":"تابعه بالمثل",
"account.followers":"مُتابِعون",
"account.followers.empty":"لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
"account.followers_counter":"{count, plural, zero {}one {{counter} متابع} two {{counter} متابعين} few {{counter} متابعين} many {{counter} متابعين} other {{counter} متابعين}}",
"account.followers_counter":"{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
"account.following":"الاشتراكات",
"account.follows.empty":"لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
"account.go_to_profile":"اذهب إلى الملف الشخصي",
@ -43,7 +43,7 @@
"account.joined_short":"انضم في",
"account.languages":"تغيير اللغات المشترَك فيها",
"account.link_verified_on":"تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
"account.locked_info":"تمَّ تعيين حالة خصوصية هذا الحساب إلى مُقفَل. يُراجع المالك يدويًا من يمكنه متابعته.",
"account.locked_info":"تم ضبط حالة خصوصية هذا الحساب على أنه مؤمّن. إذ يراجع صاحبه يدويًا من يُسمح له بالمتابعة.",
"account.media":"وسائط",
"account.mention":"أذكُر @{name}",
"account.moved_to":"أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:",
@ -443,6 +443,7 @@
"lists.subheading":"قوائمك",
"load_pending":"{count, plural, one {# عنصر جديد} other {# عناصر جديدة}}",
"loading_indicator.label":"جاري التحميل…",
"media_gallery.hide":"إخفاء",
"moved_to_account_banner.text":"حسابك {disabledAccount} معطل حاليًا لأنك انتقلت إلى {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_from_notifications":"إخفاء من قائمة الإشعارات",
"mute_modal.hide_options":"إخفاء الخيارات",
@ -744,6 +745,7 @@
"status.bookmark":"أضفه إلى الفواصل المرجعية",
"status.cancel_reblog_private":"إلغاء إعادة النشر",
"status.cannot_reblog":"لا يمكن إعادة نشر هذا المنشور",
"status.continued_thread":"تكملة للخيط",
"status.copy":"انسخ رابط الرسالة",
"status.delete":"احذف",
"status.detailed_status":"تفاصيل المحادثة",
@ -752,7 +754,7 @@
"status.edit":"تعديل",
"status.edited":"آخر تعديل يوم {date}",
"status.edited_x_times":"عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
"status.embed":"إدماج",
"status.embed":"الحصول على شفرة الإدماج",
"status.favourite":"فضّل",
"status.favourites":"{count, plural, zero {}one {مفضلة واحدة} two {مفضلتان} few {# مفضلات} many {# مفضلات} other {# مفضلات}}",
"status.filter":"تصفية هذا المنشور",
@ -777,6 +779,7 @@
"status.reblogs.empty":"لم يقم أي أحد بمشاركة هذا المنشور بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
"domain_pill.your_server":"Dein digitales Zuhause. Hier „leben“ alle Beiträge von dir. Dir gefällt es hier nicht? Du kannst jederzeit den Server wechseln und ebenso deine Follower übertragen.",
"domain_pill.your_username":"Deine eindeutige Identität auf diesem Server. Es ist möglich, Profile mit dem gleichen Profilnamen auf verschiedenen Servern zu finden.",
"embed.instructions":"Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.",
"embed.instructions":"Du kannst diesen Beitrag auf deiner Website einbetten, indem du den nachfolgenden Code kopierst.",
"embed.preview":"Vorschau:",
"emoji_button.activity":"Aktivitäten",
"emoji_button.clear":"Leeren",
@ -789,7 +789,7 @@
"status.edit":"Beitrag bearbeiten",
"status.edited":"Zuletzt am {date} bearbeitet",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
"status.embed":"Beitrag per iFrame einbetten",
"status.embed":"Code zum Einbetten",
"status.favourite":"Favorisieren",
"status.favourites":"{count, plural, one {Mal favorisiert} other {Mal favorisiert}}",
"status.edited":"Arna chuir in eagar anuas {date}",
"status.edited_x_times":"Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}",
"status.embed":"Leabaigh",
"status.favourite":"Is fearr leat",
"status.favourites":"{count, plural, one {a bhfuil grá agat do} two {gráite} few {gráite} many {gráite} other {gráite}}",
"status.filter":"Déan scagadh ar an bpostáil seo",
"domain_pill.your_server":"O teu fogar dixital, onde están as túas publicacións. Non é do teu agrado? Podes cambiar de servidor cando queiras levando as túas seguidoras contigo.",
"domain_pill.your_username":"O teu identificador único neste servidor. É posible que atopes usuarias co mesmo nome de usuaria en outros servidores.",
"embed.instructions":"Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
"embed.preview":"Así será mostrado:",
"embed.instructions":"Inclúe esta publicación no teu sitio web copiando o seguinte código.",
"embed.preview":"Vaise ver así:",
"emoji_button.activity":"Actividade",
"emoji_button.clear":"Limpar",
"emoji_button.custom":"Personalizado",
@ -789,7 +789,7 @@
"status.edit":"Editar",
"status.edited":"Última edición {date}",
"status.edited_x_times":"Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
"status.embed":"Incrustar",
"status.embed":"O código a incluír",
"status.favourite":"Favorecer",
"status.favourites":"{count, plural, one {favorecemento} other {favorecementos}}",
"bundle_column_error.error.body":"Pieprasīto lapu nevarēja atveidot. Tas varētu būt saistīts ar kļūdu mūsu kodā, vai tā ir pārlūkprogrammas saderības problēma.",
"bundle_column_error.error.title":"Ak vai!",
@ -163,21 +166,29 @@
"confirmations.block.confirm":"Bloķēt",
"confirmations.delete.confirm":"Dzēst",
"confirmations.delete.message":"Vai tiešām vēlies dzēst šo ierakstu?",
"confirmations.delete.title":"Izdzēst ierakstu?",
"confirmations.delete_list.confirm":"Dzēst",
"confirmations.delete_list.message":"Vai tiešām neatgriezeniski izdzēst šo sarakstu?",
"confirmations.redraft.confirm":"Dzēst un pārrakstīt",
"confirmations.redraft.message":"Vai tiešām vēlies dzēst šo ziņu un no jauna noformēt to? Izlase un pastiprinājumi tiks zaudēti, un atbildes uz sākotnējo ziņu tiks atstātas bez autoratlīdzības.",
"confirmations.reply.confirm":"Atbildēt",
"confirmations.reply.message":"Tūlītēja atbildēšana pārrakstīs pašlaik sastādīto ziņu. Vai tiešām turpināt?",
"home.pending_critical_update.title":"Atualização de segurança crítica disponível!",
"home.show_announcements":"Exibir comunicações",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"O Mastodon não pode informar utilizadores que ignoraste as notificações deles. Ignorar notificações não irá parar as mensagens serem enviadas.",
"ignore_notifications_modal.filter_instead":"Filtrar em vez disso",
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users":"Ainda poderá aceitar, rejeitar, ou reportar utilizadores",
"interaction_modal.description.favourite":"Com uma conta no Mastodon, pode adicionar assinalar esta publicação como favorita para que o autor saiba que gostou e guardá-la para mais tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Com uma conta no Mastodon, pode seguir {name} para receber as suas publicações na sua página inicial.",
"interaction_modal.description.reblog":"Com uma conta no Mastodon, pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com os seus seguidores.",
@ -749,7 +754,6 @@
"status.edit":"Editar",
"status.edited":"Última edição em {date}",
"status.edited_x_times":"Editado {count, plural,one {{count} vez} other {{count} vezes}}",
"status.embed":"Embutir",
"status.favourite":"Assinalar como favorito",
"status.favourites":"{count, plural, one {favorito} other {favoritos}}",
title:تعديل عنوان البريد الإلكتروني الخاص بـ %{username}
change_role:
changed_msg:تم تغيير بنجاح!
edit_roles:إدارة أدوار المستخدمين
label:تغيير الدور
no_role:بلا دور
title:تغيير دور %{username}
@ -1164,6 +1165,11 @@ ar:
view_strikes:عرض العقوبات السابقة المُطَبَّقة ضد حسابك
too_fast:تم إرسال النموذج بسرعة كبيرة، حاول مرة أخرى.
use_security_key:استخدام مفتاح الأمان
author_attribution:
example_title:عينة نص
more_from_html:المزيد من %{name}
s_blog:مدونة %{name}
title:إسناد المؤلف
challenge:
confirm:واصل
hint_html:"<strong>توصية:</strong> لن نطلب منك ثانية كلمتك السرية في غضون الساعة اللاحقة."
@ -1971,6 +1977,7 @@ ar:
instructions_html:قم بنسخ ولصق التعليمة البرمجية أدناه في شفرة HTML لموقعك الخاص على الويب. ثم أضف عنوان موقع الويب الخاص بك إلى أحد الحقول الإضافية في ملفك التعريفي عبر لسان "تعديل الملف التعريفي" ثم احفظ التغييرات.
access_denied:Resursa īpašnieks vai autorizācijas serveris pieprasījumu noraidīja.
credential_flow_not_configured:Resursa īpašnieka paroles akreditācijas datu plūsma neizdevās, jo Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nebija konfigurēts.
invalid_client:Klienta autentifikācija neizdevās nezināma klienta, klienta autentifikācijas vai neatbalstītas autentifikācijas metodes dēļ.
invalid_code_challenge_method:Koda izaicinājuma veidam jābūt S256, vienkāršs netiek atbalstīts.
invalid_grant:Sniegtā autorizācijas piekrišana nav derīga, tai ir beidzies derīguma termiņš, tā ir atsaukta, tā neatbilst autorizācijas pieprasījumā izmantotajam novirzīšanas URI vai tika izsniegta citam klientam.
invalid_redirect_uri:Iekļauts novirzīšanas uri nav derīgs.
already_suspended:Esta cuenta ya ha sido suspendida.
title:Moderar %{acct}
account_moderation_notes:
create:Crear
@ -45,6 +47,7 @@ es-MX:
title:Cambiar el correo electrónico de %{username}
change_role:
changed_msg:Rol cambiado exitosamente!
edit_roles:Administrar roles de usuario
label:Cambiar de rol
no_role:Sin rol
title:Cambiar el rol para %{username}
@ -601,6 +604,7 @@ es-MX:
suspend_description_html:La cuenta y todos sus contenidos serán inaccesibles y eventualmente eliminados, e interactuar con ella será imposible. Reversible durante 30 días. Cierra todos los reportes contra esta cuenta.
actions_description_html:Decide qué medidas tomar para resolver esta denuncia. Si tomas una acción punitiva contra la cuenta denunciada, se le enviará a dicha cuenta una notificación por correo electrónico, excepto cuando se seleccione la categoría <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decide qué medidas tomar para resolver este reporte. Esto solo afectará a la forma en que <strong>tu servidor</strong> se comunica con esta cuenta remota y gestiona su contenido.
actions_no_posts:Este informe no incluye ninguna publicación asociada a eliminar
add_to_report:Añadir más al reporte
already_suspended_badges:
local:Ya suspendido en este servidor
@ -1156,6 +1160,12 @@ es-MX:
view_strikes:Ver amonestaciones pasadas contra tu cuenta
too_fast:Formulario enviado demasiado rápido, inténtelo de nuevo.
use_security_key:Usar la clave de seguridad
author_attribution:
example_title:Texto de ejemplo
hint_html:Controla cómo se te dará atribución cuando se compartan enlaces en Mastodon.
more_from_html:Más de %{name}
s_blog:Blog de %{name}
title:Atribución del autor
challenge:
confirm:Continuar
hint_html:"<strong>Tip:</strong> No volveremos a preguntarte por la contraseña durante la siguiente hora."
@ -1933,6 +1943,7 @@ es-MX:
instructions_html:Copia y pega el siguiente código en el HTML de tu sitio web. A continuación, añade la dirección de su sitio web en uno de los campos extra de tu perfil desde la pestaña "Editar perfil" y guarda los cambios.
already_suspended:Esta cuenta ya ha sido suspendida.
title:Moderar %{acct}
account_moderation_notes:
create:Crear
@ -45,6 +47,7 @@ es:
title:Cambiar el correo electrónico de %{username}
change_role:
changed_msg:"¡Rol cambiado con éxito!"
edit_roles:Administrar roles de usuario
label:Cambiar rol
no_role:Sin rol
title:Cambiar rol para %{username}
@ -601,6 +604,7 @@ es:
suspend_description_html:La cuenta y todos sus contenidos serán inaccesibles y finalmente eliminados, e interactuar con ella será imposible. Reversible durante 30 días. Cierra todos los informes contra esta cuenta.
actions_description_html:Decide qué medidas tomar para resolver esta denuncia. Si tomas una acción punitiva contra la cuenta denunciada, se le enviará a dicha cuenta una notificación por correo electrónico, excepto cuando se seleccione la categoría <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html:Decide qué medidas tomar para resolver este informe. Esto solo afectará a la forma en que <strong>tu servidor</strong> se comunica con esta cuenta remota y gestiona su contenido.
actions_no_posts:Este informe no incluye ninguna publicación asociada a eliminar
add_to_report:Añadir más al reporte
already_suspended_badges:
local:Ya suspendido en este servidor
@ -1156,6 +1160,12 @@ es:
view_strikes:Ver amonestaciones pasadas contra tu cuenta
too_fast:Formulario enviado demasiado rápido, inténtelo de nuevo.
use_security_key:Usar la clave de seguridad
author_attribution:
example_title:Texto de ejemplo
hint_html:Controla cómo se te dará atribución cuando se compartan enlaces en Mastodon.
more_from_html:Más de %{name}
s_blog:Blog de %{name}
title:Atribución del autor
challenge:
confirm:Continuar
hint_html:"<strong>Tip:</strong> No volveremos a preguntarte por la contraseña durante la siguiente hora."
@ -1933,6 +1943,7 @@ es:
instructions_html:Copia y pega el siguiente código en el HTML de tu sitio web. A continuación, añade la dirección de su sitio web en uno de los campos extra de tu perfil desde la pestaña "Editar perfil" y guarda los cambios.
hint_html:Déterminez la façon dont vous êtes crédité lorsque des liens sont partagés sur Mastodon.
more_from_html:Plus via %{name}
s_blog:Blog de %{name}
title:Attribution de l'auteur·e
challenge:
confirm:Continuer
hint_html:"<strong>Astuce :</strong> Nous ne vous demanderons plus votre mot de passe pour la prochaine heure."
@ -1914,6 +1920,7 @@ fr-CA:
instructions_html:Copiez et collez le code ci-dessous dans le code HTML de votre site web. Ajoutez ensuite l’adresse de votre site dans l’un des champs supplémentaires de votre profil à partir de l‘onglet "Modifier le profil" et enregistrez les modifications.
hint_html:Déterminez la façon dont vous êtes crédité lorsque des liens sont partagés sur Mastodon.
more_from_html:Plus via %{name}
s_blog:Blog de %{name}
title:Attribution de l'auteur·e
challenge:
confirm:Continuer
hint_html:"<strong>Astuce :</strong> Nous ne vous demanderons plus votre mot de passe pour la prochaine heure."
@ -1914,6 +1920,7 @@ fr:
instructions_html:Copiez et collez le code ci-dessous dans le code HTML de votre site web. Ajoutez ensuite l’adresse de votre site dans l’un des champs supplémentaires de votre profil à partir de l‘onglet «Modifier le profil» et enregistrez les modifications.
hint_html:Vēl tikai viena lieta! Mums ir jāapstiprina, ka tu esi cilvēks (tas ir tāpēc, lai mēs varētu nepieļaut surogātpasta izsūtīšanu!). Atrisini tālāk norādīto CAPTCHA un noklikšķini uz "Turpināt".
title:Drošības pārbaude
confirmations:
awaiting_review:E-pasta adrese ir apstiprināta. %{domain} darbinieki tagad pārskata reģistrāciju. Tiks saņemts e-pasta ziņojums, ja viņi apstiprinās kontu.
awaiting_review_title:Tava reģistrācija tiek izskatīta
clicking_this_link:klikšķinot šo saiti
login_link:pieteikties
@ -1031,6 +1052,7 @@ lv:
redirect_to_app_html:Tev vajadzētu būt novirzītam uz lietotni <strong>%{app_name}</strong>. Ja tas nenotika, mēģini %{clicking_this_link} vai manuāli atgriezieties lietotnē.
registration_complete:Tava reģistrācija domēnā %{domain} tagad ir pabeigta!
welcome_title:Laipni lūdzam, %{name}!
wrong_email_hint:Ja šī e-pasta adrese nav pareiza, to var mainīt konta iestatījumos.
delete_account:Dzēst kontu
delete_account_html:Ja vēlies dzēst savu kontu, tu vari <a href="%{path}">turpināt šeit</a>. Tev tiks lūgts apstiprinājums.
description:
@ -1051,6 +1073,7 @@ lv:
or_log_in_with:Vai piesakies ar
privacy_policy_agreement_html:Esmu izlasījis un piekrītu <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">privātuma politikai</a>
progress:
confirm:Apstiprināt e-pasta adresi
details:Tavi dati
review:Mūsu apskats
rules:Pieņemt noteikumus
@ -1072,8 +1095,10 @@ lv:
security:Drošība
set_new_password:Iestatīt jaunu paroli
setup:
email_below_hint_html:Jāpārbauda sava surogātpasta mape vai jāpieprasa vēl vienu! Savu e-pasta adresi var labot, ja tā ir nepareiza.
email_settings_hint_html:Noklikšķini uz saites, kuru mēs tev nosūtījām, lai apstiprinātu %{email}. Mēs tepat pagaidīsim.
link_not_received:Vai nesaņēmi sati?
new_confirmation_instructions_sent:Pēc dažām minūtēm saņemsi jaunu e-pasta ziņojumu ar apstiprinājuma saiti.
title:Pārbaudi savu iesūtni
sign_in:
preamble_html:Jāpiesakās ar saviem <strong>%{domain}</strong> piekļuves datiem. Ja Tavs konts tiek mitināts citā serverī, Tu nevarēsi šeit pieteikties.
github-actions[bot]
7 months ago
committed by
GitHub