"upload_form.audio_description":"Përshkruajeni për persona me dëgjim të kufizuar",
"upload_form.description":"Përshkruajeni për persona me probleme shikimi",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Që të merrni një bashkëngjitje media, shtypni tastin Space ose Enter. Teksa bëhet tërheqje, përdorni tastet shigjetë për ta shpënë bashkëngjitjen media në cilëndo drejtori që doni. Shtypni sërish Space ose Enter që të lihet bashkëngjitja media në pozicionin e vet të ri, ose shtypni Esc, që të anulohet veprimi.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Tërheqja u anulua. Bashkëngjitja media {item} u la.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Bashkëngjitja media {item} u la.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over":"Bashkëngjitja media {item} u lëviz.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start":"U mor bashkëngjitja media {item}.",
"upload_form.edit":"Përpunoni",
"upload_form.thumbnail":"Ndryshoni miniaturën",
"upload_form.video_description":"Përshkruajeni për persona me dëgjim të kufizuar ose probleme shikimi",
no_email_domain_block_selected:Nos'han canviat els bloqueigs de domini perquè no se n'ha seleccionat cap
not_permitted:Nopermés
resolved_dns_records_hint_html:El nom del domini resol als següents dominis MX, que són els responsables finals per a acceptar els correus. Blocar un domini MX blocarà els registres des de qualsevol adreça de correu que utilitzi el mateix domini MX, encara que el nom visible sigui diferent. <strong>Vigileu de no blocar els grans proveïdors de correu.</strong>
resolved_through_html:Resolt mitjançant %{domain}
title:Dominis de correu-e blocats
export_domain_allows:
@ -800,6 +801,7 @@ ca:
destroyed_msg:La càrrega al lloc s'ha suprimit correctament!
software_updates:
critical_update:Crítica - si us plau, actualitza ràpidament
description:Es recomana de mantenir actualizada la instal·lació de Mastodon per a beneficiar-se de les darreres correccions i característiques. A més, de vegades és fonamental actualitzar-la per a evitar problemes de seguretat. Per això Mastodon comprova si hi ha actualitzacions cada 30 minuts i us notificarà d'acord amb les preferències de notificacions de correu electrònic.
documentation_link:Més informació
release_notes:Notes de llançament
title:Actualitzacions disponibles
@ -1155,6 +1157,7 @@ ca:
account_status:Estat del compte
confirming:Esperant que es completi la confirmació del correu-e.
functional:El teu compte està completament operatiu.
pending:La vostra sol·licitud està pendent de revisió pel nostre personal. Això pot trigar una mica. Rebreu un correu electrònic quan s'aprovi.
redirecting_to:El teu compte és inactiu perquè actualment està redirigint a %{acct}.
self_destruct:Com que %{domain} tanca, només tindreu accés limitat al vostre compte.
view_strikes:Veure accions del passat contra el teu compte
@ -1202,6 +1205,9 @@ ca:
before:'Abans de procedir, llegiu amb cura aquestes notes:'
caches:El contingut que ha estat memoritzat en la memòria cau per altres servidors pot persistir
data_removal:Els teus tuts i altres dades seran permanentment eliminades
email_change_html:Podeu <a href="%{path}">canviar l'adreça de correu </a> sense eliminar el vostre compte
email_contact_html:Si encara no arriba, podeu enviar un correu-e a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> per a demanar ajuda
email_reconfirmation_html:Si no rebeu el correu electrònic de confirmació <a href="%{path}">, podeu tornar-lo a demanar</a>
irreversible:Noseràs capaç de restaurar o reactivar el teu compte
more_details_html:Per a més detalls, llegeix la <a href="%{terms_path}">política de privadesa</a>.
username_available:El teu nom d'usuari esdevindrà altre cop disponible
custom_css:Vari lietot pielāgotus stilus Mastodon tīmekļa versijā.
favicon:WEBP, PNG, GIF vai JPG. Aizstāj noklusējuma Mastodon favikonu ar pielāgotu.
mascot:Ignorē ilustrāciju uzlabotajā tīmekļa saskarnē.
media_cache_retention_period:Informācijas nesēju datnes no ierakstiem, kurus ir veikuši attālie lietotāji, tiek kešoti šajā serverī. Kad ir iestatīta apstiprinoša vērtība, informācijas nesēji tiks izdzēsti pēc norādītā dienu skaita. Ja informācijas nesēju dati tiks pieprasīti pēc tam, kad tie tika izdzēsti, tie tiks atkārtoti lejupielādēti, ja avota saturs joprojām būs pieejams. Saišu priekšskatījuma karšu vaicājumu biežuma ierobežojumu dēļ ir ieteicams iestatīt šo vērtību vismaz 14 dienas vai saišu priekšskatījuma kartes netiks atjauninātas pēc pieprasījuma pirms tā laika.
peers_api_enabled:Domēna vārdu saraksts, ar kuriem šis serveris ir saskāries fediversā. Šeit nav iekļauti dati par to, vai tu veic federāciju ar noteiktu serveri, tikai tavs serveris par to zina. To izmanto dienesti, kas apkopo statistiku par federāciju vispārīgā nozīmē.
profile_directory:Profilu direktorijā ir uzskaitīti visi lietotāji, kuri ir izvēlējušies būt atklājami.
require_invite_text: 'Ja pierakstīšanai nepieciešama manuāla apstiprināšana, izdari tā, lai teksta:“Kāpēc vēlaties pievienoties?” ievade ir obligāta, nevis opcionāla'
instance_actor_flash:Toto konto je virtuálny aktér, ktorý predstavuje samotný server, a nie konkrétneho používateľa. Používa sa na účely federácie a nemal by byť pozastavený.
last_active:naposledy aktívny
@ -1167,7 +1167,7 @@ sk:
dormant:Spiace
follow_failure:Nemožno nasledovať niektoré z vybraných účtov.