"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Kemmañ ar sontadeg evit aotren meur a zibab",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Kemmañ ar sontadeg evit aotren un dibab hepken",
"compose_form.poll.type":"Neuz",
@ -385,6 +384,7 @@
"notification.admin.report":"Disklêriet eo bet {target} gant {name}",
"notification.admin.sign_up":"{name} en·he deus lakaet e·hec'h anv",
"notification.follow":"heuliañ a ra {name} ac'hanoc'h",
"notification.follow.name_and_others":"{name} <a>{count, plural, one {hag # den all} two {ha # zen all} few {ha # den all} many {ha # den all} other {ha # den all}}</a> zo o heuliañ ac'hanoc'h",
"notification.follow_request":"Gant {name} eo bet goulennet ho heuliañ",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Canvia l’enquesta per a permetre múltiples opcions",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Canvia l’enquesta per a permetre una única opció",
"compose_form.poll.type":"Estil",
@ -508,7 +507,6 @@
"notification.favourite":"{name} ha afavorit el teu tut",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} i <a>{count, plural, one {# altre} other {# altres}}</a> han afavorit la vostra publicació",
"notification.follow":"{name} et segueix",
"notification.follow.name_and_others":"{name} i {count, plural, one {# altre} other {# altres}} us han seguit",
"notification.follow_request":"{name} ha sol·licitat de seguir-te",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} i {count, plural, one {# altre} other {# altres}} han demanat de seguir-vos",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} und <a>{count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}}</a> favorisierten deinen Beitrag",
"notification.follow":"{name} folgt dir",
"notification.follow.name_and_others":"{name} und {count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}} folgen dir",
"notification.follow.name_and_others":"{name} und <a>{count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}}</a> folgen dir",
"notification.follow_request":"{name} möchte dir folgen",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} und {count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}} möchten dir folgen",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Cambiar encuesta para permitir una sola opción",
"compose_form.poll.type":"Estilo",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} marcó tu mensaje como favorito",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} y <a>{count, plural, one {# cuenta más} other {# cuentas más}}</a> marcaron tu mensaje como favorito",
"notification.follow":"{name} te empezó a seguir",
"notification.follow.name_and_others":"{name} y {count, plural, one {# cuenta más} other {# cuentas más}} te están siguiendo",
"notification.follow.name_and_others":"{name} y <a>{count, plural, one {# cuenta más} other {# cuentas más}}</a> te están siguiendo",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Modificar encuesta para permitir una única opción",
"compose_form.poll.single":"Selección única",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Cambiar la encuesta para permitir múltiples opciones",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Cambiar la encuesta para permitir una única opción",
"compose_form.poll.type":"Estilo",
"compose_form.publish":"Publicación",
"compose_form.publish_form":"Publicar",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} marcó como favorita tu publicación",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {# otros}}</a> marcaron tu publicación como favorita",
"notification.follow":"{name} te empezó a seguir",
"notification.follow.name_and_others":"{name} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}} te siguieron",
"notification.follow.name_and_others":"{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {# otros}}</a> te han seguido",
"notification.follow_request":"{name} ha solicitado seguirte",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}} han solicitado seguirte",
"notification.label.mention":"Mención",
@ -567,6 +567,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Barra de filtrado rápido",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Personaliza tu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Comparte tu perfil",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>¿Sabías que?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de su cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de su elección, ¡no necesitas número de teléfono!",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>¿Sabías que?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en los ajustes de su cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP que elijas, ¡sin necesidad de número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>¿Sabías que?</strong> Si sientes que {domain} no es una gran elección de servidor para ti en el futuro, puedes moverte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso puedes alojar tu propio servidor!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>¿Sabías que?</strong> Puedes verificar tu cuenta poniendo un enlace a tu perfil de Mastodon en su propio sitio web y añadiendo el sitio web a su perfil. ¡Sin necesidad de comisiones ni documentos!",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} eta <a>{count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}}</a> zure bidalketa gogoko dute",
"notification.follow":"{name}(e)k jarraitzen dizu",
"notification.follow.name_and_others":"{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}} jarraitu dizute",
"notification.follow_request":"{name}(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}} zu jarraitzeko eskaera egin dute",
"notification.favourite":"{name} lisäsi julkaisusi suosikkeihinsa",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> lisäsivät julkaisusi suosikkeihinsa",
"notification.follow":"{name} seurasi sinua",
"notification.follow.name_and_others":"{name} ja {count, plural, one {# muu} other {# muuta}} seurasivat sinua",
"notification.follow.name_and_others":"{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> seurasivat sinua",
"notification.follow_request":"{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} ja {count, plural, one {# muu} other {# muuta}} pyysivät saada seurata sinua",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Broyt atkvøðugreiðslu til at loyva fleiri svarum",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Broyt atkvøðugreiðslu til einstakt svar",
"compose_form.poll.type":"Stílur",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} dámdi postin hjá tær",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# annar/onnur} other {# onnur}}</a> yndisfrámerktu postin hjá tær",
"notification.follow":"{name} fylgdi tær",
"notification.follow.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# annar/onnur} other {# onnur}} fylgdu tær",
"notification.follow.name_and_others":"{name} og <a>{count, plural, one {# annar/onnur} other {# onnur}}</a> fylgdu tær",
"notification.follow_request":"{name} biður um at fylgja tær",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# annar/onnur} other {# onnur}} hava biðið um at fylgja tær",
"block_modal.remote_users_caveat":"Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateurs non connectés.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",
"block_modal.show_less":"Afficher moins",
"block_modal.show_more":"Afficher plus",
"block_modal.they_cant_mention":"Il ne peut pas vous mentionner ou vous suivre.",
@ -194,7 +194,7 @@
"confirmations.reply.title":"Remplacer le message ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
"confirmations.unfollow.message":"Voulez-vous vraiment arrêter de suivre {name}?",
"confirmations.unfollow.title":"Se désabonner de l'utilisateur ?",
"confirmations.unfollow.title":"Se désabonner de l'utilisateur·rice ?",
"content_warning.hide":"Masquer le message",
"content_warning.show":"Afficher quand même",
"conversation.delete":"Supprimer cette conversation",
@ -224,7 +224,7 @@
"domain_block_modal.title":"Bloquer le domaine ?",
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers":"Vous allez perdre {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} abonné·e} other {{followersCountDisplay} abonné·e·s}} et {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} personne que vous suivez} other {{followingCountDisplay} personnes que vous suivez}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships":"Vous allez perdre tous les abonné·e·s et les personnes que vous suivez sur ce serveur.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Vous ne verrez plus les publications ou les notifications des utilisateurs de ce serveur.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Vous ne verrez plus les publications ou les notifications des utilisateur·rice·s de ce serveur.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Cela vous permet de vous connecter et d'interagir avec les autres non seulement sur Mastodon, mais également sur d'autres applications de réseaux sociaux.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"ActivityPub est comme une langue que Mastodon utilise pour communiquer avec les autres réseaux sociaux.",
"domain_pill.server":"Serveur",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} a ajouté votre publication à ses favoris",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} et <a>{count, plural, one {# autre} other {# autres}}</a> ont mis votre message en favori",
"notification.follow":"{name} vous suit",
"notification.follow.name_and_others":"{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} se sont abonné à votre compte",
"notification.follow.name_and_others":"{name} et <a>{count, plural, one {# autre} other {# autres}}</a> vous suivent",
"notification.follow_request":"{name} a demandé à vous suivre",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} ont demandé à vous suivre",
"notification.label.mention":"Mention",
@ -567,6 +567,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Barre de filtre rapide",
"admin.impact_report.instance_accounts":"Profils de comptes que cela supprimerait",
"admin.impact_report.instance_followers":"Abonnées que nos utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.instance_follows":"Abonnées que leurs utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.instance_follows":"Abonné·e·s que leurs utilisateur·rice·s perdraient",
"admin.impact_report.title":"Résumé de l'impact",
"alert.rate_limited.message":"Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title":"Nombre de requêtes limité",
@ -89,7 +89,7 @@
"announcement.announcement":"Annonce",
"attachments_list.unprocessed":"(non traité)",
"audio.hide":"Masquer l'audio",
"block_modal.remote_users_caveat":"Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateurs non connectés.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",
"block_modal.show_less":"Afficher moins",
"block_modal.show_more":"Afficher plus",
"block_modal.they_cant_mention":"Il ne peut pas vous mentionner ou vous suivre.",
@ -194,7 +194,7 @@
"confirmations.reply.title":"Remplacer le message ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
"confirmations.unfollow.message":"Voulez-vous vraiment vous désabonner de {name}?",
"confirmations.unfollow.title":"Se désabonner de l'utilisateur ?",
"confirmations.unfollow.title":"Se désabonner de l'utilisateur·rice ?",
"content_warning.hide":"Masquer le message",
"content_warning.show":"Afficher quand même",
"conversation.delete":"Supprimer la conversation",
@ -224,7 +224,7 @@
"domain_block_modal.title":"Bloquer le domaine ?",
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers":"Vous allez perdre {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} abonné·e} other {{followersCountDisplay} abonné·e·s}} et {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} personne que vous suivez} other {{followingCountDisplay} personnes que vous suivez}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships":"Vous allez perdre tous les abonné·e·s et les personnes que vous suivez sur ce serveur.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Vous ne verrez plus les publications ou les notifications des utilisateurs de ce serveur.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Vous ne verrez plus les publications ou les notifications des utilisateur·rice·s de ce serveur.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Cela vous permet de vous connecter et d'interagir avec les autres non seulement sur Mastodon, mais également sur d'autres applications de réseaux sociaux.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"ActivityPub est comme une langue que Mastodon utilise pour communiquer avec les autres réseaux sociaux.",
"domain_pill.server":"Serveur",
@ -262,7 +262,7 @@
"empty_column.blocks":"Vous n’avez bloqué aucun compte pour le moment.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Vous n'avez pas de message en marque-page. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
"empty_column.community":"Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir!",
"empty_column.direct":"Vous n'avez pas encore de mentions privées. Quand vous en envoyez ou en recevez, elles apparaîtront ici.",
"empty_column.direct":"Vous n'avez pas encore de mentions privées. Quand vous en enverrez ou recevrez, elles apparaîtront ici.",
"empty_column.domain_blocks":"Il n’y a aucun domaine bloqué pour le moment.",
"empty_column.explore_statuses":"Rien n'est en tendance pour le moment. Revenez plus tard !",
"empty_column.favourited_statuses":"Vous n’avez pas encore de message en favori. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} a ajouté votre message à ses favoris",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} et <a>{count, plural, one {# autre} other {# autres}}</a> ont mis votre message en favori",
"notification.follow":"{name} vous suit",
"notification.follow.name_and_others":"{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} se sont abonné à votre compte",
"notification.follow.name_and_others":"{name} et <a>{count, plural, one {# autre} other {# autres}}</a> vous suivent",
"notification.follow_request":"{name} a demandé à vous suivre",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} ont demandé à vous suivre",
"notification.label.mention":"Mention",
@ -567,6 +567,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Barre de filtre rapide",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Enkête wizigje om meardere karren ta te stean",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Enkête wizigje om in inkelde kar ta te stean",
"compose_form.poll.type":"Styl",
@ -508,7 +507,6 @@
"notification.favourite":"{name} hat jo berjocht as favoryt markearre",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} en <a>{count, plural, one {# oar} other {# oaren}}</a> hawwe jo berjocht as favoryt markearre",
"notification.follow":"{name} folget dy",
"notification.follow.name_and_others":"{name} en {count, plural, one {# oar} other {# oaren}} hawwe jo folge",
"notification.follow_request":"{name} hat dy in folchfersyk stjoerd",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} en {count, plural, one {# oar} other {# oaren}} hawwe frege om jo te folgjen",
"compose_form.poll.single":"Roghnaigh ceann amháin",
"compose_form.poll.single":"Rogha aonair",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Athraigh suirbhé chun cead a thabhairt do ilrogha",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Athraigh suirbhé chun cead a thabhairt do rogha amháin",
"compose_form.poll.type":"Stíl",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"Is fearr le {name} do phostáil",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} agus <a>{count, plural, one {# duine eile} other {# daoine eile}}</a> thaitin le do phost",
"notification.follow":"Lean {name} thú",
"notification.follow.name_and_others":"{name} agus {count, plural, one {# duine eile} other {# daoine eile}} a lean tú",
"notification.follow.name_and_others":"{name} agus <a>{count, plural, one {# other} two {# eile} few {# eile} many {# eile} other {# others}}</a> lean tú",
"notification.follow_request":"D'iarr {name} ort do chuntas a leanúint",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} agus {count, plural, one {# duine eile} other {# daoine eile}} iarratas a dhéanamh chun tú a leanúint",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Atharraich an cunntas-bheachd ach an gabh iomadh roghainn a thaghadh",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Atharraich an cunntas-bheachd gus nach gabh ach aon roghainn a thaghadh",
"compose_form.poll.type":"Stoidhle",
@ -508,7 +507,6 @@
"notification.favourite":"Is annsa le {name} am post agad",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"Is annsa le {name} ’s <a>{count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}</a> am post agad",
"notification.follow_request.name_and_others":"Dh’iarr {name} ’s {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}} ’gad leantainn",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Szavazás megváltoztatása több választásosra",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Szavazás megváltoztatása egyetlen választásosra",
"compose_form.poll.type":"Stílus",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} és <a>{count, plural, one {# másik} other {# másik}}</a> kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
"notification.follow":"{name} követ téged",
"notification.follow.name_and_others":"{name} és {count, plural, one {# másik} other {# másik}} követni kezdett",
"notification.follow.name_and_others":"{name} és <a>{count, plural, one {# másik} other {# másik}}</a> követni kezdett",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Breyta könnun svo hægt sé að hafa marga valkosti",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Breyta könnun svo hægt sé að hafa einn stakan valkost",
"compose_form.poll.type":"Stíll",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} setti færsluna þína í eftirlæti",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# í viðbót hefur} other {# í viðbót hafa}}</a> sett færsluna þína í eftirlæti",
"notification.follow":"{name} fylgist með þér",
"notification.follow.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# í viðbót fylgdist} other {# í viðbót fylgdust}} með þér",
"notification.follow.name_and_others":"{name} og <a>{count, plural, one {# í viðbót fylgdist} other {# í viðbót fylgdust}}</a> með þér",
"notification.follow_request":"{name} hefur beðið um að fylgjast með þér",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} og {count, plural, one {# í viðbót hefur} other {# í viðbót hafa}} beðið um að fylgjast með þér",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Modifica il sondaggio per consentire scelte multiple",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Modifica il sondaggio per consentire una singola scelta",
"compose_form.poll.type":"Stile",
@ -508,7 +507,7 @@
"notification.favourite":"{name} ha aggiunto il tuo post ai preferiti",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} e <a>{count, plural, one {# altro} other {altri #}}</a> hanno aggiunto il tuo post ai preferiti",
"notification.follow":"{name} ha iniziato a seguirti",
"notification.follow.name_and_others":"{name} e {count, plural, one {# altro} other {altri #}} hanno iniziato a seguirti",
"notification.follow.name_and_others":"{name} e <a>{count, plural, one {# altro} other {altri #}}</a> hanno iniziato a seguirti",
"notification.follow_request":"{name} ha richiesto di seguirti",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} e {count, plural, one {# altro} other {altri #}} hanno richiesto di seguirti",
"notification.label.mention":"Menziona",
@ -567,6 +566,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Barra del filtro veloce",
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title":"Inyorar avizos de kuentos moderados?",
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title":"Inyorar avizos de kuentos muevos?",
"ignore_notifications_modal.not_followers_title":"Inyorar avizos de personas a las kualas no te sigen?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title":"Inyorar avizos de personas a las kualas no siges?",
"interaction_modal.description.favourite":"Kon un kuento en Mastodon, puedes markar esta publikasyon komo favorita para ke el autor sepa ke te plaze i para guadrarla para dempues.",
"interaction_modal.description.follow":"Kon un kuento en Mastodon, puedes segir a {name} para risivir sus publikasyones en tu linya temporal prinsipala.",
@ -484,6 +492,7 @@
"notification_requests.dismiss":"Kita",
"notification_requests.edit_selection":"Edita",
"notification_requests.exit_selection":"Fecho",
"notification_requests.maximize":"Maksimizar",
"notification_requests.notifications_from":"Avizos de {name}",
"notification_requests.title":"Avizos filtrados",
"notification_requests.view":"Amostra avizos",
@ -498,6 +507,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Vara de filtrado rapido",
"notification.favourite":"{name} markeerde jouw bericht als favoriet",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} en <a>{count, plural, one {# ander persoon} other {# andere personen}}</a> hebben jouw bericht als favoriet gemarkeerd",
"notification.follow":"{name} volgt jou nu",
"notification.follow.name_and_others":"{name} en {count, plural, one {# ander persoon} other {# andere personen}} hebben je gevolgd",
"notification.follow.name_and_others":"{name} en <a>{count, plural, one {# ander persoon} other {# andere personen}}</a> volgen jou nou",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} en {count, plural, one {# ander persoon} other {# andere personen}} hebben gevraagd om je te volgen",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Pozwól na wybranie wielu opcji",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Pozwól na wybranie tylko jednej opcji",
"compose_form.poll.type":"Styl",
@ -508,7 +508,7 @@
"notification.favourite":"{name} dodaje Twój wpis do ulubionych",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} i <a>{count, plural, one {# inna osoba</a> polubiła twój wpis} few {# inne osoby</a> polubiły twój wpis} other {# innych osób</a> polubiło twój wpis}}",
"notification.follow":"{name} obserwuje Cię",
"notification.follow.name_and_others":"{name} i {count, plural, one {# inna osoba cię zaobserwowała} few {# inne osoby cię zaobserwowały} other {# innych osób cię zaobserwowało}}",
"notification.follow.name_and_others":"{name} i {count, plural, one {<a># inna osoba</a> cię zaobserwowała} few {<a># inne osoby</a> cię zaobserwowały} other {<a># innych osób</a> cię zaobserwowało}}",
"notification.follow_request":"{name} chce cię zaobserwować",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} i {count, plural, one {# inna osoba chce} few {# inne osoby chcą} other {# innych osób chce}} zaobserwować twój profil",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Alterar a sondagem para permitir várias respostas",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Alterar a sondagem para permitir uma única resposta",
"compose_form.poll.type":"Estilo",
@ -503,7 +502,6 @@
"notification.favourite":"{name} assinalou a sua publicação como favorita",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} e <a>{count, plural, one {# outro} other {# outros}}</a> assinalou a sua publicação como favorita",
"notification.follow":"{name} começou a seguir-te",
"notification.follow.name_and_others":"{name} e {count, plural, one {# outro} other {# outros}} começaram a segui-lo",
"notification.follow_request":"{name} pediu para segui-lo",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} e {count, plural, one {# outro} other {# outros}} pediram para segui-lo",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Разрешить выбор нескольких вариантов",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Переключить в режим выбора одного ответа",
"compose_form.poll.type":"Стиль",
@ -507,7 +506,6 @@
"notification.favourite":"{name} добавил(а) ваш пост в избранное",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} и <a>{count, plural, one {# другие} other {# другие}}</a> отдали предпочтение вашему посту",
"notification.follow":"{name} подписался (-лась) на вас",
"notification.follow.name_and_others":"{name} и {count, plural, one {# другой} other {# другие}} подписались на вас",
"notification.follow_request":"{name} отправил запрос на подписку",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} и ещё {count, plural, one {#} other {# других}} подписались на вас",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Muda su sondàgiu pro permìtere multi-optziones",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Muda su sondàgiu pro permìtere un'optzione isceti",
"compose_form.poll.type":"Istile",
@ -458,7 +457,6 @@
"notification.favourite":"{name} at marcadu comente a preferidu s'istadu tuo",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} e <a>{count, plural, one {un'àtera persone} other {àteras # persones}}</a> ant marcadu sa publicatzione tua comente preferida",
"notification.follow":"{name} ti sighit",
"notification.follow.name_and_others":"{name} e {count, plural, one {un'àtera persone} other {àteras # persones}} ti sighint",
"notification.follow_request":"{name} at dimandadu de ti sighire",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} e {count, plural, one {un'àtera persone} other {àteras # persones}} ant pedidu de ti sighire",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Ndrysho votimin për të lejuar shumë zgjedhje",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Ndrysho votimin për të lejuar vetëm një zgjedhje",
"compose_form.poll.type":"Stil",
@ -508,7 +508,6 @@
"notification.favourite":"{name} i vuri shenjë postimit tuaj si të parapëlqyer",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} dhe <a>{count, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}</a> i vunë shenjë postimit tuaj si të parapëlqyer",
"notification.follow":"{name} zuri t’ju ndjekë",
"notification.follow.name_and_others":"Ju ndoqi {name} dhe {count, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}",
"notification.follow_request":"{name} ka kërkuar t’ju ndjekë",
"notification.follow_request.name_and_others":"Ka kërkuar t’ju ndjekë {name} dhe {count, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> вподобали ваш допис",
"notification.follow":"{name} підписалися на вас",
"notification.follow.name_and_others":"{name} та {count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}} стежать за вами",
"notification.follow_request":"{name} відправили запит на підписку",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} та {count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}} надсилають вам запит на стеження",
prompt_html:"%{client_name} vill ha behörighet att komma åt ditt konto. <strong>Godkänn bara denna begäran om du känner igen och litar på källan.</strong>"
actions_description_remote_html:Decidu kiun klopodon por solvi ĉi tiun raporton. Ĉi tiu efikas kiel nur <strong>via</strong> servilo komuniki per ĉi tiu fora konto kaj trakti ĝian enhavon.
actions_no_posts:Ĉi tiu raporto havas neniujn rilatajn afiŝojn por forigi
add_to_report:Aldoni pli al raporto
already_suspended_badges:
local:Jam malakceptita sur ĉi tiu servilo
remote:Jam malakceptita sur ilia servilo
are_you_sure:Ĉu vi certas?
assign_to_self:Asigni al mi
assigned:Asignita kontrolanto
@ -850,6 +860,7 @@ eo:
name:Nomo
newest:Plej novaj
oldest:Plej malnovaj
open:Vidu publike
reset:Restartigi
review:La statuso de la recenzo
search:Serĉi
@ -1072,6 +1083,7 @@ eo:
set_new_password:Elekti novan pasvorton
setup:
link_not_received:Ĉu vi ne ricevis ligilon?
new_confirmation_instructions_sent:Vi ricevos novan retpoŝton kun la konfirma ligilo post kelkaj minutoj!
title:Kontrolu vian retpoŝta enirkesto
sign_in:
preamble_html:Ensalutu per via detaloj de <strong>%{domain}</strong>. Se via konto gastigantigas sur malsama servilo, vi ne povas ensaluti ĉi tie.
destroy_user_role_html:"%{name} eliminó el rol %{target}"
disable_2fa_user_html:"%{name} desactivó el requisito de dos factores para el usuario %{target}"
disable_custom_emoji_html:"%{name} desactivó el emoji %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html:"%{name} ha deshabilitado la autenticación por token de correo electrónico para %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html:"%{name} desactivó la autenticación por token de correo electrónico para %{target}"
disable_user_html:"%{name} deshabilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
enable_custom_emoji_html:"%{name} activó el emoji %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html:"%{name} ha habilitado la autenticación por token de correo electrónico para %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html:"%{name} activó autenticación por token de correo electrónico para %{target}"
enable_user_html:"%{name} habilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
memorialize_account_html:"%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página in memoriam"
promote_user_html:"%{name} promoción al usuario %{target}"
@ -274,7 +274,7 @@ es-MX:
reject_user_html:"%{name} rechazó el registro de %{target}"
remove_avatar_user_html:"%{name} eliminó el avatar de %{target}"
reopen_report_html:"%{name} reabrió el informe %{target}"
resend_user_html:"%{name} ha reenviado el correo de confirmación para %{target}"
resend_user_html:"%{name} reenvió correo electrónico de confirmación para %{target}"
reset_password_user_html:"%{name} reinició la contraseña del usuario %{target}"
resolve_report_html:"%{name} resolvió el informe %{target}"
sensitive_account_html:"%{name} marcó la multimedia de %{target} como sensible"
@ -1557,9 +1557,9 @@ es-MX:
poll:
subject:Una encuesta de %{name} ha terminado
reblog:
body:"%{name} ha retooteado tu estado:"
subject:"%{name} ha retooteado tu estado"
title:Nueva difusión
body:'Tu publicación fue impulsada por %{name}:'
subject:"%{name} ha impulsado tu publicación"
title:Nuevo impulso
status:
subject:"%{name} acaba de publicar"
update:
@ -1771,7 +1771,7 @@ es-MX:
direct:Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
limit:Ya has fijado el número máximo de publicaciones
ownership:El toot de alguien más no puede fijarse
reblog:Un boost no puede fijarse
reblog:Nose puede fijar una publicación impulsada
title:"%{name}: «%{quote}»"
visibilities:
direct:Directa
@ -1787,9 +1787,9 @@ es-MX:
exceptions:Excepciones
explanation:Debido a que la eliminación de mensajes es una operación costosa, esto se hace lentamente, a lo largo de un tiempo, cuando el servidor no está ocupado. Por este motivo, puede que tus publicaciones sean borradas algo después de que alcancen el umbral de tiempo especificado.
ignore_favs:Ignorar favoritos
ignore_reblogs:Ignorar reblogueos
ignore_reblogs:Ignorar impulsos
interaction_exceptions:Excepciones basadas en interacciones
interaction_exceptions_explanation:Ten en cuenta que no hay garantía de que se eliminen las publicaciones que están por debajo de los umbrales de favoritos o de reblogueos si los han superado en algún momento.
interaction_exceptions_explanation:Ten en cuenta que no se garantiza la eliminación de las publicaciones si bajan del umbral de favoritos o de impulso después de haberlos superado una vez.
keep_direct:Mantener mensajes directos
keep_direct_hint:Noelimina ninguno de tus mensajes directos
keep_media:Mantener publicaciones con multimedia adjunto
@ -1814,7 +1814,7 @@ es-MX:
min_age_label:Umbral de tiempo
min_favs:Mantener mensajes con un número de favoritos mayor que
min_favs_hint:Noborra ninguna de las publicaciones que hayan recibido al menos esta cantidad de favoritos. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de favoritos
min_reblogs:Mantener publicaciones reblogueadas más de
min_reblogs:Mantener publicaciones impulsadas más de
min_reblogs_hint:Noborra ninguna de las publicaciones que hayan sido reblogueadas más de este número de veces. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de reblogueos
stream_entries:
sensitive_content:Contenido sensible
@ -1922,7 +1922,7 @@ es-MX:
checklist_subtitle:'Comencemos en esta nueva frontera social:'
checklist_title:Lista de bienvenida
edit_profile_action:Personalizar
edit_profile_step:Aumenta tus interacciones con un perfil completo.
edit_profile_step:Aumenta tus interacciones completandotu perfil.
edit_profile_title:Personaliza tu perfil
explanation:Aquí hay algunos consejos para empezar
instructions_html:Kopia i apega este kodiche en el HTML de tu sitio web. Estonses, adjusta el adreso de tu sitio web en uno de los kutis adisyonales de tu profil dizde la seksyon "Edita profil" i guadra los trokamyentos.
description_html:Med <strong>brukarrollar</strong> kan du kontrollera kva funksjonar og område av Mastodon brukarane dine har tilgong til.
description_html:Med <strong>brukarroller</strong> kan du kontrollera kva funksjonar og område av Mastodon brukarane dine har tilgang til.
edit:Endr rollen '%{name}'
everyone:Standard-tillatelser
everyone_full_description_html:Dette er <strong>grunnrollen</strong> som påverkar <strong>alle brukarar</strong>, jamvel dei utan ei tilsett rolle. Alle andre rollar arvar tillatingar frå denne.
everyone_full_description_html:Dette er <strong>grunnrolla</strong> som påverkar <strong>alle brukarar</strong>, jamvel dei utan ei tildelt rolle. Alle andre rollar arvar tilgangsløve frå denne.
permissions_count:
one:"%{count} tillatelse"
other:"%{count} tillatelser"
@ -719,7 +719,7 @@ nn:
manage_reports:Handtere rapporteringar
manage_reports_description:Let brukarar gjennomgå rapportar og utføre modereringshandlingar i samsvar med desse
manage_roles:Handsam roller
manage_roles_description:Tillet at brukarar handsamar og tilset rollar under deira eiga
manage_roles_description:Tillet at brukarar handsamar og tildeler roller som er lågare enn dera eiga
manage_rules:Handtere reglar
manage_rules_description:Let brukarar endre reglane for tenaren
manage_settings:Handtere innstillingar
@ -738,7 +738,7 @@ nn:
view_dashboard_description:Gir brukere tilgang til dashbordet og ulike metrikker
view_devops:DevOps
view_devops_description:Gir brukere tilgang til Sidekiq og pgHero-dashbord
title:Rollar
title:Roller
rules:
add_new:Legg til regel
delete:Slett
@ -1417,7 +1417,7 @@ nn:
one:1bruk
other:"%{count} bruk"
max_uses_prompt:Inga grense
prompt:Generer og del lenkjer med andre for å gje tilgong til denne tenaren
prompt:Generer og del lenkjer med andre for å gje tilgang til denne tenaren
sensitive_account_html:"%{name} markerade %{target}'s media som känsligt"
@ -432,6 +435,7 @@ sv:
attempts_over_week:
one:"%{count} försök under den senaste veckan"
other:"%{count} registreringsförsök under den senaste veckan"
created_msg:Blockerade e-postdomänen
delete:Radera
dns:
types:
@ -440,8 +444,12 @@ sv:
new:
create:Skapa domän
resolve:Slå upp domän
title:Blockera ny e-postdomän
no_email_domain_block_selected:Inga blockeringar av e-postdomäner ändrades eftersom inga valdes
not_permitted:Ej tillåtet
resolved_dns_records_hint_html:Domännamnet ger uppslag till följande MX-domäner, vilka är ytterst ansvariga för att e-post tas emot. Att blockera en MX-domän blockerar även registreringar från alla e-postadresser som använder samma MX-domän, även om det synliga domännamnet är annorlunda. <strong>Var noga med att inte blockera stora e-postleverantörer.</strong>
resolved_through_html:Uppslagen genom %{domain}
title:Blockerade e-postdomäner
export_domain_allows:
new:
title:Importera domäntillåtelser
@ -595,7 +603,9 @@ sv:
resolve_description_html:Ingen åtgärd vidtas mot det rapporterade kontot, ingen prick registreras och rapporten stängs.
silence_description_html:Kontot kommer endast synas för de som redan följer den eller manuellt söker på den, vilket dramatiskt minskar dess räckvidd. Kan alltid ångras. Stänger alla anmälningar mot detta konto.
suspend_description_html:Kontot och allt dess innehåll kommer att vara oåtkomligt och så småningom tas bort, det kommer inte gå att interagera med kontot. Kan ångras inom 30 dagar. Stänger alla anmälningar mot detta konto.
actions_description_html:Välj vilken åtgärd som skall vidtas för att lösa denna rapport. Om du vidtar en bestraffningsåtgärd mot det rapporterade kontot kommer en e-postnotis att skickas till dem, förutom om du valt kategorin <strong>Skräppost</strong>.
actions_description_remote_html:Bestäm vilka åtgärder som ska vidtas för att lösa denna rapport. Detta kommer bara att påverka hur <strong>din</strong> server kommunicerar med detta fjärrkonto och hanterar dess innehåll.
actions_no_posts:Denna rapport har inga associerade inlägg att ta bort
add_to_report:Lägg till mer i rapporten
already_suspended_badges:
local:Redan avstängd på denna server
@ -659,6 +669,7 @@ sv:
delete_data_html:Ta bort <strong>@%{acct}</strong>s profil och innehåll om 30 dagar ifall deras avstängning inte tagits bort under tiden
preview_preamble_html:"<strong>@%{acct}</strong> kommer få en varning med följande innehåll:"
record_strike_html:Registrera en varning mot <strong>@%{acct}</strong> för att hjälpa dig eskalera vid framtida överträdelser från detta konto
send_email_html:Skicka <strong>@%{acct}</strong> ett varningsmejl
warning_placeholder:Valfri ytterligare resonemang för modereringsåtgärd.
target_origin:Ursprung för anmält konto
title:Anmälningar
@ -698,6 +709,7 @@ sv:
manage_appeals:Hantera överklaganden
manage_appeals_description:Tillåter användare att granska överklaganden av modereringsåtgärder
manage_blocks:Hantera blockeringar
manage_blocks_description:Tillåter användare att blockera e-postleverantörer och IP-adresser
manage_custom_emojis:Hantera egna emojier
manage_custom_emojis_description:Tillåter användare att hantera egna emojier på servern
manage_federation:Hantera federering
@ -715,6 +727,7 @@ sv:
manage_taxonomies:Hantera taxonomier
manage_taxonomies_description:Tillåter användare att granska trendande innehåll och uppdatera inställningar för hashtaggar
manage_user_access:Hantera användaråtkomst
manage_user_access_description:Tillåter användare att inaktivera andra användares tvåfaktorsautentisering, ändra deras e-postadress samt återställa deras lösenord
manage_users:Hantera användare
manage_users_description:Tillåter användare att granska användares data och utföra modereringsåtgärder på dessa
manage_webhooks:Hantera webhooks
@ -789,6 +802,7 @@ sv:
destroyed_msg:Webbplatsuppladdningen har raderats!
description:Det rekommenderas att hålla din Mastodon-installation uppdaterad för att ta nytta av de senaste fixarna och funktionerna. Dessutom är det ibland viktigt att uppdatera Mastodon i tid för att undvika säkerhetsproblem. Av dessa skäl kontrollerar Mastodon efter uppdateringar var 30:e minut och meddelar dig i enlighet med dina e-postaviseringsinställningar.
documentation_link:Läs mer
release_notes:Ändringslogg
title:Tillgängliga uppdateringar
@ -899,6 +913,7 @@ sv:
trends:
allow:Tillåt
approved:Godkänd
confirm_allow:Är du säker på att du vill tillåta valda taggar?
confirm_disallow:Är du säker på att du vill förbjuda valda taggar?
disallow:Neka
links:
@ -1348,6 +1363,10 @@ sv:
merge_long:Behåll befintliga uppgifter och lägg till nya
overwrite:Skriv över
overwrite_long:Ersätt de nuvarande uppgifterna med de nya
overwrite_preambles:
bookmarks_html:
one:Du är på väg att <strong>ersätta din blockeringslista</strong> med upp till <strong>%{count} inlägg</strong> från <strong>%{filename}</strong>.
other:Du är på väg att <strong>ersätta din blockeringslista</strong> med upp till <strong>%{count} inlägg</strong> från <strong>%{filename}</strong>.
preface:Du kan importera data som du exporterat från en annan instans, till exempel en lista över personer du följer eller blockerar.
github-actions[bot]
6 months ago
committed by
GitHub