Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 57.9% (234 of 404 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/pt_BR/

public/locales/pt_BR/translation.json

@@ -159,5 +159,92 @@
     "Open": "Abrir",
     "File": "Arquivo",
     "Are you sure you want to quit?": "Deseja realmente fechar?",
-    "Confirm quit": "Confirmar fechar"
+    "Confirm quit": "Confirmar fechar",
+    "Discard audio tracks": "Descartar faixas de áudio",
+    "Lang": "Idioma",
+    "Codec": "Codec",
+    "Extract this track as file": "Extrair esta faixa como arquivo",
+    "Track info": "Informações da faixa",
+    "Ask on file open": "Perguntar ao abrir arquivo",
+    "Check to hide notifications": "Marque para ocultar notificações",
+    "Ask about chapters": "Perguntar sobre capítulos",
+    "Change value": "Alterar valor",
+    "Current time": "Tempo atual",
+    "Working directory": "Pasta de trabalho",
+    "Exclude all segments from export": "Excluir todos os segmentos ao exportar",
+    "Include all segments in export": "Incluir todos os segmentos ao exportar",
+    "Include this segment in export": "Incluir este segmento ao exportar",
+    "Exclude this segment from export": "Excluir este segmento ao exportar",
+    "Include ONLY this segment in export": "Incluir SOMENTE este segmento ao exportar",
+    "Remove segment": "Remover segmento",
+    "Close file and clean up": "Fechar arquivo e limpar",
+    "Include all tracks?": "Incluir todas as faixas?",
+    "Please select files to be merged": "Por favor, selecione os arquivos para unir",
+    "Change rotation": "Alterar rotação",
+    "Other operations": "Outras operações",
+    "Playback": "Reprodução",
+    "Keyboard & mouse shortcuts": "Atalhos de teclado & mouse",
+    "Show this page before exporting?": "Mostrar esta página antes de exportar?",
+    "Back": "Voltar",
+    "Advanced options": "Opções avançadas",
+    "Export options": "Opções de exportação",
+    "YouTube Chapters": "Capítulos do YouTube",
+    "Cancel": "Cancelar",
+    "Trash": "Lixeira",
+    "Cleanup files?": "Limpar arquivos?",
+    "Add metadata": "Adicionar metadados",
+    "Import chapters": "Importar capítulos",
+    "Ignore chapters": "Ignorar capítulos",
+    "Default": "Padrão",
+    "Reset": "Redefinir",
+    "Preview": "Prévia",
+    "Output name(s):": "Nome(s) de saída:",
+    "No": "Não",
+    "Yes": "Sim",
+    "Merge & Separate": "Unir & Separar",
+    "Export {{ num }} segments": "Exportar {{ num }} segmentos",
+    "Output format": "Formato de saída",
+    "Failed to fix file duration": "Falha ao corrigir a duração",
+    "Duration has been fixed": "A duração foi corrigida",
+    "Fixing file duration": "Corrigindo duração do arquivo",
+    "MPlayer EDL": "MPlayer EDL",
+    "PBF files": "Arquivos PBF",
+    "CUE files": "Arquivos CUE",
+    "XML files": "Arquivos XML",
+    "Failed to export project": "Falha ao exportar projeto",
+    "TXT files": "Arquivos TXT",
+    "You do not have permission to access this file": "Você não possui permissão para acessar este arquivo",
+    "Failed to extract track": "Falha ao extrair faixa",
+    "Track has been extracted": "A faixa foi extraída",
+    "Extracting track": "Extraindo faixa",
+    "Unable to determine file format": "Não foi possível determinar o formato do arquivo",
+    "Failed to load segments": "Falha ao carregar segmentos",
+    "No valid segments found": "Nenhum segmento válido encontrado",
+    "Exporting": "Exportando",
+    "Unable to move file to trash. Do you want to permanently delete it?": "Não foi possível mover o arquivo para a lixeira. Você deseja excluí-lo permanentemente?",
+    "Cleanup successful": "Limpeza bem sucedida",
+    "Cleaning up": "Limpando",
+    "Download {{version}}": "Baixar {{version}}",
+    "New version!": "Nova versão!",
+    "Report an error": "Reportar um erro",
+    "Learn More": "Saiba Mais",
+    "About": "Sobre",
+    "Help and shortcuts": "Ajuda e atalhos",
+    "Merge files": "Unir arquivos",
+    "Tools": "Ferramentas",
+    "Window": "Janela",
+    "View": "Visualizar",
+    "Extract all tracks": "Extrair todas as faixas",
+    "Create fixed duration segments": "Criar segmentos de duração fixa",
+    "Create num segments": "Criar segmentos numéricos",
+    "Reorder segments by start time": "Reordenar segmentos pelo tempo de início",
+    "Clear all segments": "Limpar todos os segmentos",
+    "Segments": "Segmentos",
+    "Edit": "Editar",
+    "Exit": "Sair",
+    "Fix incorrect duration": "Corrigir duração incorreta",
+    "Export project": "Exportar projeto",
+    "PotPlayer Bookmarks (.pbf)": "Marcadores do PotPlayer (.pbf)",
+    "CUE sheet file": "Arquivo CUE",
+    "DaVinci Resolve / Final Cut Pro XML": "DaVinci Resolve / Final Cut Pro XML"
 }