Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (468 of 468 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/nl/

public/locales/nl/translation.json

@@ -443,5 +443,41 @@
     "Copy": "Kopiëren",
     "Cut": "Knippen",
     "Redo": "Opnieuw uitvoeren",
-    "Undo": "Ongedaan maken"
+    "Undo": "Ongedaan maken",
+    "An error has occurred.": "Er is een fout opgetreden.",
+    "Clear working directory": "Werkmap leegmaken",
+    "Discard all {{type}} tracks": "Alle {{type}}tracks verwerpen",
+    "Keep all {{type}} tracks": "Alle {{type}}tracks behouden",
+    "Unchanged": "Ongewijzigd",
+    "Track disposition": "Track-dispositie",
+    "The project will be stored alongside the output files as a project LLC file": "Het project zal worden opgeslagen naast de uitvoerbestanden als een project-LLC-bestand",
+    "This is where working files, exported files, project files (LLC) are stored.": "Dit is waar werkbestanden, geëxporteerde bestanden en projectbestanden (LLC) worden opgeslagen.",
+    "Next file": "Volgend bestand",
+    "Previous file": "Vorig bestand",
+    "LosslessCut project": "LosslessCut-project",
+    "Do you want to merge/concatenate the files or load them for batch processing?": "wilt u de bestanden samenvoegen/aaneenschakelen of ze laden voor batchverwerking?",
+    "Multiple files": "Meerdere bestanden",
+    "Batch files": "Batch-bestanden",
+    "Trash project LLC file": "Project-LLC-bestand naar prullenbak verplaatsen",
+    "Use this for all files until LosslessCut is restarted?": "Dit voor alle bestanden gebruiken totdat LosslessCut opnieuw wordt gestart?",
+    "Fastest: Low playback speed (audio remux), likely to fail": "Snelste: lage afspeelsnelheid (audio-remux), zal waarschijnlijk mislukken",
+    "Subtitle": "Ondertitel",
+    "No sanitize": "Niet saneren",
+    "Sanitize": "Saneren",
+    "Whether or not to sanitize output file names (sanitizing removes special characters)": "Al dan niet opschonen van uitvoerbestandsnamen (opschonen verwijdert speciale tekens)",
+    "Batch file list": "Batch-bestandslijst",
+    "Failed to open file": "Bestand openen is mislukt",
+    "Load segments from the new file, but keep the current media": "Segmenten uit het nieuwe bestand laden maar de huidige media bewaren",
+    "The media you tried to open does not exist": "Het medium dat u probeerde te openen, bestaat niet",
+    "Are you sure you want to close the loaded batch of files?": "Weet u zeker dat u de geladen batch van bestanden wilt sluiten?",
+    "Loading subtitle": "Ondertitel laden",
+    "Segment tags": "Segmentlabels",
+    "View and edit segment tags in JSON5 format:": "Segmentlabels weergeven en bewerken in JSON5-formaat:",
+    "Invalid JSON": "Ongeldige JSON",
+    "Output file name will not be sanitized, and any special characters will be preserved. This may cause the export to fail and can cause other funny issues. Use at your own risk!": "De uitvoer-bestandsnaam wordt niet opgeschoond en speciale tekens blijven behouden. Dit kan ertoe leiden dat het exporteren mislukt en kan andere problemen veroorzaken. Gebruik op eigen risico!",
+    "Invert all segments on timeline": "Alle segmenten op tijdlijn inverteren",
+    "LosslessCut (CSV)": "LosslessCut (CSV)",
+    "Export project (LLC)...": "Project exporteren (LLC)...",
+    "Import project (LLC)...": "Project importeren (LLC)...",
+    "Close batch": "Batch sluiten"
 }