Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/

locales/ru/translation.json

@@ -316,7 +316,7 @@
   "View": "Вид",
   "Window": "Окно",
   "Tools": "Инструменты",
-    "Merge files": "Объединение файлов",
+  "Merge files": "Объединить файлы",
   "Batch convert to supported format": "Пакетное преобразование в поддерживаемый формат",
   "Set custom start offset/timecode": "Установить пользовательское смещение времени начала/таймкод",
   "Help and shortcuts": "Справка и ярлыки",
@@ -1036,5 +1036,19 @@
   "Show advanced options": "Показать дополнительные параметры",
   "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Умная обрезка невозможна, когда FPS неизвестен",
   "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Некоторые видеофайлы имеют неверные теги кодеков, что может вызвать проблемы с воспроизведением видеодорожки в некоторых проигрывателях. С другой стороны, исправление тега кодека также может вызвать проблемы в некоторых проигрывателях, поэтому вам, вероятно, придётся попробовать обе настройки.",
-    "What's new in LosslessCut?": "Что нового в LosslessCut?"
+  "What's new in LosslessCut?": "Что нового в LosslessCut?",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} мс",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} кадров",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> или <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> для установки точек разделения",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Сохранить снимок в буфер обмена",
+  "Codec tag": "Тег кодека",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Извлечь кадры текущего сегмента как изображения",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Извлечь кадры выбранных сегментов как изображения",
+  "Extraneous": "Внешние",
+  "Lossy mode": "Режим с потерями",
+  "N/A": "Н/Д",
+  "Parameters": "Параметры",
+  "Read more": "Подробнее",
+  "Screenshot captured clipboard": "Скриншот скопирован в буфер обмена",
+  "Track {{num}}": "Дорожка {{num}}"
 }