Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (600 of 600 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hans/

public/locales/zh_Hans/translation.json

@@ -654,5 +654,57 @@
     "See <1>Help</1> menu for help": "请参阅 <1>帮助</1>菜单寻求帮助",
     "Track {{index}} mismatch: {{key1}} {{value1}} != {{value2}}": "轨道 {{index}} 不匹配: {{key1}} {{value1}} != {{value2}}",
     "Detect black scenes": "检测黑场",
-    "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "至少在一个文件中检测到不匹配。您可以继续，但生成的文件可能无法播放。"
+    "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "至少在一个文件中检测到不匹配。您可以继续，但生成的文件可能无法播放。",
+    "Abort": "中止",
+    "Capture every single frame as an image": "将每一帧捕获为图像",
+    "Capture exactly one image every nth frame": "每 n 帧只捕获一张图像",
+    "Capture exactly one image every nth second": "每 n 秒仅捕获一张图像",
+    "Capture frames that differ the most from the previous frame": "捕获与上一帧差异最大的帧",
+    "Capture the best image every nth second": "每 n 秒捕获最佳图像",
+    "Check for updates": "检查更新",
+    "Check for updates on startup?": "检查启动时的更新？",
+    "Combine overlapping segments": "合并重叠段",
+    "Detecting silent scenes": "正在检测静默场景",
+    "Create segments from keyframes": "从关键帧创建段",
+    "Detect scene changes": "检测场景变化",
+    "Detect silent scenes": "检测无声场景",
+    "Detecting scene changes": "正在检测场景变化",
+    "Enable HEVC / H265 hardware decoding (you may need to turn this off if you have problems with HEVC files)": "启用 HEVC / H265 硬件解码（如果 HEVC 文件出现问题，您可能需要关闭此功能）",
+    "Enable HEVC hardware decoding": "启用 HEVC 硬件解码",
+    "Enter parameters": "输入参数",
+    "Enter the number of seconds between each image (decimal)": "输入每个图像之间的秒数（十进制）",
+    "Export is done!": "导出完成！",
+    "Extract frames as image files": "将帧提取为图像文件",
+    "Extract frames from segment as image files": "从片段中提取帧作为图像文件",
+    "Extract frames of the selected segment as images?": "将所选片段的帧提取为图像？",
+    "HTML video tag": "网页视频标签",
+    "File names of extracted video frames": "提取的视频帧的文件名",
+    "File number": "文件编号",
+    "Frame timestamp": "帧时间戳",
+    "If output does not look right, see the Help menu.": "如果输出看起来不正确，请参阅“帮助”菜单。",
+    "Keyboard, mouse and input": "键盘、鼠标和输入",
+    "Minimum change between two frames to be considered a new scene. A value between 0.3 and 0.5 is generally a sane choice.": "两帧之间的最小变化被视为新场景。0.3和0.5之间的值通常是合理的选择。",
+    "Note that depending on input parameters, up to {{estimatedMaxNumFiles}} files may be produced!": "请注意，根据输入参数，最多可能会生成 {{estimatedMaxNumFiles}} 个文件！",
+    "Note: cutpoints may be inaccurate. Please test the output files in your desired player/editor before you delete the source file.": "注意：切割点可能不准确。在删除源文件之前，请在您想要的播放器/编辑器中测试输出文件。",
+    "Options affecting exported files": "影响导出文件的选项",
+    "Output file names are not sanitized. Try to enable sanitazion or check your segment labels for invalid characters.": "输出文件名未清理。尝试启用清理功能或检查您的段标签是否有无效字符。",
+    "Prompts and dialogs": "提示和对话框",
+    "Set minimum silence duration that will be converted into a segment.": "设置将转换为片段的最短静音持续时间。",
+    "Set noise tolerance. Can be specified in dB (in case \"dB\" is appended to the specified value) or amplitude ratio. Default is -60dB, or 0.001.": "设置噪声容限。可以用 dB（如果将“dB”附加到指定值）或振幅比来指定。默认值为 -60dB 或 0.001。",
+    "Snapshot capture method": "快照捕获格式",
+    "Snapshot capture quality": "快照捕获质量",
+    "Snapshots and frame extraction": "快照和帧提取",
+    "Tried to create too many segments (max {{maxSegmentsAllowed}}.)": "尝试创建过多的段（最多 {{maxSegmentsAllowed}}。）",
+    "Unable to export unprocessable streams.": "无法导出无法处理的流。",
+    "You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode. Alternatively you may combine overlapping segments from the menu.": "您已启用“反转段”模式 <1></1>，该模式将切掉选定的段而不是保留它们。但是任何段之间都没有空间，或者至少有两个段是重叠的。这不会产生任何输出。在段之间腾出空间或单击下面的阴阳 <3></3> 符号以禁用此模式。或者，您可以合并菜单中的重叠部分。",
+    "FFmpeg": "FFmpeg",
+    "Failed to detect silent scenes": "无声场景检测失败",
+    "Enter a decimal number between 0 and 1 (sane values are 0.3 - 0.5)": "输入一个介于 0 和 1 之间的十进制数（正常值为 0.3 - 0.5）",
+    "Enter the number of frames between each image (integer)": "输入每个图像之间的帧数（整数）",
+    "Enter the max number of seconds between each image (decimal)": "输入每个图像之间的最大秒数（十进制）",
+    "Failed to detect scene changes": "未能检测到场景变化",
+    "Set the minimum detected black duration expressed in seconds. It must be a non-negative floating point number.": "设置以秒为单位的检测到的最小黑色持续时间。它必须是一个非负浮点数。",
+    "Set the threshold for considering a pixel \"black\".": "设置考虑像素“黑色”的阈值。",
+    "There is a known problem with this file type, and the output might not be playable. You can work around this problem by enabling the \"Experimental flag\" under Settings.": "此文件类型存在一个已知问题，输出可能无法播放。您可以通过启用“设置”下的“实验标志”来解决此问题。",
+    "Set the threshold for considering a picture \"black\".": "设置考虑图片“黑色”的阈值。"
 }