Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (535 of 535 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/pt_BR/

public/locales/pt_BR/translation.json

@@ -553,5 +553,25 @@
     "This experimental feature will re-encode the part of the video from the cutpoint until the next keyframe in order to attempt to make a 100% accurate cut. Only works on some files. I've had success with some h264 files, and only a few h265 files. See more here: {{url}}": "Esse recurso experimental recodificará a parte do vídeo do ponto de corte até o próximo quadro-chave para tentar fazer um corte 100% preciso. Funciona apenas em alguns arquivos. Eu tive sucesso com alguns arquivos h264 e apenas alguns arquivos h265. Veja mais aqui: {{url}}",
     "Shift all segments on the timeline by this amount. Negative values will be shifted back, while positive value will be shifted forward in time.": "Desloque todos os segmentos na linha do tempo por esse valor. Os valores negativos serão deslocados para trás, enquanto os valores positivos serão deslocados para a frente no tempo.",
     "You are running version {{version}}": "Você está executando a versão {{version}}",
-    "This dialog can be used to concatenate files in series, e.g. one after the other:\n[file1][file2][file3]\nIt can NOT be used for merging tracks in parallell (like adding an audio track to a video).\nMake sure all files are of the exact same codecs & codec parameters (fps, resolution etc).": "Esta caixa de diálogo pode ser usada para ligar arquivos em série, por exemplo. um após o outro:\n[arquivo1][arquivo2][arquivo3]\nNÃO pode ser usado para mesclar faixas em paralelo (como adicionar uma faixa de áudio a um vídeo).\nCertifique-se de que todos os arquivos tenham exatamente os mesmos codecs e parâmetros de codec (fps, resolução etc)."
+    "This dialog can be used to concatenate files in series, e.g. one after the other:\n[file1][file2][file3]\nIt can NOT be used for merging tracks in parallell (like adding an audio track to a video).\nMake sure all files are of the exact same codecs & codec parameters (fps, resolution etc).": "Esta caixa de diálogo pode ser usada para ligar arquivos em série, por exemplo. um após o outro:\n[arquivo1][arquivo2][arquivo3]\nNÃO pode ser usado para mesclar faixas em paralelo (como adicionar uma faixa de áudio a um vídeo).\nCertifique-se de que todos os arquivos tenham exatamente os mesmos codecs e parâmetros de codec (fps, resolução etc).",
+    "Clear batch file list after merge": "Limpar lista de arquivos de lote após unir",
+    "Deselect all segments": "Desmarcar todos os segmentos",
+    "Extract all frames": "Extrair todos os quadros",
+    "Extract all frames as images": "Extrair todos os quadros como imagens",
+    "Extract all frames in segment as images": "Extrair todos os quadros no segmento como imagens",
+    "Extracting frames": "Extraindo quadros",
+    "Fill gaps between segments": "Preencher espaços entre segmentos",
+    "Frames extracted to: {{path}}": "Quadros extraídos para: {{path}}",
+    "Jump to next segment": "Pular para o próximo segmento",
+    "Jump to previous segment": "Pular para o segmento anterior",
+    "Label selected segments": "Rotular segmentos selecionados",
+    "Options": "Opções",
+    "Please confirm that you want to extract all {{numFrames}} frames as separate images": "Por favor, confirme que você deseja extrair todos os {{numFrames}} quadros como imagens separadas",
+    "Please send an email to <1>losslesscut@mifi.no</1> where you describe what you were doing.": "Envie um e-mail para <1>losslesscut@mifi.no</1> descrevendo o que você estava fazendo.",
+    "Remove selected segments": "Remover segmentos selecionados",
+    "Select segments by label": "Selecionar segmentos por rótulo",
+    "Toggle current segment selected": "Alternar segmento atual selecionado",
+    "{{selectedSegments}} of {{nonFilteredSegments}} segments selected": "{{selectedSegments}} de {{nonFilteredSegments}} segmentos selecionados",
+    "Select all segments": "Selecionar todos os segmentos",
+    "Select only this segment": "Selecionar somente este segmento"
 }