Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/hu/

locales/hu/translation.json

@@ -878,5 +878,20 @@
   "Show advanced options": "Speciális beállítások megjelenítése",
   "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Az intelligens vágás nem lehetséges, ha az FPS ismeretlen",
   "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Egyes videofájlok helytelen kodekcímkékkel rendelkeznek, ami problémákat okozhat a videosáv lejátszásában egyes lejátszókban. A másik oldalon a kodekcímke javítása is problémákat okoz egyes lejátszókban, ezért előfordulhat, hogy mindkét beállítást ki kell próbálnia.",
-  "What's new in LosslessCut?": "Milyen újdonságok vannak a LosslessCutban?"
+  "What's new in LosslessCut?": "Milyen újdonságok vannak a LosslessCutban?",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} keretek",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> a vágási pontok beállításához",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Pillanatfelvétel készítése a vágólapra",
+  "Codec tag": "Codec címke",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Kivonja az aktuális szegmens képkockáit képként",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Kivonja a kiválasztott szegmensek képkockáit képként",
+  "Extraneous": "Idegen",
+  "Lossy mode": "Veszteséges mód",
+  "Merge files": "Fájlok egyesítése",
+  "N/A": "N/A",
+  "Parameters": "Paraméterek",
+  "Read more": "További információk",
+  "Screenshot captured clipboard": "Képernyőkép a vágólapra mentve",
+  "Track {{num}}": "Sáv {{num}}"
 }