Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 96.3% (875 of 908 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hans/
reducedradius 2 months ago committed by Hosted Weblate
parent ec6d404abb
commit 6100fe5472
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -1106,5 +1106,9 @@
"<p>If you're having a problem or question about LosslessCut, please first check the links in the <1>Help</1> menu. If you cannot find any resolution, you may ask a question in <3>GitHub discussions</3> or on <5>Discord.</5></p><p>If you believe that you found a bug in LosslessCut, you may <1>report a bug</1>.</p>": "<p>如果你有关于 LosslessCut 的问题或疑问,请先查阅 <1>帮助</1> 菜单中的链接。如果找不到任何解决方案,可以在 <3>GitHub discussions</3> 或 <5>Discord</5>上提问。</p><p>如果你相信 发现了 LosslessCut 中的 bug,你可以 <1>报告 bug</1>。</p>",
"Decimate allows you to losslessly extract only the keyframes from a video, discarding all non-keyframes. You can also optionally drop some of the keyframes. This can dramatically speed up playback and is useful for shortening long videos with little motion, such as creating time-lapse videos.": "Decimate 操作允许从视频中只提取关键帧,丢弃所有非关键帧。你也可以扔掉一些关键帧。这可以大大加速播放,有助缩短没什么动作的长视频,比如创建延时摄影视频。",
"Shift the timestamps of all tracks in this file by a specified number of seconds, relative to other files. Positive values will delay the file's tracks, negative will advance it.": "将此文件中所有音轨的时间戳相对于其他文件移动指定秒数。正值会延后文件音轨时间,负值会让音轨时间提前。",
"The language tag (ISO 639-2 code). For example \"eng\" for English. This is used by some players to select the appropriate audio/subtitle track based on the user's language preferences.": "语言标签(ISO 639-2 代码)。如英语的代码为 \"eng\"。这被一些播放器用来基于用户的语言偏好选择合适的音频/字幕轨道。"
"The language tag (ISO 639-2 code). For example \"eng\" for English. This is used by some players to select the appropriate audio/subtitle track based on the user's language preferences.": "语言标签(ISO 639-2 代码)。如英语的代码为 \"eng\"。这被一些播放器用来基于用户的语言偏好选择合适的音频/字幕轨道。",
"Aspect ratio": "宽高比",
"deleted": "已删除",
"Extract segment frames as image files": "将每段帧提取为图像文件",
"Height": "高度"
}

Loading…
Cancel
Save