"(data tracks such as GoPro GPS, telemetry etc. are not copied over by default because ffmpeg cannot cut them, thus they will cause the media duration to stay the same after cutting video/audio)":"(data tracks such as GoPro GPS, telemetry etc. are not copied over by default because ffmpeg cannot cut them, thus they will cause the media duration to stay the same after cutting video/audio)",
"{{selectedSegments}} of {{nonFilteredSegments}} segments selected":"{{selectedSegments}} of {{nonFilteredSegments}} segments selected",
"<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> to set cutpoints":"<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> to set cutpoints",
"<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints":"<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints",
"<0></0> to show advanced view":"<0></0> to show advanced view",
"<0></0> to show simple view":"<0></0> to show simple view",
"<0>If you're having a problem or question about LosslessCut, please first check the links in the <1>Help</1> menu. If you cannot find any resolution, you may ask a question in <3>GitHub discussions</3> or on <5>Discord.</5></0><1>If you believe that you found a bug in LosslessCut, you may <1>report a bug</1>.</1>":"<0>If you're having a problem or question about LosslessCut, please first check the links in the <1>Help</1> menu. If you cannot find any resolution, you may ask a question in <3>GitHub discussions</3> or on <5>Discord.</5></0><1>If you believe that you found a bug in LosslessCut, you may <1>report a bug</1>.</1>",
@ -44,7 +45,6 @@
"All tracks have been extracted":"All tracks have been extracted",
"Allow multiple instances of LosslessCut to run concurrently? (experimental)":"Allow multiple instances of LosslessCut to run concurrently (experimental)",
"Alt":"Alt",
"Always":"Always",
"Always open this dialog when opening multiple files":"Always open this dialog when opening multiple files",
"An error has occurred.":"An error has occurred.",
"Capture frames that differ the most from the previous frame":"Capture frames that differ the most from the previous frame",
"Capture snapshot":"Capture snapshot",
"Capture snapshot to clipboard":"Capture snapshot to clipboard",
"Capture the best image every nth second":"Capture the best image every nth second",
"Center segments around start time":"Center segments around start time",
"Change FPS":"Change FPS",
@ -121,6 +122,7 @@
"Close file and clean up":"Close file and clean up",
"Close sidebar":"Close sidebar",
"Codec":"Codec",
"Codec tag":"Codec tag",
"Combination is already bound to \"{{alreadyBoundKey}}\". Do you want to replace the existing binding?":"Combination is already bound to \"{{alreadyBoundKey}}\". Do you want to replace the existing binding?",
"Combination is invalid":"Combination is invalid",
"Export to separate files":"Export to separate files",
"Export+merge":"Export+merge",
"Exporting":"Exporting",
"Exporting whole file without cutting, because there are no segments to export.":"Exporting whole file without cutting, because there are no segments to export.",
@ -272,6 +273,8 @@
"Extract frames as image files":"Extract frames as image files",
"Extract frames from current segment as image files":"Extract frames from current segment as image files",
"Extract frames from selected segments as image files":"Extract frames from selected segments as image files",
"Extract frames of the current segment as images":"Extract frames of the current segment as images",
"Extract frames of the selected segments as images":"Extract frames of the selected segments as images",
"Extract this track as file":"Extract this track as file",
"Extract unprocessable tracks to separate files or discard them?":"Extract unprocessable tracks to separate files or discard them",
"Extracting {{count}} unprocessable tracks_one":"Extracting one unprocessable track",
@ -279,7 +282,7 @@
"Extracting all streams":"Extracting all streams",
"Fix video codec tag / ID":"Fix video codec tag / ID",
"Fixing file duration":"Fixing file duration",
"Focus segment at cursor":"Focus segment at cursor",
"For the ipod format, it is recommended to activate this option":"For the ipod format, it is recommended to activate this option",
@ -437,6 +439,7 @@
"Lossless rotation might not work with this file format. You may try changing to MP4":"Lossless rotation might not work with this file format. You may try changing to MP4.",
"LosslessCut project":"LosslessCut project",
"Losslessly download a whole media file from the specified URL, mux it into an mkv file and open it in LosslessCut. This can be useful if you need to download a video from a website, e.g. a HLS streaming video. For example in Chrome you can open Developer Tools and view the network traffic, find the playlist (e.g. m3u8) and copy paste its URL here.":"Losslessly download a whole media file from the specified URL, mux it into an mkv file and open it in LosslessCut. This can be useful if you need to download a video from a website, e.g. a HLS streaming video. For example in Chrome you can open Developer Tools and view the network traffic, find the playlist (e.g. m3u8) and copy paste its URL here.",
"Lossy mode":"Lossy mode",
"Make cursor time zero":"Make cursor time zero",
"Make sure that the FFmpeg executable exists:":"Make sure that the FFmpeg executable exists:",
"Make sure you have no overlapping segments.":"Make sure you have no overlapping segments.",
"Mute preview? (will not affect output)":"Mute preview (will not affect output)?",
"N/A":"N/A",
"Nearest keyframe":"Nearest keyframe",
"Never":"Never",
"New version!":"New version!",
"Next file":"Next file",
"Next keyframe":"Next keyframe",
@ -529,6 +532,7 @@
"Overwrite files when exporting, if a file with the same name as the output file name exists?":"Overwrite files when exporting, if a file with the same name as the output file name exists",
"Overwrite output setting is disabled and some files might have been skipped.":"Overwrite output setting is disabled and some files might have been skipped.",
"Pan timeline":"Pan timeline",
"Parameters":"Parameters",
"Paste":"Paste",
"Paste or type a YouTube chapters description or textual chapter description":"Paste or type a YouTube chapters description or textual chapter description",
"Snapshots and frame extraction":"Snapshots and frame extraction",
"Some extra tracks have been discarded. You can change this option before merging.":"Some extra tracks have been discarded. You can change this option before merging.",
"Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.":"Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.",
"Something went wrong":"Something went wrong",
"Sort items":"Sort items",
"Source file's time minus segment end cut time":"Source file's time minus segment end cut time",
@ -765,7 +771,7 @@
"Toggle zoom between 1x and a calculated comfortable zoom level":"Toggle zoom between 1x and a calculated comfortable zoom level",
Mikael Finstad
7 months ago