Translations update from Hosted Weblate (#2613)

* Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/tr/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Added translation using Weblate (Esperanto) * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 0.2% (2 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/eo/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/de/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 0.4% (4 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/eo/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/sk/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/hu/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/tr/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/it/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ko/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/cs/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hans/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/de/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.4% (846 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/pl/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/cs/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ko/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 86.2% (741 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/es/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/sk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/cs/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 93.0% (799 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ja/ * Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 36.5% (314 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/nn/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 52.5% (451 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/fi/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 89.6% (770 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/uk/ * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 89.6% (770 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ta/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 59.7% (513 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/nl/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 54.5% (469 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/lt/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 80.7% (694 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/vi/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 33.1% (285 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/nb_NO/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 71.2% (612 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/sl/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 67.6% (581 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/pt/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 88.0% (756 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/fr/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 99.6% (856 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 8.0% (69 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/it/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/hu/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/ru/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/pt_BR/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/hu/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/tr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/hu/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/de/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (861 of 861 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/it/ --------- Co-authored-by: Kuzmich55 <kuzmich55@gmail.com> Co-authored-by: Aygün Yerdeniz <aygunyerdeniz@gmail.com> Co-authored-by: liilliil <liilliil@liilliil.net> Co-authored-by: Roland Reck <rolandnospamreck@gmx.de> Co-authored-by: Mr-Update <mr.update@yahoo.de> Co-authored-by: Pa Di <padi@tutanota.com> Co-authored-by: John Fowler <oldfox958@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Sean Yu <seanyu0@hotmail.com> Co-authored-by: bovirus <roberto.boriotti@canon.it> Co-authored-by: JaeHyung Lee <kolanp@gmail.com> Co-authored-by: Elvin <talking0404@gmail.com> Co-authored-by: slrslr <adm@prnet.info> Co-authored-by: taozi1996 <1273133941@qq.com> Co-authored-by: γλωσσολαλιά <glossolalia@kropotk.in> Co-authored-by: Miguel Angel <anemkoe@gmail.com> Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com> Co-authored-by: maboroshin <maboroshin@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com> Co-authored-by: Hotripak <hotr1pak@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Co-authored-by: Thomas De Rocker <thomasderocker@outlook.com> Co-authored-by: Vương Tuấn Vinh <vtvinh24@gmail.com> Co-authored-by: Jadran Rudec <jrudec@gmail.com> Co-authored-by: Myma <mymasurshou2412@gmail.com> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Taufik Adi Wicaksono <taufikadi.wicaksono@tutamail.com> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
6 months ago · 1a2c592073
parent 260129d0d7
commit 1a2c592073
27 changed files with 787 additions and 383 deletions
--- a/locales/cs/translation.json
+++ b/locales/cs/translation.json
@ -46,7 +46,7 @@
  "Current setting": "Současné nastavení",
  "Settings": "Nastavení",
  "Ask on file open": "Ptát se při otevírání souboru",
-  "Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?": "Pokud je otevřen nějaký soubor, zobrazit dotaz při pokusu otevřít nový",
+  "Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?": "Zeptat se co se má stát, pokud je otevírán nový soubor a jiný soubor je otevřen",
  "Ask about chapters": "Ptát se na kapitoly",
  "Ask about importing chapters from opened file?": "Ptát se na import kapitol z otevřeného souboru",
  "Ask before closing": "Zeptat se před zavřením",
@ -603,7 +603,7 @@
  "Jump to current segment's start time": "Skočit na začátek tohoto segmentu",
  "Jump to current segment's end time": "Skočit na konec tohoto segmentu",
  "You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode.": "Zapnuli jste režim Odstranění segmentů <1></1> což znamená že segmenty nebudou součástí exportu. Mezi segmenty ale není místo a nebo se alespoň 2 segmenty překrývají. Nebylo by co exportovat. Buď vytvořte prostor mezi segmenty nebo klikněte na Yinyang <3></3> symbol níže pro přepnutí režimu nakládání se segmenty.",
-  "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "Byl rozpoznán nesoulad v alespoň jednom souboru. Můžete pokračovat, ale výsledný soubor možná nepůjde přehrát.",
+  "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "Byl rozpoznán nesoulad mezi dvěma nebo více soubory. Můžete pokračovat, ale výsledný soubor možná nepůjde přehrát.",
  "Both": "Oboje",
  "Detect black scenes": "Rozpoznat tmavé scény",
  "Detecting black scenes": "Rozpoznávání tmavých scén",
@ -1047,5 +1047,22 @@
  "Show advanced options": "Zobrazit pokročilé možnosti",
  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Přesný střih není možný když je FPS neznámé",
  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Některé video soubory mají nesprávné štítky kodeku, což může způsobit problémy při přehrávání videa v některých přehrávačích. Na druhou stranu, oprava štítku kodeku způsobí problémy v některých přehrávačích, takže možná budete muset vyzkoušet obě možnosti.",
-  "What's new in LosslessCut?": "Co je nového v LosslessCut?"
+  "What's new in LosslessCut?": "Co je nového v LosslessCut?",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} snímků",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> nebo <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> pro nastavení bodů střihu",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Zachytit snímek do schránky",
+  "Codec tag": "Štítek kodeku",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Extrahovat snímky současného segmentu jako obrázky",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Extrahovat snímky vybraných segmentů jako obrázky",
+  "Extraneous": "Nadbytečné",
+  "Lossy mode": "Ztrátový režim",
+  "N/A": "N/A",
+  "Parameters": "Parametry",
+  "Read more": "Číst více",
+  "Screenshot captured clipboard": "Snímek obrazovky vložen do schránky",
+  "Track {{num}}": "Stopa {{num}}",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> nebo <8><0><0></0></0></8>+<10></10> pro nastavení bodů střihu",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "Odešlete prosím e-mail na <1>{{supportEmail}}</1> a popište co jste konkrétně dělali.",
+  "Unable to delete file": "Nelze smazat soubor"
 }
--- a/locales/de/translation.json
+++ b/locales/de/translation.json
@ -447,7 +447,7 @@
  "Experimental flag": "Experimentelle Funktionen",
  "This template will result in invalid file names": "Diese Vorlage führt zu ungültigen Dateinamen",
  "Advanced view has been enabled. You will now also see non-essential buttons and functions": "Die erweiterte Ansicht wurde aktiviert. Dadurch sind nun auch weniger relevante Schaltflächen und Funktionen sichtbar.",
-  "Select a different output <1>Format</1> (<3>matroska</3> and <5>mp4</5> support most codecs)": "Wählen Sie ein anderes Ausgabe-<1>Format</1> (<3>Matroska</3> and <5>MP4</5> unterstützen die meisten Codecs)",
+  "Select a different output <1>Format</1> (<3>matroska</3> and <5>mp4</5> support most codecs)": "Wählen Sie ein anderes Ausgabe-<1>Format</1> (<3>Matroska</3> und <5>MP4</5> unterstützen die meisten Codecs)",
  "Create num segments": "Numerische Segmente erstellen",
  "You do not have permission to access this file": "Sie haben keine Berechtigung zum Zugriff auf diese Datei",
  "The media you tried to open does not exist": "Die zu öffnenden Medien existieren nicht",
@ -902,8 +902,8 @@
  "Losslessly download a whole media file from the specified URL, mux it into an mkv file and open it in LosslessCut. This can be useful if you need to download a video from a website, e.g. a HLS streaming video. For example in Chrome you can open Developer Tools and view the network traffic, find the playlist (e.g. m3u8) and copy paste its URL here.": "Laden Sie eine ganze Mediendatei verlustfrei von der angegebenen URL herunter, muxen diese in eine mkv-Datei und öffnen sie in LosslessCut. Dies kann nützlich sein, wenn Sie ein Video von einer Website herunterladen müssen, z. B. ein HLS-Streaming-Video. In Chrome können Sie z. B. die Entwicklertools öffnen und den Netzwerkverkehr anzeigen, die Wiedergabeliste finden (z. B. m3u8) und ihre URL hierher kopieren.",
  "Downloading URL": "URL herunterladen",
  "Cut at the preceding keyframe (not accurate time.) Equiv to": "Schnitt am vorangehenden Keyframe (keine akkurate Zeit). Entspricht",
-  "Segment mode: \"{{mode1}}\" will create segments bounding the black sections. \"{{mode2}}\" will create segments that start/stop at the center of each black section.": "Segmentmodus: „{{mode1}}“ erstellt Segmente, die die schwarzen Bereiche begrenzen. „{{mode2}}“ erstellt Segmente, die in der Mitte jedes schwarzen Bereichs beginnen/enden.",
-  "Segment mode: \"{{mode1}}\" will create segments bounding the silent sections. \"{{mode2}}\" will create segments that start/stop at the center of each silent section.": "Segmentmodus: „{{mode1}}“ erstellt Segmente, die die stummen Bereiche begrenzen. „{{mode2}}“ erstellt Segmente, die in der Mitte jedes stummen Bereichs beginnen/enden.",
+  "Segment mode: \"{{mode1}}\" will create segments bounding the black sections. \"{{mode2}}\" will create segments that start/stop at the center of each black section.": "Segmentmodus: „{{mode1}}“ erstellt Segmente, welche die schwarzen Bereiche begrenzen. „{{mode2}}“ erstellt Segmente, die in der Mitte jedes schwarzen Bereichs beginnen/enden.",
+  "Segment mode: \"{{mode1}}\" will create segments bounding the silent sections. \"{{mode2}}\" will create segments that start/stop at the center of each silent section.": "Segmentmodus: „{{mode1}}“ erstellt Segmente, welche die stummen Bereiche begrenzen. „{{mode2}}“ erstellt Segmente, die in der Mitte jedes stummen Bereichs beginnen/enden.",
  "This gives you an overview of the export and allows you to customise more parameters before exporting, like changing the output file name.": "Damit erhalten Sie einen Überblick über den Export und können weitere Parameter vor dem Export anpassen, z. B. den Namen der Ausgabedatei ändern.",
  "Configuration file": "Konfigurationsdatei",
  "Preserve metadata": "Metadaten beibehalten",
@ -1022,8 +1022,8 @@
  "Cannot find any keyframe after the desired start cut point": "Kein Keyframe nach dem gewünschten Startschnittpunkt gefunden",
  "Cannot find any keyframe within 60 seconds of frame {{time}}": "Kein Keyframe innerhalb von 60 Sekunden nach Frame {{time}} gefunden",
  "Expression did not lead to a string": "Der Ausdruck führte nicht zu einer Zeichenkette",
-  "Fatal: FFmpeg executable not found": "Schwerwiegend: FFmpeg-Programm nicht gefunden",
-  "Fatal: FFmpeg not accessible": "Schwerwiegend: FFmpeg nicht zugänglich",
+  "Fatal: FFmpeg executable not found": "Kritisch: FFmpeg-Programm nicht gefunden",
+  "Fatal: FFmpeg not accessible": "Kritisch: Kein Zugriff auf FFmpeg",
  "FFmpeg is non-functional": "FFmpeg ist nicht funktionsfähig",
  "Fix video codec tag / ID": "Videocodec-Tag/ID reparieren",
  "Invalid duration": "Ungültige Laufzeit",
@ -1038,10 +1038,27 @@
  "No VTS vob files found in folder": "Keine VTS-VOB-Dateien im Ordner gefunden",
  "Read more: {{url}}": "Mehr dazu: {{url}}",
  "Segment manipulation mouse modifier key": "Mausmodifikatortaste für Segmentmanipulation",
-  "Segment start time must precede end time": "Die Startzeit des Segments muss vor der Endzeit liegen",
+  "Segment start time must precede end time": "Segment-Startzeit muss vor der Endzeit liegen",
  "Show advanced options": "Erweiterte Optionen anzeigen",
  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Intelligenter Schnitt ist nicht möglich, wenn die FPS unbekannt sind",
  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Einige Videodateien haben fehlerhafte Codec-Tags, was bei einigen Playern zu Problemen bei der Wiedergabe der Videospur führen kann. Andererseits kann die Korrektur des Codec-Tags bei einigen Playern ebenfalls Probleme verursachen, daher sollten Sie möglicherweise beide Einstellungen ausprobieren.",
  "What's new in LosslessCut?": "Was ist neu in LosslessCut?",
-  "Error code: {{errorCode}}. This could mean that anti-virus or something else is blocking the execution of FFmpeg. Make sure the following file exists and is executable:": "Fehlercode: {{errorCode}}. Dies könnte bedeuten, dass ein Antivirenprogramm oder etwas anderes die Ausführung von FFmpeg blockiert. Stellen Sie sicher, dass die folgende Datei existiert und ausführbar ist:"
+  "Error code: {{errorCode}}. This could mean that anti-virus or something else is blocking the execution of FFmpeg. Make sure the following file exists and is executable:": "Fehlercode: {{errorCode}}. Dies könnte bedeuten, dass ein Antivirenprogramm oder etwas anderes die Ausführung von FFmpeg blockiert. Stellen Sie sicher, dass die folgende Datei existiert und ausführbar ist:",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} Frames",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> oder <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11>, um Schnittpunkte zu setzen",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Schnappschuss aufnehmen und in die Zwischenablage kopieren",
+  "Codec tag": "Codec-Tag",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Frames der ausgewählten Segmente als Bilder extrahieren",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Frames des aktuellen Segments als Bilder extrahieren",
+  "Extraneous": "Überflüssig",
+  "Lossy mode": "Verlustbehafteter Modus",
+  "N/A": "n. v.",
+  "Parameters": "Parameter",
+  "Read more": "Mehr dazu",
+  "Track {{num}}": "Spur {{num}}",
+  "Screenshot captured clipboard": "Bildschirmaufnahme in die Zwischenablage kopiert",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> oder <8><0><0></0></0></8>+<10></10>, um Schnittpunkte festzulegen",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "Bitte senden Sie eine E-Mail an <1>{{supportEmail}}</1>, in der Sie beschreiben, was Sie gerade gemacht haben.",
+  "Unable to delete file": "Datei kann nicht gelöscht werden"
 }
--- a/locales/eo/translation.json
+++ b/locales/eo/translation.json
@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "\"{{property}}\" must be a number": "\"{{property}}\" devas esti nombro",
+  "\"{{property}}\" must be a string": "\"{{property}}\" devas esti signoĉeno",
+  "\"{{property}}\" must be an object of strings": "\"{{property}}\" devas esti objekto de ĉenoj",
+  "\"ffmpeg\" experimental flag": "Eksperimenta flago de \"ffmpeg\""
+}
--- a/locales/es/translation.json
+++ b/locales/es/translation.json
@ -897,7 +897,7 @@
  "Toggle current segment selected": "Alternar segmento actual seleccionado",
  "Use + and - for relative seek": "Usar + y - para una búsqueda relativa",
  "Whether to preserve chapters from source file.": "Se deben conservar los capítulos del archivo fuente.",
-  "Whether to preserve metadata from source file. Default: Global (file metadata), per-track and per-chapter metadata will be copied. Non-global: Only per-track and per-chapter metadata will be copied. None: No metadata will be copied": "Si se deben conservar los metadatos del archivo fuente. Valor predeterminado: Se copiarán metadatos globales (metadatos de archivo), por pista y por capítulo. No global: solo se copiarán los metadatos por pista y por capítulo. Ninguno: no se copiarán metadatos",
+  "Whether to preserve metadata from source file. Default: Global (file metadata), per-track and per-chapter metadata will be copied. Non-global: Only per-track and per-chapter metadata will be copied. None: No metadata will be copied": "Si se deben conservar los metadatos del archivo fuente. Valor predeterminado: Se copiarán metadatos globales (metadatos de archivo), por pista y por capítulo. No global: solo se copiarán los metadatos por pista y por capítulo. Ninguno: no se copiarán metadatos.",
  "You are not allowed to write the output file. This probably means that the file already exists with the wrong permissions, or you don't have write permissions to the output folder.": "No se le permite escribir el archivo de salida. Esto probablemente significa que el archivo ya existe con los permisos incorrectos o que no tiene permisos de escritura en la carpeta de salida.",
  "You can customize the file name of the merged file using special variables.": "Puede personalizar el nombre del archivo combinado utilizando variables especiales.",
  "You might want to redact any sensitive information like paths.": "Es posible que desees eliminar la información confidencial, como rutas.",
@ -906,5 +906,8 @@
  "Examples": "Ejemplos",
  "File name is too long and cannot be exported.": "El nombre del archivo es muy largo y no se puede exportar.",
  "Adjusting the output FPS and cutting at the same time will cause incorrect cuts. Consider instead doing it in two separate steps.": "Ajustar los FPS de salida y cortar al mismo tiempo causará cortes incorrectos. Considera hacerlo en dos pasos separados.",
-  "Fell back to default output file name": "Se ha vuelto al nombre de archivo de salida predeterminado"
-}
+  "Fell back to default output file name": "Se ha vuelto al nombre de archivo de salida predeterminado",
+  "\"{{property}}\" must be a number": "\"{{property}}\" debe ser un número",
+  "\"{{property}}\" must be a string": "\"{{property}}\" debe ser una cadena",
+  "\"{{property}}\" must be an object of strings": "\"{{property}}\" debe ser un objeto de cadenas"
+}
--- a/locales/fi/translation.json
+++ b/locales/fi/translation.json
@ -593,4 +593,4 @@
  "<0></0> to show simple view": "<0></0> näyttää yksinkertaisen näkymän",
  "{{durationMsFormatted}} ms, {{frameCount}} frames": "{{durationMsFormatted}} ms, {{frameCount}} kuvaruutua",
  "Abort": "Keskeytä"
-}
+}
--- a/locales/fr/translation.json
+++ b/locales/fr/translation.json
@ -900,4 +900,4 @@
  "Whether to preserve metadata from source file. Default: Global (file metadata), per-track and per-chapter metadata will be copied. Non-global: Only per-track and per-chapter metadata will be copied. None: No metadata will be copied": "Si vous souhaitez conserver les métadonnées du fichier source. Défaut: Global (métadonnées du fichier), par piste et par chapitre les métadonnées seront copiées. Non-global: Seules les métadonnées par piste et par chapitre seront copiées. None : Aucune métadonnée copiée.",
  "You are not allowed to write the output file. This probably means that the file already exists with the wrong permissions, or you don't have write permissions to the output folder.": "Vous n'êtes pas autorisé à écrire le fichier à exporter. Cela veut probablement dire que le fichier existe déjà avec les mauvaises permissions, ou que vous n'avez pas la permission d'écrire dans le dossier sélectionné pour exporter.",
  "You can customize the file name of the merged file using special variables.": "Vous pouvez personnaliser le nom du fichier qui sera créé à partir des fichiers sélectionnés en utilisant des variables spéciales."
-}
+}
--- a/locales/hu/translation.json
+++ b/locales/hu/translation.json
@ -878,5 +878,23 @@
  "Show advanced options": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Az intelligens vágás nem lehetséges, ha az FPS ismeretlen",
  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Egyes videofájlok helytelen kodekcímkékkel rendelkeznek, ami problémákat okozhat a videosáv lejátszásában egyes lejátszókban. A másik oldalon a kodekcímke javítása is problémákat okoz egyes lejátszókban, ezért előfordulhat, hogy mindkét beállítást ki kell próbálnia.",
-  "What's new in LosslessCut?": "Milyen újdonságok vannak a LosslessCutban?"
+  "What's new in LosslessCut?": "Milyen újdonságok vannak a LosslessCutban?",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} keretek",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> a vágási pontok beállításához",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Pillanatfelvétel készítése a vágólapra",
+  "Codec tag": "Codec címke",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Kivonja az aktuális szegmens képkockáit képként",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Kivonja a kiválasztott szegmensek képkockáit képként",
+  "Extraneous": "Idegen",
+  "Lossy mode": "Veszteséges mód",
+  "Merge files": "Fájlok egyesítése",
+  "N/A": "N/A",
+  "Parameters": "Paraméterek",
+  "Read more": "További információk",
+  "Screenshot captured clipboard": "Képernyőkép a vágólapra mentve",
+  "Track {{num}}": "Sáv {{num}}",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> vagy <8><0><0></0></0></8>+<10></10> a vágáspontok beállításához",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "Kérjük, küldjön egy e-mailt a <1>{{supportEmail}}</1> címre, amelyben leírja, mit csinált éppen.",
+  "Unable to delete file": "A fájl nem törölhető"
 }
--- a/locales/id/translation.json
+++ b/locales/id/translation.json
@ -75,4 +75,4 @@
  "<0>If you're having a problem or question about LosslessCut, please first check the links in the <1>Help</1> menu. If you cannot find any resolution, you may ask a question in <3>GitHub discussions</3> or on <5>Discord.</5></0><1>If you believe that you found a bug in LosslessCut, you may <1>report a bug</1>.</1>": "<0>Jika Anda memiliki keluhan atau pertanyaan mengenai LosslessCut, silakan cek tautan di menu <1>Bantuan</1> terlebih dahulu. Jika Anda tidak dapat menemukan jawabannya, Anda dapat menanyakannya ke <3>Diskusi GitHub</3> atau di <5>Discord</5></0><1>Jika Anda menemukan kesalahan di LosslessCut, Anda dapat <1>melaporkan kesalahan </1>.</1>",
  "Are you sure you want to close the current file?": "Apakah Anda yakin ingin menutup berkas ini?",
  "At least one resulting file name ends with a whitespace character or a dot, which is not allowed.": "Setidaknya satu nama berkas yang dihasilkan diakhiri dengan karakter spasi atau titik, yang mana tidak diperbolehkan."
-}
+}
--- a/locales/it/translation.json
+++ b/locales/it/translation.json
@ -346,7 +346,7 @@
  "Always open this dialog when opening multiple files": "Quando apri più file apri sempre questa finestra di dialogo",
  "An error has occurred.": "Si è verificato un errore.",
  "Ask on file open": "Chiedi con file aperto",
-  "Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?": "Cosa fare quando si apre un nuovo file e un altro file è già aperto",
+  "Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?": "Chiedi cosa fare quando si apre un nuovo file ed un altro file è già aperto",
  "At least one resulting file name is the same as the input path": "Almeno un nome di file risultante ha lo stesso percorso della sorgente",
  "At least one resulting file will have a too long path": "Almeno un file risultante avrà un percorso troppo lungo",
  "Cut at the nearest keyframe (not accurate time.) Equiv to": "Taglia al fotogramma chiave più vicino (durata non precisa). Equiv. a",
@ -1003,5 +1003,25 @@
  "Show advanced options": "Visualizza opzioni avanzate",
  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Il taglio intelligente non è possibile quando l'FPS è sconosciuto",
  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Alcuni file video hanno tag codec errati che potrebbero causare problemi nella riproduzione della traccia video in alcuni lettori. D'altro canto, anche la correzione del tag del codec causerà problemi in alcuni lettori, quindi potresti dover provare entrambe le impostazioni.",
-  "What's new in LosslessCut?": "Quali sono le novità in LosslessCut?"
+  "What's new in LosslessCut?": "Quali sono le novità in LosslessCut?",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} fotogrammi",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> per impostare punti taglio",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Cattura schermata e copiala negli appunti",
+  "Codec tag": "Tag codec",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Estrai fotogrammi del segmento attuale come immagini",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Estrai fotogrammi dei segmenti selezionati come immagini",
+  "Extraneous": "Estraneo",
+  "Lossy mode": "Modo lossy",
+  "Merge files": "Unisci file",
+  "N/A": "N/D",
+  "Parameters": "Parametri",
+  "Read more": "Maggiori info",
+  "Screenshot captured clipboard": "Schermata copiata negli appunti",
+  "Track {{num}}": "Traccia {{num}}",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> per impostare i punti di taglio",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "Invia un'email a <1>{{supportEmail}}</1> dove descrivi cosa stavi facendo.",
+  "Unable to delete file": "Impossibile eliminare il file",
+  "{{appStoreType}} edition, based on GitHub v{{appVersion}}": "Edizione {{appStoreType}}, basato su GitHub v. {{appVersion}}",
+  "Copyright": "Copyright"
 }
--- a/locales/ja/translation.json
+++ b/locales/ja/translation.json
@ -986,4 +986,4 @@
  "Reading all keyframes": "全キーフレームを読込中",
  "Toggle all tracks": "すべてのトラックを切替",
  "Toggle {{type}} tracks": "{{type}} トラックを切替"
-}
+}
--- a/locales/ko/translation.json
+++ b/locales/ko/translation.json
@ -621,7 +621,7 @@
  "Check for updates on startup?": "시작 시 업데이트 확인",
  "Cleanup files after export?": "내보내기 작업 후 파일 정리",
  "Instead of video apparently starting at 0, you can offset by a specified value. This only applies to the preview inside LosslessCut and does not modify the file in any way. (Useful for viewing/cutting videos according to timecodes)": "분명히 0부터 시작하는 비디오 대신 지정된 값만큼 오프셋할 수 있습니다. 이것은 LosslessCut 내부의 미리 보기에만 적용되며 어떤 방식으로든 파일을 수정하지 않습니다. (타임코드에 따른 비디오 보기/자르기에 유용합니다.)",
-  "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "한 개 이상의 파일에서 불일치가 감지되었습니다. 계속할 수는 있지만 결과 파일을 재생할 수 없을 수도 있습니다.",
+  "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "하나 이상의 파일에서 불일치가 감지되었습니다. 계속할 수는 있지만 결과 파일이 재생되지 않을 수도 있습니다.",
  "Output file name": "출력 파일 이름",
  "Start": "시작",
  "The file name template is missing {{ext}} and will result in a file without the suggested extension. This may result in an unplayable output file.": "파일 이름 템플릿에 {{ext}}가(이) 누락되어 제안된 확장자가 없는 파일이 생성됩니다. 이로 인해 출력 파일이 재생되지 않을 수 있습니다.",
@ -1025,5 +1025,19 @@
  "Video tracks": "비디오 트랙",
  "Waveform height": "파형 높이",
  "What's new in LosslessCut?": "LosslessCut의 새로운 기능은?",
-  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> to set cutpoints": "절단지점 설정은 <0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> 또는 <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> 사용"
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> to set cutpoints": "절단지점 설정은 <0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> 또는 <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> 사용",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} 프레임",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "절단지점을 설정하려면 <0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> 또는 <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11>",
+  "Capture snapshot to clipboard": "스냅샷을 클립보드에 캡처",
+  "Codec tag": "코덱 태그",
+  "Extract frames of the current segment as images": "현재 세그먼트의 프레임을 이미지로 추출",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "선택된 세그먼트의 프레임을 이미지로 추출",
+  "Extraneous": "불필요",
+  "Lossy mode": "손실 모드",
+  "N/A": "N/A",
+  "Parameters": "매개 변수",
+  "Read more": "더 읽어보기",
+  "Screenshot captured clipboard": "스크린샷이 클립보드에 캡처되었습니다.",
+  "Track {{num}}": "트랙 {{num}}"
 }
--- a/locales/lt/translation.json
+++ b/locales/lt/translation.json
@ -612,4 +612,4 @@
  "Note: Cutting and including external tracks at the same time does not yet work. If you want to do both, it must be done as separate operations. See github issue #896.": "Pastaba: vienu metu iškirpti ir įtraukti išorinius takelius galimybė dar neveikia. Jei norite atlikti abu veiksmus, tai reikia daryti kaip atskiras operacijas. Žr. „github” problemą Nr. 896.",
  "Please send an email to <1>losslesscut@mifi.no</1> where you describe what you were doing.": "Siųskite el. laišką adresu <1>losslesscut@mifi.no</1> ir aprašykite, ką darėte.",
  "File compatibility check is not enabled, so the merge operation might not produce a valid output. Enable \"Check compatibility\" below to check file compatibility before merging.": "Failų suderinamumo patikra neįjungta, todėl atliekant sujungimo operaciją gali nepavykti gauti tinkamos išvesties. Įjunkite toliau pateiktą „Patikrinti suderinamumą”, kad prieš suliejimą patikrintumėte failų suderinamumą."
-}
+}
--- a/locales/nb_NO/translation.json
+++ b/locales/nb_NO/translation.json
@ -388,4 +388,4 @@
  "Please open at least 2 files to merge, then try again": "Åpne minst to filer å flette og prøv igjen",
  "Start over": "Start om igjen",
  "Sort items": "Sorter elementer"
-}
+}
--- a/locales/nl/translation.json
+++ b/locales/nl/translation.json
@ -665,4 +665,4 @@
  "Close current file": "Huidig bestand sluiten",
  "Common video/audio formats:": "Veelgebruikte video-/audioformaten:",
  "Duplicate current segment": "Huidig segment dupliceren"
-}
+}
--- a/locales/nn/translation.json
+++ b/locales/nn/translation.json
@ -376,4 +376,4 @@
  "Show waveform": "Vis bylgjeform",
  "Shuffle segments order": "Bland bitrekkjefylgda",
  "Unprocessable streams were exported as separate files.": "Uhandsamlege straumar vert utført som eigne filer."
-}
+}
--- a/locales/pl/translation.json
+++ b/locales/pl/translation.json
@ -969,5 +969,7 @@
  "Video tracks": "Ścieżki wideo",
  "Waveform height": "Wysokość fali",
  "What's new in LosslessCut?": "Co nowego w LosslessCut?",
-  "Yes": "Tak"
+  "Yes": "Tak",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} klatek"
 }
--- a/locales/pt/translation.json
+++ b/locales/pt/translation.json
@ -688,4 +688,4 @@
  "There is a known problem with this file type, and the output might not be playable. You can work around this problem by enabling the \"Experimental flag\" under Settings.": "Há um problema com este tipo de ficheiro e o ficheiro final pode não ser reproduzido. Pode contornar este problema ativando as opções experimentais nas Configurações.",
  "Tried to create too many segments (max {{maxSegmentsAllowed}}.)": "Tentativa de criar muitos segmentos (o máximo é {{maxSegmentsAllowed}}).",
  "Unable to export unprocessable streams.": "Impossível exportar transmissões que não podem ser processadas."
-}
+}
--- a/locales/pt_BR/translation.json
+++ b/locales/pt_BR/translation.json
@ -956,5 +956,62 @@
  "Whether to preserve metadata from source file. Default: Global (file metadata), per-track and per-chapter metadata will be copied. Non-global: Only per-track and per-chapter metadata will be copied. None: No metadata will be copied": "Se os metadados do arquivo de origem devem ser preservados. Padrão: Global (metadados do arquivo), metadados por faixa e por capítulo serão copiados. Não global: Somente metadados por faixa e por capítulo serão copiados. Nenhum: Nenhum metadado será copiado.",
  "You are not allowed to write the output file. This probably means that the file already exists with the wrong permissions, or you don't have write permissions to the output folder.": "Você não tem permissão para salvar o arquivo de saída. Isso provavelmente significa que o arquivo já existe com as permissões erradas ou que você não tem permissão de gravação na pasta de saída.",
  "You can customize the file name of the merged file using special variables.": "Você pode personalizar o nome do arquivo mesclado usando variáveis especiais.",
-  "You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode. Alternatively you may combine overlapping segments from the menu.": "Você ativou o modo \"inverter segmentos\" <1></1>, que corta os segmentos selecionados em vez de mantê-los. Mas não há espaço entre os segmentos, ou pelo menos dois segmentos estão sobrepostos. Isso não produzirá nenhuma saída. Crie espaço entre os segmentos ou clique no símbolo Yinyang <3></3> abaixo para desativar este modo. Como alternativa, você pode combinar segmentos sobrepostos no menu."
+  "You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode. Alternatively you may combine overlapping segments from the menu.": "Você ativou o modo \"inverter segmentos\" <1></1>, que corta os segmentos selecionados em vez de mantê-los. Mas não há espaço entre os segmentos, ou pelo menos dois segmentos estão sobrepostos. Isso não produzirá nenhuma saída. Crie espaço entre os segmentos ou clique no símbolo Yinyang <3></3> abaixo para desativar este modo. Como alternativa, você pode combinar segmentos sobrepostos no menu.",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} quadros",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> para definir pontos de corte",
+  "All code changes": "Todas as alterações de código",
+  "All release notes": "Todas nas notas de lançamento",
+  "Apply change": "Aplicar alteração",
+  "Apply filter": "Aplicar filtro",
+  "Auto merge segments into one file after export, but keep exported per-segment files too": "Mesclar automaticamente os segmentos em um único arquivo após a exportação, mas manter também os arquivos exportados por segmento",
+  "Cannot find any keyframe after the desired start cut point": "Não foi possível encontrar nenhum quadro-chave após o ponto de corte inicial desejado",
+  "Cannot find any keyframe within 60 seconds of frame {{time}}": "Não foi possível encontrar nenhum quadro-chave dentro de 60 segundos do quadro {{time}}",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Capturar imagem para a área de transferência",
+  "Codec tag": "Tag do codec",
+  "Error": "Erro",
+  "Error code: {{errorCode}}. This could mean that anti-virus or something else is blocking the execution of FFmpeg. Make sure the following file exists and is executable:": "Código de erro: {{errorCode}}. Isso pode significar que o antivírus ou algum outro programa está bloqueando a execução do FFmpeg. Certifique-se de que o seguinte arquivo existe e é executável:",
+  "Export each segment to a separate file": "Exportar cada segmento em um arquivo separado",
+  "Expression did not lead to a string": "A expressão não resultou em uma string",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Extrair os quadros do segmento atual como imagens",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Extrair quadros dos segmentos selecionados como imagens",
+  "Extraneous": "Externo",
+  "Fatal: FFmpeg executable not found": "Fatal: Executável do FFmpeg não foi encontrado",
+  "Fatal: FFmpeg not accessible": "Fatal: FFmpeg não acessível",
+  "FFmpeg is non-functional": "O FFmpeg não está funcionando",
+  "Go": "Ir",
+  "Invalid duration": "Duração inválida",
+  "Invalid timecode format": "Formato de código de tempo inválido",
+  "Loop selected segments in order": "Repetir segmentos selecionados em ordem",
+  "Lossy mode": "Modo com perdas",
+  "Make sure that the FFmpeg executable exists:": "Certifique-se de que o executável do FFmpeg exista:",
+  "Manipulate segments on timeline": "Manipular segmentos na linha do tempo",
+  "Markers:": "Marcadores:",
+  "Meta": "Meta",
+  "Mouse click and drag": "Clique e arraste com o mouse",
+  "N/A": "N/D",
+  "No files found in folder": "Nenhuma arquivo encontrado na pasta",
+  "No GPS points found": "Nenhum ponto de GPS encontrado",
+  "No VTS vob files found in folder": "Nenhum arquivo VOB VTS encontrado na pasta",
+  "Parameters": "Parâmetros",
+  "Please confirm": "Por favor, confirme",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "Envie um e-mail para <1>{{supportEmail}}</1> onde você pode descrever o que estava fazendo.",
+  "Read more": "Saiba mais",
+  "Read more: {{url}}": "Saiba mais: {{url}}",
+  "Reduce motion in user interface": "Reduzir movimento na interface",
+  "Replace": "Substituir",
+  "Screenshot captured clipboard": "Captura realizada para a área de transferência",
+  "Segment manipulation mouse modifier key": "Tecla modificadora do mouse para manipulação de segmentos",
+  "Segment start time must precede end time": "O horário de início do segmento deve ser anterior ao horário de término",
+  "Select segments": "Selecione os segmentos",
+  "Setting": "Configurar",
+  "Show advanced options": "Mostrar opções avançadas",
+  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "O corte inteligente não é possível quando o FPS é desconhecido",
+  "Success!": "Sucesso!",
+  "System default": "Padrão do sistema",
+  "Template error: {{error}}": "Erro de modelo: {{error}}",
+  "The audio track is not supported while previewing. You can convert to a supported format from the menu": "A faixa de áudio não é suportada durante a pré-visualização. Você pode convertê-la para um formato compatível no menu",
+  "Track {{num}}": "Faixa {{num}}",
+  "Unable to delete file": "Não foi possível excluir o arquivo",
+  "What's new in LosslessCut?": "O que há de novo no LosslessCut?"
 }
--- a/locales/ru/translation.json
+++ b/locales/ru/translation.json
--- a/locales/sk/translation.json
+++ b/locales/sk/translation.json
@ -555,7 +555,7 @@
  "You can customize the file name of the output segment(s) using special variables._other": "Názov súboru výstupných segmentov môžete prispôsobiť pomocou špeciálnych premenných.",
  "You do not have permission to access this file": "Nemáte povolenie na prístup k tomuto súboru",
  "You have no write access to the directory of this file": "Nemáte prístup na zápis do adresára tohto súboru",
-  "You might want to redact any sensitive information like paths.": "Možno budete chcieť upraviť všetky citlivé informácie, ako sú cesty.",
+  "You might want to redact any sensitive information like paths.": "Možno budete chcieť upraviť citlivé informácie, ako sú cesty a poloha GPS.",
  "You need to open a media file first": "Najskôr musíte otvoriť mediálny súbor",
  "You ran out of space": "Nemáš dostatok miesta",
  "YouTube Chapters": "Kapitoly YouTube",
@ -819,5 +819,94 @@
  "Generating full overview waveform, this may take a few minutes.": "Generovanie úplného prehľadu krivky môže trvať niekoľko minút.",
  "Note that this only applies when extracting multiple frames. When \"Frame number\" is selected, frame numbers are relative to the start of the segment (starting from 1).": "Všimnite si, že to platí len pri extrakcii viacerých snímok. Keď je vybraná možnosť \"Číslo snímky\", čísla snímok sú relatívne k začiatku segmentu (od 1).",
  "Divide timeline into a number of segments with an approximate byte size": "Rozdelenie časovej osi na niekoľko segmentov s približnou veľkosťou bajtov",
-  "Shift all end times": "Posunutie všetkých časov ukončenia"
-}
+  "Shift all end times": "Posunutie všetkých časov ukončenia",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> nastavenie bodov strihu",
+  "1st, 2nd and 3rd track": "1., 2. a 3. stopa",
+  "Action:": "Akcia:",
+  "All code changes": "Všetky zmeny kódu",
+  "All release notes": "Všetky poznámky k vydaniu",
+  "Always": "Vždy",
+  "Apply change": "Aplikovať zmeny",
+  "Apply filter": "Použiť filter",
+  "Are you sure you want to reset all keyboard bindings?": "Naozaj chcete obnoviť všetky klávesové skratky?",
+  "Audio tracks": "Zvukové stopy",
+  "Auto merge segments into one file after export, but keep exported per-segment files too": "Po exporte automaticky zlúčiť segmenty do jedného súboru, ale zachovať aj exportované súbory jednotlivých segmentov",
+  "Cannot find any keyframe after the desired start cut point": "Nemožno nájsť žiadny kľúčový snímok po požadovanom počiatočnom bode strihu",
+  "Cannot find any keyframe within 60 seconds of frame {{time}}": "Nemožno nájsť žiadny kľúčový snímok v priebehu 60 sekúnd od snímky {{time}}",
+  "English language tracks": "Anglické jazykové stopy",
+  "Enter a JavaScript filter expression which will be evaluated for each track of the current file. Tracks for which the expression evaluates to \"true\" will be selected or deselected. You may also the <1></1> keyboard action to run this filter.": "Zadajte výraz filtra JavaScript, ktorý sa vyhodnotí pre každú stopu aktuálneho súboru. Stopy, pre ktoré sa výraz vyhodnotí ako „true“, budú vybrané alebo zrušené. Na spustenie tohto filtra môžete použiť aj klávesovú skratku <1></1>.",
+  "Error": "Chyba",
+  "Error code: {{errorCode}}. This could mean that anti-virus or something else is blocking the execution of FFmpeg. Make sure the following file exists and is executable:": "Chybový kód: {{errorCode}}. To môže znamenať, že antivírusový program alebo niečo iné blokuje spustenie programu FFmpeg. Uistite sa, že nasledujúci súbor existuje a je spustiteľný:",
+  "Existing files will be overwritten without warning!": "Existujúce súbory budú prepísané bez varovania!",
+  "Export each segment to a separate file": "Exportujte každý segment do samostatného súboru",
+  "Expression did not lead to a string": "Výraz neviedol k reťazcu",
+  "Failed to read file. Perhaps it has been moved?": "Nepodarilo sa prečítať súbor. Možno bol presunutý?",
+  "Fatal: FFmpeg executable not found": "Fatálne: Spustiteľný súbor FFmpeg nebol nájdený",
+  "Fatal: FFmpeg not accessible": "Fatálne: FFmpeg nie je prístupný",
+  "FFmpeg is non-functional": "FFmpeg nefunguje",
+  "Filter tracks": "Filtrovať stopy",
+  "Fix video codec tag / ID": "Opravte značku/ID video kodeku",
+  "Go": "Choď",
+  "Invalid duration": "Neplatná dĺžka trvania",
+  "Invalid timecode format": "Neplatný formát časového kódu",
+  "Keep or discard all tracks": "Uložiť alebo odstrániť všetky stopy",
+  "Keep or discard subtitle tracks": "Zachovať alebo odstrániť stopy s titulkami",
+  "Keep or discard video tracks": "Uložiť alebo odstrániť video stopy",
+  "Loop selected segments in order": "Prehrávanie vybraných segmentov v poradí",
+  "Make cursor time zero": "Nastaviť čas v polohe kurzora na nulu",
+  "Make sure that the FFmpeg executable exists:": "Uistite sa, že spustiteľný súbor FFmpeg existuje:",
+  "Manipulate segments on timeline": "Manipulácia so segmentmi na časovej osi",
+  "Markers:": "Značky:",
+  "Maximize": "Maximalizovať",
+  "Meta": "Meta",
+  "Mouse click and drag": "Kliknutie a ťahanie myšou",
+  "Never": "Nikdy",
+  "No": "Nie",
+  "No files found in folder": "V priečinku neboli nájdené žiadne súbory",
+  "No GPS points found": "Nenašli sa žiadne GPS body",
+  "No tracks match this expression.": "Žiadne skladby nezodpovedajú tomuto výrazu.",
+  "No VTS vob files found in folder": "V priečinku neboli nájdené žiadne súbory VTS vob",
+  "OpenTimelineIO": "OpenTimelineIO",
+  "Please confirm": "Potvrďte, prosím",
+  "Read all keyframes": "Prečítať všetky kľúčové snímky",
+  "Read more: {{url}}": "Viac informácií: {{url}}",
+  "Reading all keyframes": "Čítanie všetkých kľúčových snímok",
+  "Reduce motion in user interface": "Zníženie pohybu v používateľskom rozhraní",
+  "Segment manipulation mouse modifier key": "Klávesa myši pre úpravu manipulácie so segmentmi",
+  "Segment start time must precede end time": "Čas začiatku segmentu musí predchádzať času ukončenia",
+  "Select segments": "Vyberte segmenty",
+  "Setting": "Nastavenie",
+  "Show advanced options": "Zobraziť pokročilé možnosti",
+  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "Inteligentný strih nie je možný, ak nie je známa hodnota FPS.",
+  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Niektoré video súbory majú nesprávne kódovacie značky, čo môže spôsobiť problémy pri prehrávaní video stopy v niektorých prehrávačoch. Na druhej strane, oprava kódovacej značky môže tiež spôsobiť problémy v niektorých prehrávačoch, takže budete musieť vyskúšať obe nastavenia.",
+  "Success!": "Úspech!",
+  "System default": "Predvolené nastavenia systému",
+  "Template error: {{error}}": "Chyba šablóny: {{error}}",
+  "The audio track is not supported while previewing. You can convert to a supported format from the menu": "Zvuková stopa nie je podporovaná počas prehrávania náhľadu. Z menu môžete previesť do podporovaného formátu",
+  "Toggle {{type}} tracks": "Prepnúť {{type}} stopy",
+  "Toggle all tracks": "Prepnúť všetky stopy",
+  "Toggle dark mode": "Prepnúť tmavý režim",
+  "Toggle tracks by expression": "Prepínanie stopy podľa výrazu",
+  "Toggle tracks using current filter": "Prepnúť stopy pomocou aktuálneho filtra",
+  "Total seconds": "Celkový počet sekúnd",
+  "Tracks with at least 720p video": "Stopy s videom v rozlíšení minimálne 720p",
+  "Tracks with H264 codec": "Stopy s kodekom H264",
+  "Video tracks": "Video stopy",
+  "What's new in LosslessCut?": "Čo je nové v programe LosslessCut?",
+  "Yes": "Áno",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} snímkov",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11>nastaviť hraničné hodnoty",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Zachytiť snímku do schránky",
+  "Codec tag": "Štítok kodeku",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Extrahovať snímky aktuálneho segmentu ako obrázky",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Extrahovať snímky vybraných segmentov ako obrázky",
+  "Extraneous": "Mimoriadne",
+  "Lossy mode": "Stratový režim",
+  "Merge files": "Zlúčiť súbory",
+  "N/A": "N/A",
+  "Parameters": "Parametre",
+  "Read more": "Viac informácií",
+  "Screenshot captured clipboard": "Snímka obrazovky uložená do schránky",
+  "Track {{num}}": "Stopa {{num}}"
+}
--- a/locales/sl/translation.json
+++ b/locales/sl/translation.json
@ -677,4 +677,4 @@
  "Common audio formats:": "Pogosti zvočni formati:",
  "All other formats:": "Vsi drugi formati:",
  "Common subtitle formats:": "Pogosti formati podnapisov:"
-}
+}
--- a/locales/ta/translation.json
+++ b/locales/ta/translation.json
@ -806,4 +806,4 @@
  "Exporting whole file without cutting, because there are no segments to export.": "வெட்டாமல் முழு கோப்பையும் ஏற்றுமதி செய்கிறது, ஏனென்றால் ஏற்றுமதிக்கு பிரிவுகள் இல்லை.",
  "Generating full overview waveform, this may take a few minutes.": "முழு கண்ணோட்டம் அலைவடிவத்தை உருவாக்குகிறது, இது சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.",
  "Note that this only applies when extracting multiple frames. When \"Frame number\" is selected, frame numbers are relative to the start of the segment (starting from 1).": "பல பிரேம்களைப் பிரித்தெடுக்கும் போது மட்டுமே இது பொருந்தும் என்பதை நினைவில் கொள்க. \"பிரேம் எண்\" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், பிரேம் எண்கள் பிரிவின் தொடக்கத்துடன் தொடர்புடையவை (1 முதல் தொடங்கி)."
-}
+}
--- a/locales/tr/translation.json
+++ b/locales/tr/translation.json
@ -924,7 +924,7 @@
  "\"{{property}}\" must be an object of strings": "\"{{property}}\" bir metin nesnesi olmalı",
  "{{numFrames}} frames_one": "{{numFrames}} kare",
  "{{numFrames}} frames_other": "{{numFrames}} kare",
-  "Add a tag to every even segment": "Her çift segmentte bir etiket ekle",
+  "Add a tag to every even segment": "Her çift parçaya bir etiket ekle",
  "Add number suffix to label": "Etikete numara soneki ekle",
  "Center segments around start time": "Segmentleri başlangıç zamanına göre ortala",
  "Clear": "Temizle",
@ -985,5 +985,51 @@
  "Success!": "Başarılı!",
  "System default": "Sistem öntanımlı değeri",
  "The audio track is not supported while previewing. You can convert to a supported format from the menu": "Ön izleme sırasında ses parçası desteklenmiyor. Menüden desteklenen bir biçime dönüştürebilirsiniz",
-  "Template error: {{error}}": "Şablon hatası: {{error}}"
+  "Template error: {{error}}": "Şablon hatası: {{error}}",
+  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "Bazı video dosyalarında yanlış codec etiketleri bulunur ve bu da bazı oynatıcılarda video parçasının oynatılmasında sorunlara neden olabilir. Diğer taraftan; codec etiketini düzeltmek de bazı oynatıcılarda sorunlara neden olacaktır, bu nedenle her iki ayarı da denemeniz gerekebilir.",
+  "What's new in LosslessCut?": "LosslessCut'taki yenilikler neler?",
+  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "FPS bilinmediğinde akıllı kesim yapılamaz",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10> to set cutpoints": "Kesme noktalarını ayarlamak için <0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> veya <8><0>{getModifier(segmentMouseModifierKey)}</0></8>+<10></10>",
+  "All code changes": "Tüm kod değişiklikleri",
+  "All release notes": "Tüm sürüm notları",
+  "Always": "Her zaman",
+  "Cannot find any keyframe after the desired start cut point": "İstenen başlangıç kesme noktasından sonra herhangi bir anahtar kare bulunamıyor",
+  "Cannot find any keyframe within 60 seconds of frame {{time}}": "{{time}} karesinden itibaren 60 saniye içinde herhangi bir anahtar kare bulunamadı",
+  "Error code: {{errorCode}}. This could mean that anti-virus or something else is blocking the execution of FFmpeg. Make sure the following file exists and is executable:": "Hata kodu: {{errorCode}}. Bu, anti-virüsün veya başka bir şeyin FFmpeg'in yürütülmesini engellediği anlamına gelebilir. Aşağıdaki dosyanın mevcut olduğundan ve yürütülebilir olduğundan emin olun:",
+  "Expression did not lead to a string": "Anlatım bir dizeye yol açmadı",
+  "Fatal: FFmpeg executable not found": "Önemli: FFmpeg yürütülebilir dosyası bulunamadı",
+  "Fatal: FFmpeg not accessible": "Kritik: FFmpeg'e erişilemiyor",
+  "FFmpeg is non-functional": "FFmpeg işlevsel değil",
+  "Fix video codec tag / ID": "Video kodek etiketini / kimliğini düzeltin",
+  "Invalid duration": "Geçersiz süre",
+  "Make sure that the FFmpeg executable exists:": "FFmpeg yürütülebilir dosyasının mevcut olduğundan emin olun:",
+  "Manipulate segments on timeline": "Zaman çizelgesindeki parçaları değiştirme",
+  "Markers:": "İşaretciler:",
+  "Meta": "Veri",
+  "Mouse click and drag": "Fare tıklaması ve sürükleme",
+  "Never": "Asla",
+  "No files found in folder": "Klasörde dosya bulunamadı",
+  "No GPS points found": "GPS noktası bulunamadı",
+  "No VTS vob files found in folder": "Klasörde VTS vob dosyası bulunamadı",
+  "Read more: {{url}}": "Daha fazlasını okuyun: {{url}}",
+  "Segment manipulation mouse modifier key": "Parça işleme fare değiştirici tuşu",
+  "Segment start time must precede end time": "Parça başlangıç zamanı bitiş zamanından önce gelmelidir",
+  "Show advanced options": "Gelişmiş seçenekleri göster",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} ms",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} kare",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "Kesim noktaları ayarlamak için <0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11>",
+  "Capture snapshot to clipboard": "Anlık görüntüyü panoya yakala",
+  "Codec tag": "Kodek etiketi",
+  "Extract frames of the current segment as images": "Geçerli parçanın karelerini resim olarak çıkar",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "Geçerli parçaların karelerini resim olarak çıkar",
+  "Extraneous": "Yabancı",
+  "Lossy mode": "Kayıplı mod",
+  "N/A": "Yok",
+  "Parameters": "Parametreler",
+  "Read more": "Daha fazla bilgi",
+  "Screenshot captured clipboard": "Ekran görüntüsü panoya kopyalandı",
+  "Track {{num}}": "Parça {{num}}",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "Kesim noktalarını ayarlamak için <0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> veya <8><0><0></0></0></8>+<10></10>",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "Lütfen <1>{{supportEmail}}</1> adresine, ne yaptığınızı açıklayan bir e-posta gönderin.",
+  "Unable to delete file": "Dosya silinemiyor"
 }
--- a/locales/uk/translation.json
+++ b/locales/uk/translation.json
@ -818,4 +818,4 @@
  "This file contains an audio track that FFmpeg is unable to mux into the MP4 format, so MOV has been auto-selected as the default output format.": "Цей файл містить аудіодоріжку, яку FFmpeg не може вбудувати у формат MP4, тому MOV був вибраний як формат виводу за замовчуванням.",
  "Whether to preserve chapters from source file.": "Збереження розділів з оригінального файлу.",
  "You are not allowed to write the output file. This probably means that the file already exists with the wrong permissions, or you don't have write permissions to the output folder.": "Ви не маєте прав на запис у файл виводу. Ймовірно, це означає, що файл уже існує з неправильними дозволами або у вас немає дозволів на запис у каталог виводу."
-}
+}
--- a/locales/vi/translation.json
+++ b/locales/vi/translation.json
@ -845,4 +845,4 @@
  "What do you want to do after exporting a file or when pressing the \"delete source file\" button?": "Bạn muốn làm gì sau khi xuất một tệp hoặc khi ấn nút \"xóa tệp nguồn\"?",
  "When merging, it's generally recommended to set this to \"make_non_negative\"": "Khi gộp, khuyến khích đặt thành \"make_non_negative\"",
  "Advanced settings are currently not visible.": "Cài đặt nâng cao đang không hiển thị"
-}
+}
--- a/locales/zh_Hans/translation.json
+++ b/locales/zh_Hans/translation.json
@ -260,7 +260,7 @@
  "You need to open a media file first": "你需要先打开一个媒体文件",
  "Done! Note: cutpoints may be inaccurate. Make sure you test the output files in your desired player/editor before you delete the source. If output does not look right, see the HELP page.": "已完成！注意：切割点可能不准确。在刪除源文件之前确保已使用播放器/编辑器测试过输出的文件。如果输出文件存在问题，查看“帮助”页面。",
  "Ask on file open": "打开文件时询问",
-  "Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?": "在已有文件打开的同时尝试打开新文件时询问",
+  "Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?": "当已经有文件打开时，询问打开一个新文件要进行什么操作",
  "Ask about chapters": "询问章节",
  "Ask about importing chapters from opened file?": "尝试从已打开文件导入章节时询问",
  "Experimental flag": "实验性标记",
@ -1068,5 +1068,22 @@
  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "当帧率未知时，无法进行智能剪辑",
  "Some video files have incorrect codec tags which may cause problems playing back the video track in some players. On the flip side, fixing the codec tag will also cause problems in some players, so you might have to try both settings.": "有些视频文件的编解码器标签不正确，这可能会导致在某些播放器中播放视频轨道时出现问题。另一方面，修复编解码器标签也会在某些播放器中引发问题，因此你可能需要尝试这两种设置。",
  "What's new in LosslessCut?": "LosslessCut 有什么新功能 ？",
-  "Meta": "元数据"
+  "Meta": "元数据",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} 毫秒",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} 帧",
+  "Capture snapshot to clipboard": "捕获快照到剪贴板",
+  "Codec tag": "编解码器标签",
+  "Extract frames of the current segment as images": "提取当前片段的帧为图像",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "提取选定片段的帧为图像",
+  "Extraneous": "冗余",
+  "Lossy mode": "有损模式",
+  "N/A": "未知",
+  "Parameters": "参数",
+  "Read more": "了解更多",
+  "Screenshot captured clipboard": "截图已复制到剪贴板",
+  "Track {{num}}": "轨道 {{num}}",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>、 <4></4> <6></6> 或 <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> 设置剪切点",
+  "Please send an email to <1>{{supportEmail}}</1> where you describe what you were doing.": "请发送电子邮件给 <1>{{supportEmail}}</1> 并描述您的需求。",
+  "Unable to delete file": "无法删除文件",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0><0></0></0></8>+<10></10> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>、 <4></4> <6></6> 或 <8><0><0></0></0></8>+<10></10> 设置剪切点"
 }
--- a/locales/zh_Hant/translation.json
+++ b/locales/zh_Hant/translation.json
@ -599,7 +599,7 @@
  "Toggle current segment selected": "切換選取的目前段落",
  "thumbnail": "縮圖",
  "{{selectedSegments}} of {{nonFilteredSegments}} segments selected": "已選擇 {{selectedSegments}} 個段落，共 {{nonFilteredSegments}} 個段落",
-  "You might want to redact any sensitive information like paths.": "您可能想要編輯任何敏感資訊，例如路徑。",
+  "You might want to redact any sensitive information like paths.": "您可能想要編輯任何敏感資訊，例如路徑和全球定位系統位置。",
  "Failed to detect silent scenes": "無聲場景檢測失敗",
  "Show this dialog every time?": "每次都顯示這個對話方塊",
  "Smart cut (experimental):": "智能切割（實驗性）：",
@ -934,5 +934,86 @@
  "Remove current segment cutpoint": "刪除當前片段剪下點",
  "Enter a JavaScript expression which will be evaluated for each selected segment. Returned properties will be edited. <1>View available syntax.</1>": "輸入一個 JavaScript 表示式，將為每個選定片段計算此表示式。表示式返回的屬性將被編輯。<1>查看可用語法。</1>",
  "Fell back to default output file name": "回退到預設輸出檔案名稱",
-  "Remove cutpoint from segment {{segmentNumber}}": "從片段 {{segmentNumber}} 移除剪下點"
-}
+  "Remove cutpoint from segment {{segmentNumber}}": "從片段 {{segmentNumber}} 移除剪下點",
+  "{{durationMsFormatted}} ms": "{{durationMsFormatted}} 毫秒",
+  "{{frameCount}} frames": "{{frameCount}} 幀",
+  "<0></0> <2></2>, <4></4> <6></6> or <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> to set cutpoints": "<0></0> <2></2>、 <4></4> <6></6> 或 <8><0>{{getModifier}}</0></8>+<11></11> 設定剪切點",
+  "1st, 2nd and 3rd track": "第1、第2和第3軌道",
+  "Action:": "動作：",
+  "All code changes": "所有程式碼變更",
+  "All release notes": "所有版本說明",
+  "Apply change": "應用變更",
+  "Apply filter": "應用篩選器",
+  "Are you sure you want to reset all keyboard bindings?": "您確定要重設所有鍵盤綁定嗎？",
+  "Audio tracks": "音軌",
+  "Auto merge segments into one file after export, but keep exported per-segment files too": "匯出後自動將各段落合併為一個檔案，但同時保留按段落匯出的檔案",
+  "Cannot find any keyframe after the desired start cut point": "在期望的起始剪切點之後找不到任何關鍵幀",
+  "Cannot find any keyframe within 60 seconds of frame {{time}}": "在幀 {{time}} 的60秒範圍內找不到任何關鍵幀",
+  "Capture snapshot to clipboard": "捕獲快照到剪貼簿",
+  "Codec tag": "編解碼器標籤",
+  "English language tracks": "英語軌道",
+  "Enter a JavaScript filter expression which will be evaluated for each track of the current file. Tracks for which the expression evaluates to \"true\" will be selected or deselected. You may also the <1></1> keyboard action to run this filter.": "輸入一個JavaScript過濾表示式，該表示式將針對當前檔案的每個音軌進行求值。表示式求值結果為「true」的音軌將被選中或取消選中。你也可以使用<1></1>鍵盤操作來運行此過濾器。",
+  "Error": "錯誤",
+  "Error code: {{errorCode}}. This could mean that anti-virus or something else is blocking the execution of FFmpeg. Make sure the following file exists and is executable:": "錯誤程式碼：{{errorCode}}。這可能意味著防毒軟體或其它程序正在阻止 FFmpeg 的執行。請確保以下檔案存在且可執行：",
+  "Existing files will be overwritten without warning!": "現有檔案將在無警告的情況下被覆蓋！",
+  "Export each segment to a separate file": "匯出每個片段為單獨的檔案",
+  "Expression did not lead to a string": "表示式未生成字串",
+  "Extract frames of the current segment as images": "提取當前片段的幀為圖像",
+  "Extract frames of the selected segments as images": "提取選定片段的幀為圖像",
+  "Extraneous": "冗餘",
+  "Failed to read file. Perhaps it has been moved?": "無法讀取檔案。也許它已被移動？",
+  "Fatal: FFmpeg executable not found": "致命錯誤：未找到 FFmpeg 可執行檔案",
+  "Fatal: FFmpeg not accessible": "致命錯誤：無法訪問 FFmpeg",
+  "FFmpeg is non-functional": "FFmpeg 無法正常工作",
+  "Filter tracks": "篩選軌道",
+  "Go": "轉至",
+  "Invalid duration": "無效時長",
+  "Invalid timecode format": "無效時間碼格式",
+  "Keep or discard all tracks": "保留或廢棄所有軌道",
+  "Keep or discard subtitle tracks": "保留或廢棄字幕軌道",
+  "Keep or discard video tracks": "保留或廢棄音軌",
+  "Loop selected segments in order": "按順序循環選中片段",
+  "Lossy mode": "有損模式",
+  "Make cursor time zero": "將游標時間設為零",
+  "Make sure that the FFmpeg executable exists:": "確保 FFmpeg 可執行檔案存在：",
+  "Manipulate segments on timeline": "在時間軸上操作片段",
+  "Markers:": "標記：",
+  "Maximize": "最大化",
+  "Meta": "中繼資料",
+  "Mouse click and drag": "滑鼠點選並拖動",
+  "N/A": "未知",
+  "No files found in folder": "資料夾中未找到檔案",
+  "No GPS points found": "未找到 GPS 點",
+  "No tracks match this expression.": "沒有匹配此表示式的軌道。",
+  "No VTS vob files found in folder": "資料夾中未找到 VTS vob 檔案",
+  "OpenTimelineIO": "OpenTimelineIO",
+  "Parameters": "參數",
+  "Please confirm": "請確認",
+  "Read all keyframes": "讀取所有關鍵幀",
+  "Read more": "瞭解更多",
+  "Read more: {{url}}": "瞭解更多：{{url}}",
+  "Reading all keyframes": "正在讀取所有關鍵幀",
+  "Reduce motion in user interface": "減少使用者介面動態效果",
+  "Screenshot captured clipboard": "螢幕截圖至剪貼簿",
+  "Segment manipulation mouse modifier key": "片段操作滑鼠修飾鍵",
+  "Segment start time must precede end time": "片段開始時間必須早於結束時間",
+  "Select segments": "選擇片段",
+  "Setting": "設定",
+  "Show advanced options": "顯示進階選項",
+  "Smart cut is not possible when FPS is unknown": "當影格率未知時，無法進行智能剪輯",
+  "Success!": "成功！",
+  "System default": "系統預設",
+  "Template error: {{error}}": "範本出錯：{{error}}",
+  "The audio track is not supported while previewing. You can convert to a supported format from the menu": "預覽時不支援該音軌。您可以從選單中將其轉換為支援的格式",
+  "Toggle {{type}} tracks": "切換{{type}}軌道",
+  "Toggle all tracks": "切換所有軌道",
+  "Toggle dark mode": "切換深色模式",
+  "Toggle tracks by expression": "按表示式切換軌道",
+  "Toggle tracks using current filter": "使用當前篩選器切換軌道",
+  "Total seconds": "總秒數",
+  "Track {{num}}": "軌道 {{num}}",
+  "Tracks with at least 720p video": "有至少 720p 視訊的軌道",
+  "Tracks with H264 codec": "採用 H264 編碼的音軌",
+  "Video tracks": "影像軌道",
+  "What's new in LosslessCut?": "LosslessCut 有什麼新功能 ？"
+}