From 167566cf614c6b5458efdc1af57e1e325d2c7aec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: slrslr Date: Thu, 11 Dec 2025 22:16:13 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/cs/ --- locales/cs/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/cs/translation.json b/locales/cs/translation.json index 3fb6b0af..f8e441c7 100644 --- a/locales/cs/translation.json +++ b/locales/cs/translation.json @@ -603,7 +603,7 @@ "Jump to current segment's start time": "Skočit na začátek tohoto segmentu", "Jump to current segment's end time": "Skočit na konec tohoto segmentu", "You have enabled the \"invert segments\" mode <1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3> symbol below to disable this mode.": "Zapnuli jste režim Odstranění segmentů <1> což znamená že segmenty nebudou součástí exportu. Mezi segmenty ale není místo a nebo se alespoň 2 segmenty překrývají. Nebylo by co exportovat. Buď vytvořte prostor mezi segmenty nebo klikněte na Yinyang <3> symbol níže pro přepnutí režimu nakládání se segmenty.", - "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "Byl rozpoznán nesoulad v alespoň jednom souboru. Můžete pokračovat, ale výsledný soubor možná nepůjde přehrát.", + "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "Byl rozpoznán nesoulad mezi dvěma nebo více soubory. Můžete pokračovat, ale výsledný soubor možná nepůjde přehrát.", "Both": "Oboje", "Detect black scenes": "Rozpoznat tmavé scény", "Detecting black scenes": "Rozpoznávání tmavých scén",