"Enable experimental ffmpeg features flag?":"Enable experimental ffmpeg features flag?",
"Enable this to allow faster playback of the resulting file. This may cause processing to take a little longer":"Enable this to allow faster playback of the resulting file. This may cause processing to take a little longer",
"Enables shifting when required by the target format.":"Enables shifting when required by the target format.",
"End current segment at current time":"End current segment at current time",
"Enter metadata key":"Enter metadata key",
"Enter value":"Enter value",
"Exit":"Exit",
@ -225,12 +226,14 @@
"Invert all segments on timeline":"Invert all segments on timeline",
"Mark in / cut start point for current segment":"Mark in / cut start point for current segment",
"Mark out / cut end point for current segment":"Mark out / cut end point for current segment",
"Manually input current segment's end time":"Manually input current segment's end time",
"Manually input current segment's start time":"Manually input current segment's start time",
"Max length":"Max length",
"Merge & Separate":"Merge & Separate",
"Merge cuts":"Merge cuts",
@ -286,7 +287,6 @@
"No rows found":"No rows found",
"No sanitize":"No sanitize",
"No segment to split. Please move cursor over the segment you want to split":"No segment to split. Please move cursor over the segment you want to split",
"No segments to export":"No segments to export",
"No segments to export.":"No segments to export.",
"No tracks selected for export":"No tracks selected for export",
"No valid segments found":"No valid segments found",
@ -385,8 +385,6 @@
"Set a different <1>Working directory</1>":"Set a different <1>Working directory</1>",
"Speed up playback more":"Speed up playback more",
"Split segment at cursor":"Split segment at cursor",
"Start current segment at current time":"Start current segment at current time",
"Start over":"Start over",
"Start time must be before end time":"Start time must be before end time",
"Start times as YouTube Chapters":"Start times as YouTube Chapters",
@ -514,6 +513,7 @@
"You are running version {{version}}":"You are running version {{version}}",
"You can customize the file name of the output segment(s) using special variables.":"You can customize the file name of the output segment(s) using special variables.",
"You do not have permission to access this file":"You do not have permission to access this file",
"You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode.":"You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode.",
"You have no write access to the directory of this file":"You have no write access to the directory of this file",
"You have no write access to the directory of this file, please select a custom working dir":"You have no write access to the directory of this file, please select a custom working dir",
"You need to choose something!":"You need to choose something!",