when inviting tachers to analytics room, request all particpants to ensure teacher isn't already a member

lib/pangea/extensions/pangea_room_extension/room_analytics_extension.dart

@@ -99,7 +99,7 @@ extension AnalyticsRoomExtension on Room {
       await analyticsRoom.requestParticipants();
     }
 
-    final List<User> participants = analyticsRoom.getParticipants();
+    final List<User> participants = await analyticsRoom.requestParticipants();
     final List<User> uninvitedTeachers = teachersLocal
         .where((teacher) => !participants.contains(teacher))
         .toList();
@@ -110,8 +110,12 @@ extension AnalyticsRoomExtension on Room {
           (teacher) => analyticsRoom.invite(teacher.id).catchError((err, s) {
             ErrorHandler.logError(
               e: err,
-              m: "Failed to invite teacher ${teacher.id} to analytics room ${analyticsRoom.id}",
+              m: "Failed to invite teacher to analytics room",
               s: s,
+              data: {
+                "teacherId": teacher.id,
+                "analyticsRoomId": analyticsRoom.id,
+              },
             );
           }),
         ),