From a990f87d12ddb3206dc0aa6dc843af0b217fd481 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>
Date: Thu, 4 Jan 2024 17:56:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.4% (570 of 573 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eu/
---
 assets/l10n/intl_eu.arb | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/assets/l10n/intl_eu.arb b/assets/l10n/intl_eu.arb
index e4a5c9257..e20e6463d 100644
--- a/assets/l10n/intl_eu.arb
+++ b/assets/l10n/intl_eu.arb
@@ -2485,5 +2485,31 @@
   "thisDevice": "Gailu hau:",
   "@thisDevice": {},
   "decline": "Baztertu",
-  "@decline": {}
+  "@decline": {},
+  "databaseBuildErrorBody": "Ezin izan da SQlite datu-basea eraiki. Aplikazioa aurreko datu-basea erabiltzen saiatuko da oraingoz. Jakinarazi errorea garatzaileei {url} helbidean. Errorearen mezua ondorengoa da: {error}",
+  "@databaseBuildErrorBody": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "url": {},
+      "error": {}
+    }
+  },
+  "initAppError": "Errorea aplikazioa abiaraztean",
+  "@initAppError": {},
+  "sessionLostBody": "Zure saioa galdu da. Jakinarazi errorea garatzaileei {url} helbidean. Errorearen mezua ondorengoa da: {error}",
+  "@sessionLostBody": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "url": {},
+      "error": {}
+    }
+  },
+  "restoreSessionBody": "Aplikazioa babeskopia erabiliz saioa leheneratzen saiatuko da. Jakinarazi errorea garatzaileei {url} helbidean. Errorearen mezua ondorengoa da: {error}",
+  "@restoreSessionBody": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "url": {},
+      "error": {}
+    }
+  }
 }