Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 61.5% (480 of 780 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
pull/1992/head
Frank Paul Silye 4 months ago committed by Hosted Weblate
parent 025f665bd8
commit 9ae4b16b7f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -2320,5 +2320,58 @@
"@goToTheNewRoom": {
"type": "String",
"placeholders": {}
}
},
"screenSharingTitle": "skjermdeling",
"@screenSharingTitle": {},
"screenSharingDetail": "Du deler skjermen din i FuffyChat",
"@screenSharingDetail": {},
"callingPermissions": "Anropstillatelser",
"@callingPermissions": {},
"callingAccountDetails": "Lar FluffyChat bruke den innebygde Android-oppringingsappen.",
"@callingAccountDetails": {},
"appearOnTop": "Vis øverst",
"@appearOnTop": {},
"otherCallingPermissions": "Mikrofon, kamera og andre FluffyChat-tillatelser",
"@otherCallingPermissions": {},
"whyIsThisMessageEncrypted": "Hvorfor er denne meldingen uleselig?",
"@whyIsThisMessageEncrypted": {},
"yourGlobalUserIdIs": "Din globale bruker-ID er: ",
"@yourGlobalUserIdIs": {},
"searchChatsRooms": "Søk etter #chatter, @brukere...",
"@searchChatsRooms": {},
"groupName": "Gruppenavn",
"@groupName": {},
"createGroupAndInviteUsers": "Opprett en gruppe og inviter brukere",
"@createGroupAndInviteUsers": {},
"invite": "Inviter",
"@invite": {},
"wrongPinEntered": "Feil PIN-kode tastet inn! Prøv igjen om {seconds} sekunder...",
"@wrongPinEntered": {
"type": "String",
"placeholders": {
"seconds": {
"type": "int"
}
}
},
"sendAsText": "Send som tekst",
"@sendAsText": {
"type": "String"
},
"sendImages": "Send {count} bilde",
"@sendImages": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"presencesToggle": "Vis statusmeldinger fra andre brukere",
"@presencesToggle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"voiceCall": "Taleanrop",
"@voiceCall": {}
}

Loading…
Cancel
Save