diff --git a/lib/pages/chat/chat_view.dart b/lib/pages/chat/chat_view.dart
index 21789f527..77be68981 100644
--- a/lib/pages/chat/chat_view.dart
+++ b/lib/pages/chat/chat_view.dart
@@ -42,11 +42,15 @@ class ChatView extends StatelessWidget {
             tooltip: L10n.of(context)!.edit,
             onPressed: controller.editSelectedEventAction,
           ),
-        IconButton(
-          icon: const Icon(Icons.copy_outlined),
-          tooltip: L10n.of(context)!.copy,
-          onPressed: controller.copyEventsAction,
-        ),
+        // #Pangea
+        if (controller.selectedEvents.length == 1 &&
+            controller.selectedEvents.single.messageType == MessageTypes.Text)
+          // Pangea#
+          IconButton(
+            icon: const Icon(Icons.copy_outlined),
+            tooltip: L10n.of(context)!.copy,
+            onPressed: controller.copyEventsAction,
+          ),
         if (controller.canSaveSelectedEvent)
           // Use builder context to correctly position the share dialog on iPad
           Builder(
@@ -116,8 +120,10 @@ class ChatView extends StatelessWidget {
       // #Pangea
     } else {
       return [
-        ChatSettingsPopupMenu(controller.room,
-            (!controller.room.isDirectChat && !controller.room.isArchived)),
+        ChatSettingsPopupMenu(
+          controller.room,
+          (!controller.room.isDirectChat && !controller.room.isArchived),
+        ),
       ];
     }
 
diff --git a/lib/pangea/models/constructs_analytics_model.dart b/lib/pangea/models/constructs_analytics_model.dart
index 0d940ab80..a62145485 100644
--- a/lib/pangea/models/constructs_analytics_model.dart
+++ b/lib/pangea/models/constructs_analytics_model.dart
@@ -68,26 +68,33 @@ class ConstructUses {
 }
 
 enum ConstructUseType {
-  /// encountered match and accepted it
+  /// produced in chat by user, igc was run, and we've judged it to be a correct use
+  wa,
+
+  /// produced in chat by user, igc was run, and we've judged it to be a incorrect use
+  /// Note: if the IGC match is ignored, this is not counted as an incorrect use
   ga,
 
-  /// used without assistance
-  wa,
+  /// produced in chat by user and igc was not run
+  unk,
 
   /// selected correctly in IT flow
   corIt,
 
-  /// encountered as it distractor and selected it
-  incIt,
-
   /// encountered as IT distractor and correctly ignored it
   ignIt,
 
+  /// encountered as it distractor and selected it
+  incIt,
+
   /// encountered in igc match and ignored match
   ignIGC,
 
-  /// encountered in igc match and ignored match
+  /// selected correctly in IGC flow
   corIGC,
+
+  /// encountered as distractor in IGC flow and selected it
+  incIGC,
 }
 
 extension on ConstructUseType {
@@ -107,6 +114,10 @@ extension on ConstructUseType {
         return 'ignIGC';
       case ConstructUseType.corIGC:
         return 'corIGC';
+      case ConstructUseType.incIGC:
+        return 'incIGC';
+      case ConstructUseType.unk:
+        return 'unk';
     }
   }
 
@@ -126,6 +137,10 @@ extension on ConstructUseType {
         return Icons.close;
       case ConstructUseType.corIGC:
         return Icons.check;
+      case ConstructUseType.incIGC:
+        return Icons.close;
+      case ConstructUseType.unk:
+        return Icons.help;
     }
   }
 }
diff --git a/lib/pangea/models/headwords.dart b/lib/pangea/models/headwords.dart
index cd0a68108..3586253b8 100644
--- a/lib/pangea/models/headwords.dart
+++ b/lib/pangea/models/headwords.dart
@@ -1,10 +1,10 @@
 import 'dart:convert';
 import 'dart:developer';
 
+import 'package:fluffychat/pangea/models/constructs_analytics_model.dart';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 
-import 'package:fluffychat/pangea/models/constructs_analytics_model.dart';
 import '../enum/vocab_proficiency_enum.dart';
 
 class VocabHeadwords {
@@ -176,6 +176,11 @@ class VocabTotals {
         case ConstructUseType.corIGC:
           corIt++;
           break;
+        case ConstructUseType.incIGC:
+          incIt++;
+          break;
+        case ConstructUseType.unk:
+          break;
       }
     }
   }