chore(translations): Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 89.1% (708 of 794 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
pull/2274/head
Frank Paul Silye 5 days ago committed by Hosted Weblate
parent 4953b8c875
commit 01f890a3ff
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -3129,5 +3129,54 @@
"@roomVersion": {
"type": "String",
"placeholders": {}
}
},
"newSpace": "Nytt område",
"@newSpace": {},
"allSpaces": "Alle områder",
"@allSpaces": {},
"numChats": "{number} chats",
"@numChats": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {
"type": "String"
}
}
},
"wasDirectChatDisplayName": "Tom chat (var {oldDisplayName})",
"@wasDirectChatDisplayName": {
"type": "String",
"placeholders": {
"oldDisplayName": {
"type": "String"
}
}
},
"moveDown": "Flytt ned",
"@moveDown": {},
"removeFromSpaceDescription": "Chatten blir fjernet fra området, men vises fortsatt i chatlisten din.",
"@removeFromSpaceDescription": {},
"countChats": "{chats} chats",
"@countChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
}
}
},
"donate": "Doner",
"@donate": {},
"banUserDescription": "Brukeren vil bli utestengt fra chatten og vil ikke kunne delta i chatten igjen før utestengelsen er opphevet.",
"@banUserDescription": {},
"unbanUserDescription": "Brukeren vil kunne gå inn i chatten igjen hvis vedkommende prøver.",
"@unbanUserDescription": {},
"kickUserDescription": "Brukeren blir kastet ut av chatten, men ikke utestengt. I offentlige chatter kan brukeren bli med på nytt når som helst.",
"@kickUserDescription": {},
"sendTypingNotifications": "Send skrivevarsler",
"@sendTypingNotifications": {},
"swipeRightToLeftToReply": "Sveip fra høyre mot venstre for å svare",
"@swipeRightToLeftToReply": {},
"startFirstChat": "Start din første chat",
"@startFirstChat": {}
}

Loading…
Cancel
Save