|
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/CreateFolderDialog.qml" line="55"/>
|
|
|
|
|
<source>New folder</source>
|
|
|
|
|
<translation>Нова папка...</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Нова папка</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/CreateFolderDialog.qml" line="79"/>
|
|
|
|
|
@ -67,17 +67,17 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/DeleteDialog.qml" line="47"/>
|
|
|
|
|
<source>Do you want to delete it permanently?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Ви справді бажаєте видалити це назавжди?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/DeleteDialog.qml" line="56"/>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Скасувати</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Скасувати</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/DeleteDialog.qml" line="62"/>
|
|
|
|
|
<source>Delete</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Видалити</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Видалити</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
@ -116,12 +116,12 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../dialogs/filepropertiesdialog.cpp" line="179"/>
|
|
|
|
|
<source>Properties</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Властивості</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Властивості</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../dialogs/filepropertiesdialog.cpp" line="227"/>
|
|
|
|
|
<source>%1 files</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">%1 файлів</translation>
|
|
|
|
|
<translation>%1 файлів</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
@ -139,7 +139,7 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="249"/>
|
|
|
|
|
<source>The file or folder %1 does not exist.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Каталогу чи файлу %1 не існує.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="981"/>
|
|
|
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="1088"/>
|
|
|
|
|
<source>File Manager</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Провідник</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Провідник</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="1281"/>
|
|
|
|
|
@ -159,7 +159,7 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="1284"/>
|
|
|
|
|
<source>Open with</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Відкрити за допомогою</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="1287"/>
|
|
|
|
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/foldermodel.cpp" line="1323"/>
|
|
|
|
|
<source>Restore</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Відновити</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
@ -248,52 +248,52 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="50"/>
|
|
|
|
|
<source>File</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Файл</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="53"/>
|
|
|
|
|
<source>New Folder</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Нова папка</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Новий каталог</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="67"/>
|
|
|
|
|
<source>Quit</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Вийти</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="73"/>
|
|
|
|
|
<source>Edit</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Редагувати</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="76"/>
|
|
|
|
|
<source>Select All</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Виділити усе</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Виділити усе</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="83"/>
|
|
|
|
|
<source>Cut</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Вирізати</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Вирізати</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="88"/>
|
|
|
|
|
<source>Copy</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Копіювати</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Копіювати</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="93"/>
|
|
|
|
|
<source>Paste</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Вставити</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Вставити</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="99"/>
|
|
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Довідка</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="102"/>
|
|
|
|
|
<source>About</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Про застосунок</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/FolderPage.qml" line="241"/>
|
|
|
|
|
@ -321,27 +321,27 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/OpenWithDialog.qml" line="78"/>
|
|
|
|
|
<source>No applications</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Застосунків немає</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/OpenWithDialog.qml" line="142"/>
|
|
|
|
|
<source>Set as default</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Зробити типовим</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/OpenWithDialog.qml" line="151"/>
|
|
|
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Скасувати</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Скасувати</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/Dialogs/OpenWithDialog.qml" line="160"/>
|
|
|
|
|
<source>Open</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Відкрити</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Відкрити</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../dialogs/openwithdialog.cpp" line="32"/>
|
|
|
|
|
<source>Open With</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Відкрити за допомогою</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/OptionsMenu.qml" line="189"/>
|
|
|
|
|
<source>Type</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Тип</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../qml/OptionsMenu.qml" line="227"/>
|
|
|
|
|
@ -423,7 +423,7 @@
|
|
|
|
|
<location filename="../model/placesmodel.cpp" line="117"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../model/placesmodel.cpp" line="265"/>
|
|
|
|
|
<source>Drives</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation>Приводи</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
|