Qt: Update English plural translations

pull/3765/head
Stenzek 2 weeks ago
parent 7316cce3df
commit bb3fede3f2
No known key found for this signature in database

@ -4,8 +4,8 @@
<context>
<name>AchievementSettingsWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="208"/>
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="215"/>
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="283"/>
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="290"/>
<source>%n seconds</source>
<translation>
<numerusform>%n second</numerusform>
@ -16,7 +16,16 @@
<context>
<name>Achievements</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1301"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="504"/>
<source>Prefetching achievement badges (%n remaining)...</source>
<comment>Achievement badge prefetch count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1386"/>
<source>You have unlocked {} of %n achievements</source>
<comment>Achievement popup</comment>
<translation>
@ -25,7 +34,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1304"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1389"/>
<source>and earned {} of %n points</source>
<comment>Achievement popup</comment>
<translation>
@ -34,7 +43,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1334"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1419"/>
<source>%n achievements are not supported by DuckStation.</source>
<comment>Achievement popup</comment>
<translation>
@ -43,8 +52,8 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1410"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1432"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1517"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1539"/>
<source>%n achievements</source>
<comment>Mastery popup</comment>
<translation>
@ -53,9 +62,9 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1412"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1434"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2056"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1519"/>
<location filename="../../core/achievements.cpp" line="1541"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2367"/>
<source>%n points</source>
<comment>Achievement points</comment>
<translation>
@ -64,7 +73,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="976"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1186"/>
<source>%n unlocks have not been confirmed by the server.</source>
<comment>Pause Menu</comment>
<translation>
@ -73,7 +82,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1640"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1897"/>
<source>You have unlocked all achievements and earned %n points!</source>
<comment>Point count</comment>
<translation>
@ -82,7 +91,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1656"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1913"/>
<source>You have unlocked all achievements in this subset and earned %n points!</source>
<comment>Point count</comment>
<translation>
@ -91,7 +100,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1686"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="1943"/>
<source>%n achievements are not supported by DuckStation and cannot be unlocked.</source>
<comment>Unsupported achievement count</comment>
<translation>
@ -100,7 +109,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2208"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2579"/>
<source>This game has %n leaderboards.</source>
<comment>Leaderboard count</comment>
<translation>
@ -109,7 +118,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2210"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2581"/>
<source>This subset has %n leaderboards.</source>
<comment>Leaderboard count</comment>
<translation>
@ -118,7 +127,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2678"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3049"/>
<source>%n minutes ago</source>
<comment>Relative time</comment>
<translation>
@ -127,7 +136,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2684"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3055"/>
<source>%n hours ago</source>
<comment>Relative time</comment>
<translation>
@ -136,7 +145,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2703"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3074"/>
<source>%n days ago</source>
<comment>Relative time</comment>
<translation>
@ -145,7 +154,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2718"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3089"/>
<source>%n weeks ago</source>
<comment>Relative time</comment>
<translation>
@ -154,8 +163,8 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2722"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2734"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3093"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3105"/>
<source>%n months ago</source>
<comment>Relative time</comment>
<translation>
@ -164,7 +173,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="2736"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_achievements.cpp" line="3107"/>
<source>%n years ago</source>
<comment>Relative time</comment>
<translation>
@ -173,10 +182,22 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDImage</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../util/cd_image.cpp" line="368"/>
<source>%n tracks covering {0} MB ({1} MB on disk)</source>
<comment>Number of tracks</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cheats</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1118"/>
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1127"/>
<source>%n game patches are active.</source>
<comment>OSD Message</comment>
<translation>
@ -185,7 +206,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1125"/>
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1134"/>
<source>%n cheats are enabled.</source>
<comment>OSD Message</comment>
<translation>
@ -194,7 +215,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1151"/>
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1160"/>
<source>%n cheats</source>
<comment>Cheats blocked by hardcore mode</comment>
<translation>
@ -203,7 +224,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1153"/>
<location filename="../../core/cheats.cpp" line="1162"/>
<source>%n patches</source>
<comment>Patches blocked by hardcore mode</comment>
<translation>
@ -215,7 +236,7 @@
<context>
<name>ControllerMacroEditWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../controllerbindingwidgets.cpp" line="688"/>
<location filename="../controllerbindingwidgets.cpp" line="706"/>
<source>Macro will toggle buttons every %n frame(s).</source>
<translation>
<numerusform>Macro will toggle buttons every %n frame.</numerusform>
@ -226,7 +247,7 @@
<context>
<name>EmulationSettingsWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../emulationsettingswidget.cpp" line="278"/>
<location filename="../emulationsettingswidget.cpp" line="286"/>
<source>Rewind for %n frame(s), lasting %1 second(s) will require %2MB of RAM and %3MB of VRAM.</source>
<translation>
<numerusform>Rewind for %n frame, lasting %1 second(s) will require %2MB of RAM and %3MB of VRAM.</numerusform>
@ -234,7 +255,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../emulationsettingswidget.cpp" line="282"/>
<location filename="../emulationsettingswidget.cpp" line="290"/>
<source>Rewind for %n frame(s), lasting %1 second(s) will require %2MB of RAM.</source>
<translation>
<numerusform>Rewind for %n frame, lasting %1 second(s) will require %2MB of RAM.</numerusform>
@ -245,7 +266,7 @@
<context>
<name>FullscreenUI</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_widgets.cpp" line="5041"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_widgets.cpp" line="6618"/>
<source>%n seconds remaining</source>
<comment>Loading time</comment>
<translation>
@ -254,7 +275,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/fullscreenui_widgets.cpp" line="5046"/>
<location filename="../../core/fullscreenui_widgets.cpp" line="6623"/>
<source>%n minutes remaining</source>
<comment>Loading time</comment>
<translation>
@ -266,7 +287,7 @@
<context>
<name>GPU_HW</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/gpu_hw_texture_cache.cpp" line="3708"/>
<location filename="../../core/gpu_hw_texture_cache.cpp" line="3736"/>
<source>%n replacement textures found.</source>
<comment>Replacement texture count</comment>
<translation>
@ -278,7 +299,7 @@
<context>
<name>GameList</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1660"/>
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1753"/>
<source>%n seconds</source>
<translation>
<numerusform>%n second</numerusform>
@ -286,7 +307,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1656"/>
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1749"/>
<source>%n hours</source>
<translation>
<numerusform>%n hour</numerusform>
@ -294,7 +315,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1658"/>
<location filename="../../core/game_list.cpp" line="1751"/>
<source>%n minutes</source>
<translation>
<numerusform>%n minute</numerusform>
@ -305,7 +326,7 @@
<context>
<name>GameSummaryWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../gamesummarywidget.cpp" line="199"/>
<location filename="../gamesummarywidget.cpp" line="231"/>
<source>%n player(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n player</numerusform>
@ -313,26 +334,18 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gamesummarywidget.cpp" line="208"/>
<location filename="../gamesummarywidget.cpp" line="240"/>
<source>%n memory card block(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n memory card block</numerusform>
<numerusform>%n memory card blocks</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gamesummarywidget.cpp" line="385"/>
<source>%n track(s) covering %1 MB (%2 MB on disk)</source>
<translation>
<numerusform>%n track covering %1 MB (%2 MB on disk)</numerusform>
<numerusform>%n tracks covering %1 MB (%2 MB on disk)</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InputBindingWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../inputbindingwidgets.cpp" line="102"/>
<location filename="../inputbindingwidgets.cpp" line="145"/>
<source>%n bindings</source>
<translation>
<numerusform>%n binding</numerusform>
@ -343,7 +356,7 @@
<context>
<name>MemoryCardEditorWindow</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../memorycardeditorwindow.cpp" line="482"/>
<location filename="../memorycardeditorwindow.cpp" line="485"/>
<source>%n block(s) free</source>
<translation>
<numerusform>%n block free</numerusform>
@ -351,10 +364,22 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemoryCardSettingsWidget</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../memorycardsettingswidget.cpp" line="215"/>
<source>Current Multitap Mode: %1 (%n Cards)</source>
<comment>Card Count</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>System</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../core/system.cpp" line="1736"/>
<location filename="../../core/system.cpp" line="1505"/>
<source>You cannot pause until another %n second(s) have passed.</source>
<translation>
<numerusform>You cannot pause until another %n second has passed.</numerusform>

Loading…
Cancel
Save