GPU/HW: Don't use sprites-as-fills for small/offscreen points

src/core/gpu_hw.cpp

@@ -2664,7 +2664,9 @@ void GPU_HW::DrawLine(const GSVector4 bounds, u32 col0, u32 col1, float depth)
 void GPU_HW::DrawSprite(const GPUBackendDrawRectangleCommand* cmd)
 {
   // Treat non-textured sprite draws as fills, so we don't break the TC on framebuffer clears.
-  if (m_use_texture_cache && !cmd->transparency_enable && !cmd->shading_enable && !cmd->texture_enable)
+  if (m_use_texture_cache && !cmd->transparency_enable && !cmd->shading_enable && !cmd->texture_enable && cmd->x >= 0 &&
+      cmd->y >= 0 && cmd->width >= TEXTURE_PAGE_WIDTH && cmd->height >= TEXTURE_PAGE_HEIGHT &&
+      (cmd->x + cmd->width) <= VRAM_WIDTH && (cmd->y + cmd->height) <= VRAM_HEIGHT)
   {
     FillVRAM(cmd->x, cmd->y, cmd->width, cmd->height, cmd->color, cmd->interlaced_rendering, cmd->active_line_lsb);
     return;