Qt: Round round texcoords only applies to 3D

Don't keep the option enabled if sprite filtering is still set to
nearest.

src/core/fullscreenui_settings.cpp

@@ -4172,17 +4172,13 @@ void FullscreenUI::DrawGraphicsSettingsPage()
     const GPUTextureFilter texture_filtering =
       Settings::ParseTextureFilterName(GetEffectiveTinyStringSetting(bsi, "GPU", "TextureFilter"))
         .value_or(Settings::DEFAULT_GPU_TEXTURE_FILTER);
-    const GPUTextureFilter sprite_texture_filtering =
-      Settings::ParseTextureFilterName(GetEffectiveTinyStringSetting(bsi, "GPU", "SpriteTextureFilter"))
-        .value_or(texture_filtering);
 
     DrawToggleSetting(
       bsi, FSUI_ICONVSTR(ICON_FA_EYE_DROPPER, "Round Upscaled Texture Coordinates"),
       FSUI_VSTR("Rounds texture coordinates instead of flooring when upscaling. Can fix misaligned "
                 "textures in some games, but break others, and is incompatible with texture filtering."),
       "GPU", "ForceRoundTextureCoordinates", false,
-      resolution_scale != 1 &&
-        (texture_filtering == GPUTextureFilter::Nearest || sprite_texture_filtering == GPUTextureFilter::Nearest));
+      resolution_scale != 1 && texture_filtering == GPUTextureFilter::Nearest);
   }
 
   DrawToggleSetting(

src/duckstation-qt/graphicssettingswidget.cpp

@@ -636,8 +636,6 @@ void GraphicsSettingsWidget::updateRendererDependentOptions()
                                      !m_dialog->hasGameTrait(GameDatabase::Trait::DisableScaledInterlacing));
   m_ui.useSoftwareRendererForReadbacks->setEnabled(
     is_hardware && !m_dialog->hasGameTrait(GameDatabase::Trait::ForceSoftwareRendererForReadbacks));
-  m_ui.forceRoundedTexcoords->setEnabled(
-    is_hardware && !m_dialog->hasGameTrait(GameDatabase::Trait::ForceRoundUpscaledTextureCoordinates));
 
   m_ui.tabs->setTabEnabled(TAB_INDEX_TEXTURE_REPLACEMENTS, is_hardware);
 
@@ -1002,8 +1000,7 @@ void GraphicsSettingsWidget::updateResolutionDependentOptions()
     Settings::ParseTextureFilterName(m_dialog->getEffectiveStringValue("GPU", "SpriteTextureFilter").c_str())
       .value_or(texture_filtering);
   m_ui.forceRoundedTexcoords->setEnabled(
-    is_hardware && scale != 1 &&
-    (texture_filtering == GPUTextureFilter::Nearest || sprite_texture_filtering == GPUTextureFilter::Nearest) &&
+    is_hardware && scale != 1 && texture_filtering == GPUTextureFilter::Nearest &&
     !m_dialog->hasGameTrait(GameDatabase::Trait::ForceRoundUpscaledTextureCoordinates));
 }