diff --git a/translations/pt_PT.ts b/translations/pt_PT.ts
index 1a4e3f9..ba173ee 100644
--- a/translations/pt_PT.ts
+++ b/translations/pt_PT.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../qml/AppItem.qml" line="85"/>
         <source>Unpin</source>
-        <translation>Liberar</translation>
+        <translation>Soltar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/AppItem.qml" line="85"/>
diff --git a/translations/sk_SK.ts b/translations/sk_SK.ts
index 3ddd3fd..4c3f9c5 100644
--- a/translations/sk_SK.ts
+++ b/translations/sk_SK.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../qml/AppItem.qml" line="85"/>
         <source>Unpin</source>
-        <translation>Zrušiť pripnutie</translation>
+        <translation>Odopnúť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/AppItem.qml" line="85"/>
diff --git a/translations/sr_RS.ts b/translations/sr_RS.ts
new file mode 100644
index 0000000..5d92b8e
--- /dev/null
+++ b/translations/sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="sr">
+<context>
+    <name>AppItem</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/AppItem.qml" line="73"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Otvori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/AppItem.qml" line="85"/>
+        <source>Unpin</source>
+        <translation>Otkači</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/AppItem.qml" line="85"/>
+        <source>Pin</source>
+        <translation>Zakači</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/AppItem.qml" line="94"/>
+        <source>Close window</source>
+        <translation>Zatvori prozor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/AppItem.qml" line="95"/>
+        <source>Close %1 windows</source>
+        <translation>Zatvori 1% prozora</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ApplicationModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/applicationmodel.cpp" line="285"/>
+        <source>Launcher</source>
+        <translation>Pokretač</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>main</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/main.qml" line="114"/>
+        <source>Trash</source>
+        <translation>Smeće</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/main.qml" line="124"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Otvori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/main.qml" line="129"/>
+        <source>Empty Trash</source>
+        <translation>Isprazni smeće</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>