diff --git a/lang/python/pt_PT/LC_MESSAGES/python.po b/lang/python/pt_PT/LC_MESSAGES/python.po
index 145dbfd45..d0124ad06 100644
--- a/lang/python/pt_PT/LC_MESSAGES/python.po
+++ b/lang/python/pt_PT/LC_MESSAGES/python.po
@@ -341,6 +341,8 @@ msgid ""
 "The package manager could not make changes to the installed system. The "
 "command <pre>{!s}</pre> returned error code {!s}."
 msgstr ""
+"O gestor de pacotes não pôde fazer alterações ao sistema instalado. O "
+"comando <pre>{!s}</pre>devolveu o código de erro {!s}."
 
 #: src/modules/bootloader/main.py:43
 msgid "Install bootloader."