diff --git a/src/assets/i18n/messages.es.json b/src/assets/i18n/messages.es.json
index e4a406f..c197eaa 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.es.json
+++ b/src/assets/i18n/messages.es.json
@@ -100,7 +100,7 @@
   "2e0a410652cb07d069f576b61eab32586a18320d": "Nombre no disponible. Recuperación de listas de reproducción en progreso.",
   "587b57ced54965d8874c3fd0e9dfedb987e5df04": "No tienes suscripciones a listas de reproducción.",
   "7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016": "Buscar",
-  "2054791b822475aeaea95c0119113de3200f5e1c": "Longitud:",
+  "2054791b822475aeaea95c0119113de3200f5e1c": "Duración:",
   "94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe": "Eliminar y volver a descargar",
   "2031adb51e07a41844e8ba7704b054e98345c9c1": "Borrar para siempre"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locale/messages.es.xlf b/src/locale/messages.es.xlf
index 7b7a8e7..0fbee7f 100644
--- a/src/locale/messages.es.xlf
+++ b/src/locale/messages.es.xlf
@@ -962,7 +962,7 @@
                <context context-type="linenumber">3</context>
             </context-group>
             <note from="description" priority="1">Video duration label</note>
-            <target>Longitud:</target>
+            <target>Duración:</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit datatype="html" id="94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe">
             <source>Delete and redownload</source>