diff --git a/src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html b/src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html
index 98dcea9..759ae4d 100644
--- a/src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html
+++ b/src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html
@@ -17,7 +17,7 @@
                 </ng-template>
             </ngx-file-drop>
             <div style="margin-top: 15px;">
-                <p style="font-size: 14px;" i18n="Cookies upload warning">NOTE: Uploading new cookies will overrride your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</p>
+                <p style="font-size: 14px;" i18n="Cookies upload warning">NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</p>
             </div>
             <div style="margin-top: 10px;">
                 <table class="table">
diff --git a/src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html b/src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html
index f172eb6..d35db91 100644
--- a/src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html
+++ b/src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html
@@ -14,7 +14,7 @@
     </mat-button-toggle-group>
 
     <div class="add-content-button">
-        <button [disabled]="available_files.length === 0" mat-stroked-button [matMenuTriggerFor]="menu">Add more content</button>
+        <button [disabled]="available_files.length === 0" mat-stroked-button [matMenuTriggerFor]="menu"><ng-container i18n="Add more content">Add more content</ng-container></button>
     </div>
     <mat-menu #menu="matMenu">
         <button *ngFor="let file of available_files" (click)="addContent(file)" mat-menu-item>{{file}}</button>
@@ -24,5 +24,5 @@
 
 <mat-dialog-actions>
     <!-- Save -->
-    <button [disabled]="!playlistChanged()" (click)="updatePlaylist()" [disabled]="playlistChanged()" mat-raised-button color="accent">Save</button>
+    <button [disabled]="!playlistChanged()" (click)="updatePlaylist()" [disabled]="playlistChanged()" mat-raised-button color="accent"><ng-container i18n="Save">Save</ng-container></button>
 </mat-dialog-actions>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/app/settings/settings.component.html b/src/app/settings/settings.component.html
index 719683b..c81ca82 100644
--- a/src/app/settings/settings.component.html
+++ b/src/app/settings/settings.component.html
@@ -253,7 +253,7 @@
                     </div>
                     <div class="col-12 mt-2 mb-1">
                         <mat-form-field>
-                            <mat-label><ng-container i18n="Logger level select label">Select a logger level</ng-container></mat-label>
+                            <mat-label><ng-container i18n="Log Level label">Log Level</ng-container></mat-label>
                             <mat-select color="accent" [(ngModel)]="new_config['Advanced']['logger_level']">
                                 <mat-option value="debug">Debug</mat-option>
                                 <mat-option value="verbose">Verbose</mat-option>
diff --git a/src/assets/i18n/messages.en.xlf b/src/assets/i18n/messages.en.xlf
index 7101d02..e7dbf64 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.en.xlf
+++ b/src/assets/i18n/messages.en.xlf
@@ -470,6 +470,34 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Modify playlist dialog title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="511b600ae4cf037e4eb3b7a58410842cd5727490" datatype="html">
+        <source>Add more content</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Add more content</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
+        <source>Save</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">359</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Save</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca3dbbc7f3e011bffe32a10a3ea45cc84f30ecf1" datatype="html">
         <source>ID:</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -570,8 +598,8 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Drag and Drop</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="85e0725c870b28458fd3bbba905397d890f00a69" datatype="html">
-        <source>NOTE: Uploading new cookies will overrride your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
+      <trans-unit id="a8b7b9c168fd936a75e500806a8c0d7755ef1198" datatype="html">
+        <source>NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -1030,13 +1058,13 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Custom downloader select label</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="00e274c496b094a019f0679c3fab3945793f3335" datatype="html">
-        <source>Select a logger level</source>
+      <trans-unit id="0c43af932e6a4ee85500e28f01b3538b4eb27bc4" datatype="html">
+        <source>Log Level</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Logger level select label</note>
+        <note priority="1" from="description">Log Level label</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="db6c192032f4cab809aad35215f0aa4765761897" datatype="html">
         <source>Login expiration</source>
@@ -1166,22 +1194,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Logs settings label</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
-        <source>Save</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">359</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Settings save button</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="fe8fd36dbf5deee1d56564965787a782a66eba44" datatype="html">
         <source>{VAR_SELECT, select, true {Close} false {Cancel} other {otha} }</source>
         <context-group purpose="location">