diff --git a/src/assets/i18n/messages.pt.xlf b/src/assets/i18n/messages.pt.xlf
index 7be5daf..f2445d2 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.pt.xlf
+++ b/src/assets/i18n/messages.pt.xlf
@@ -3113,6 +3113,42 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Navigation menu Tasks Page title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html" xml:space="preserve">
+        <source>ID</source>
+        <target state="translated">Identidade/identificação</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">ID</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c748ac656af9f13998206ef2c52018dd418b0483" datatype="html" xml:space="preserve">
+        <source>Archives</source>
+        <target state="translated">Arquivos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Archives menu label</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html" xml:space="preserve">
+        <source>Filter</source>
+        <target state="translated">Filtrar</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Filter</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="28da11220a3377ddce3c7948825d33101f142782" datatype="html" xml:space="preserve">
+        <source>Extractor</source>
+        <target state="translated">Extrator</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Extractor</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>