diff --git a/src/assets/i18n/messages.fr.xlf b/src/assets/i18n/messages.fr.xlf
index 0502d2f..66eef99 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.fr.xlf
+++ b/src/assets/i18n/messages.fr.xlf
@@ -4188,7 +4188,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="998793c78895d53576f462054f13d6e515e923d9" datatype="html">
         <source>Update task schedule</source>
-        <target state="needs-translation">Mettre à jour le gestionnaire des tâches</target>
+        <target state="translated">Mise à jour du planificateur de tâches</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>