Merge pull request #708 from weblate/weblate-youtubedl-material-ytdl-material

Translations update from Hosted Weblate

src/assets/i18n/messages.ca.xlf

@@ -1591,7 +1591,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb35145bfb84521e21b6385363d59221f436a573" datatype="html">
         <source>Kill all downloads</source>
-        <target>Finalitzar totes les descàrregues</target>
+        <target state="translated">Avortar totes les descàrregues</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">175</context>
@@ -3071,8 +3071,8 @@
         <note priority="1" from="description">Installation type</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target>Error a <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Error a<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
@@ -3394,6 +3394,754 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Update task schedule</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <target state="translated">Llista de reproducció creada correctament!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="translated">ERROR: no s'ha pogut crear la llista de reproducció!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
+        <source>File manager</source>
+        <target state="translated">Gestor de fitxers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
+        <source>Settings access</source>
+        <target state="translated">Configuració d'accés</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
+        <source>Share files</source>
+        <target state="translated">Compartir fitxers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
+        <source>Use advanced download mode</source>
+        <target state="translated">Utilitza el mode de descàrrega avançat</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
+        <source>Use tasks manager</source>
+        <target state="translated">Utilitza el gestor de tasques</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae9a5141f5c6bd62cee4ce837598ea8b0904e5cf" datatype="html">
+        <source>Select files</source>
+        <target state="translated">Seleccionar fitxers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Select files</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4050356167294261426" datatype="html">
+        <source>Delete success!</source>
+        <target state="translated">Eliminat!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8348223454028662277" datatype="html">
+        <source>OK.</source>
+        <target state="translated">OK.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7405156667148936748" datatype="html">
+        <source>Delete failed!</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut eliminar!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8937901770314883418" datatype="html">
+        <source>Successfully deleted file:</source>
+        <target state="translated">Fitxer suprimit correctament:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9203653061903371757" datatype="html">
+        <source>Playlist updated successfully.</source>
+        <target state="translated">La llista de reproducció s'ha actualitzat correctament.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1946323844380374711" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See browser console for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut restaurar la base de dades! Veure la consola del navegador per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a4a4a5f03d7d0831ccf6774094e66a9507a42b58" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">Neteja les baixades</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Clear downloads</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3299455901271096793" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">Neteja les baixades</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html">
+        <source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut reprendre la baixada! Veure els registres del servidor per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html">
+        <source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut reprendre totes les baixades! Veure els registres del servidor per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="571023367671104036" datatype="html">
+        <source>Failed to restart download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut reiniciar la baixada! Veure els registres del servidor per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4529487534884306633" datatype="html">
+        <source>Failed to cancel download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut cancel·lar la baixada! Veure els registres del servidor per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1019978815798793544" datatype="html">
+        <source>Failed to retrieve logs!</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut recuperar els registres!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2293081271355999967" datatype="html">
+        <source>Logs successfully cleared!</source>
+        <target state="translated">Els registres s'han netejat correctament!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52e0fa8ada52c3f29774a4508582fd98250b9f93" datatype="html">
+        <source>My files</source>
+        <target state="translated">Els meus fitxers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">My files title</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6827066f436adfc56a142d5816a8be6113d73b01" datatype="html">
+        <source>No files found.</source>
+        <target state="translated">No s'han trobat fitxers.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">No files found</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+        <source>Order</source>
+        <target state="translated">Ordenar</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Order</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">La llista de reproducció s'ha eliminat correctament.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5215119607776782829" datatype="html">
+        <source>Select downloads to clear</source>
+        <target state="translated">Seleccioneu les baixades a netejar</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html">
+        <source>Finished downloads</source>
+        <target state="translated">Descàrregues finalitzades</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html">
+        <source>Paused downloads</source>
+        <target state="translated">Descàrregues en pausa</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e58f5716d6c08b6a841eb003c9f9774b5c5d34a9" datatype="html">
+        <source>Delete and don't download again</source>
+        <target state="translated">Suprimeix i no el tornis a baixar</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Delete forever subscription video button</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1709839462010459086" datatype="html">
+        <source>Cookies successfully uploaded!</source>
+        <target state="translated">Les galetes s'han carregat correctament!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c1b7e6d75ff4285c7636c67e5ef259629b81725b" datatype="html">
+        <source>Confirm Password</source>
+        <target state="translated">Confirmeu la contrasenya</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="87406377200084623" datatype="html">
+        <source>Logs copied to clipboard!</source>
+        <target state="translated">Registres copiats al porta-retalls!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4516710756538206828" datatype="html">
+        <source>Failed to clear logs!</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut netejar els registres!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target state="translated">Subscripcions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
+        <source>Use downloads manager</source>
+        <target state="translated">Utilitza el gestor de descàrregues</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="880407735794041263" datatype="html">
+        <source>Download failed.</source>
+        <target state="translated">La baixada ha fallat.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3481862581074838726" datatype="html">
+        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/"</source>
+        <target state="translated">L'URL de VOD d'aquest vídeo no és compatible. L'identificador de VOD ha de ser posterior a "twitch.tv/videos/"</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7157191502004604261" datatype="html">
+        <source>Chat could not be downloaded.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut baixar el xat.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
+        <source>Cancel</source>
+        <target state="translated">_Cancel·la</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3480433876298276350" datatype="html">
+        <source>Database successfully restored!</source>
+        <target state="translated">La base de dades s'ha restaurat correctament!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="643438049907907768" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut restaurar la base de dades! Veure els registres per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4960870191807928282" datatype="html">
+        <source>Sharing enabled.</source>
+        <target state="translated">Ús compartit habilitat.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2720327817780634026" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut habilitar l'ús compartit.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2859348955905483094" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut activar l'ús compartit: error del servidor.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7840375760456214518" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut desactivar l'ús compartit.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8692976466689769553" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut desactivar l'ús compartit: error del servidor.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3561468911579213356" datatype="html">
+        <source>Sharing disabled.</source>
+        <target state="translated">Compartició desactivada.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3544790314111256717" datatype="html">
+        <source>ERROR:</source>
+        <target state="translated">ERROR:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5397815846940616259" datatype="html">
+        <source>You must specify an amount of time</source>
+        <target state="translated">Heu d'especificar una quantitat de temps</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2876893175497409225" datatype="html">
+        <source>Update failed. Check logs for more details.</source>
+        <target state="translated">L'actualització ha fallat. Comprova els registres per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3317b8688eb2cfabc4021cd7b2926b32f3864ad2" datatype="html">
+        <source>Choose a date</source>
+        <target state="translated">Tria una data</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Choose a date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d49d5d6786b69d140e20cfddfe29690a19641a88" datatype="html">
+        <source>Thumbnail path</source>
+        <target state="translated">Camí de la miniatura</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail path</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4003b626fcbf3a871778d4dba166e109d02f87c" datatype="html">
+        <source>Thumbnail URL</source>
+        <target state="translated">URL de les miniatures</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail URL</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22bac71dbdc1ac62607135994f81cca8094cb251" datatype="html">
+        <source>Upload date</source>
+        <target state="translated">Data de càrrega</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Upload date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f8c7be184fefd6750e4e5d0c7a90e74721c58f8a" datatype="html">
+        <source>Uploader</source>
+        <target state="translated">Carregador</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Uploader</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
+        <source>Category</source>
+        <target state="translated">Categoria</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Category</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="989f5aa799ee9672675d68109bff29d1d88ebd49" datatype="html">
+        <source>Local view count</source>
+        <target state="translated">Recompte de visualitzacions locals</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Local view count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3f741a2c015bb728088b630296ca401e823c6af8" datatype="html">
+        <source>View count</source>
+        <target state="translated">Recompte de visualitzacions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">View count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc54db2830fbbd332b1adebe28e9283069107ef" datatype="html">
+        <source>Audio bitrate:</source>
+        <target state="translated">Taxa de bits d'àudio:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video audio bitrate property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fa37704969eeebd496a172c5077370f569df3ae" datatype="html">
+        <source>Resolution:</source>
+        <target state="translated">Resolució:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video resolution property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2734512985872312443" datatype="html">
+        <source>Failed to get file information from the server.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut obtenir informació del fitxer del servidor.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c9a15ab7fb3dce1002ea7aea4ecada3c1ee12e9" datatype="html">
+        <source>Generating an ID/secret is easy!</source>
+        <target state="translated">Generar un ID/secret és fàcil!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting hint</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d78fe9ba69a8710613d3f7c35b22e9c8226e4dc" datatype="html">
+        <source>Twitch Client ID</source>
+        <target state="translated">ID de client de Twitch</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8506540da14d205ea092b4c856e242ed7f500643" datatype="html">
+        <source>Twitch Client Secret</source>
+        <target state="translated">Secret client de Twitch</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client Secret setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4604336107574138791" datatype="html">
+        <source>Chrome users must drag the 'Alternate URL' link to your bookmarks.</source>
+        <target state="translated">Els usuaris de Chrome han d'arrossegar l'enllaç "URL alternatiu" a les adreces d'interès.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9208873922277364009" datatype="html">
+        <source>Failed to update categories!</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut actualitzar les categories!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7180231139026789468" datatype="html">
+        <source>Language successfully changed! Reload to update the page.</source>
+        <target state="translated">L'idioma ha canviat correctament! Torna a carregar per a actualitzar la pàgina.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1942965859829798388" datatype="html">
+        <source>Restarting!</source>
+        <target state="translated">Reiniciant!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4257962986336738751" datatype="html">
+        <source>Successfully killed all downloads!</source>
+        <target state="translated">S'han avortat totes les descàrregues correctament!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">292</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4021495815084152271" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error:</source>
+        <target state="translated">La connexió ha fallat! Error:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">359</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6018050954136387828" datatype="html">
+        <source>Connection successful!</source>
+        <target state="translated">Connexió correcta!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">357</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6224607866493148072" datatype="html">
+        <source>Failed to restart the server.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut reiniciar el servidor.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6123898845299902958" datatype="html">
+        <source>Successfully transfered DB! Reloading info...</source>
+        <target state="translated">Base de dades transferida correctament! S'està tornant a carregar la informació...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">340</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3961621815065792326" datatype="html">
+        <source>Failed to clear finished downloads!</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut esborrar les descàrregues acabades!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html">
+        <source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut aturar totes les descàrregues. Veure els registres del servidor per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2600933489084742998" datatype="html">
+        <source>Failed to kill all downloads! Check logs for details.</source>
+        <target state="translated">No s'han pogut avortar totes les baixades! Consulta els registres per a informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5823550543348347814" datatype="html">
+        <source>Cleared downloads!</source>
+        <target state="translated">Descàrregues suprimides!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8314249599019746316" datatype="html">
+        <source>Download failed!</source>
+        <target state="translated">La descàrrega ha fallat!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">775</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html">
+        <source>Errored downloads</source>
+        <target state="translated">Descàrregues amb errors</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6789263921624845085" datatype="html">
+        <source>Failed to load playlist!</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut carregar la llista de reproducció!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1716030487077666916" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- API call failed. See browser logs for details.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut transferir DB -- La trucada API ha fallat. Veure els registres del navegador per a informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html">
+        <source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut posar en pausa la baixada! Veure els registres del servidor per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5681417617361245213" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error:</source>
+        <target state="translated">No s'ha pogut transferir la base de dades; la transferència s'ha avortat. Error:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6519219215739537829" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error: Server error. See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">La connexió ha fallat! Error: Error del servidor. Veure registres per a més informació.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.en.xlf

@@ -1,6 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template">
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="en">
     <body>
       <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html">
         <source>Profile</source>
@@ -359,7 +359,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
-        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <source>Playlist created.</source>
+        <target state="translated">Playlist created.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -666,7 +667,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download[&apos;url&apos;]"/></source>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263</context>
@@ -1043,7 +1045,7 @@
         <note priority="1" from="description">Search</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="746f64ddd9001ac456327cd9a3d5152203a4b93c" datatype="html">
-        <source> User name </source>
+        <source>User name</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -1051,7 +1053,7 @@
         <note priority="1" from="description">Username users table header</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52c1447c1ec9570a2a3025c7e566557b8d19ed92" datatype="html">
-        <source> Role </source>
+        <source>Role</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -1059,7 +1061,7 @@
         <note priority="1" from="description">Role users table header</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="59a8c38db3091a63ac1cb9590188dc3a972acfb3" datatype="html">
-        <source> Actions </source>
+        <source>Actions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -1248,7 +1250,7 @@
         <note priority="1" from="description">Order</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="33026f57ea65cd9c8a5d917a08083f71a718933a" datatype="html">
-        <source>Normal order </source>
+        <source>Normal order</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -1256,7 +1258,7 @@
         <note priority="1" from="description">Normal order</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29376982b1205d9d6ea3d289e8e2f8e1ac2839b1" datatype="html">
-        <source>Reverse order </source>
+        <source>Reverse order</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -1326,7 +1328,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8937901770314883418" datatype="html">
-        <source>Successfully deleted file: </source>
+        <source>Successfully deleted file:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">321</context>
@@ -1337,7 +1339,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddc31f2885b1b33a7651963254b0c197f2a64086" datatype="html">
-        <source> See more. </source>
+        <source>See more.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/see-more/see-more.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,6</context>
@@ -1345,7 +1347,7 @@
         <note priority="1" from="description">See more</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="56a2a773fbd5a6b9ac2e6b89d29d70a2ed0f3227" datatype="html">
-        <source> See less. </source>
+        <source>See less.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/see-more/see-more.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7,9</context>
@@ -1662,7 +1664,7 @@
         <note priority="1" from="description">Download Twitch Chat button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3481862581074838726" datatype="html">
-        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after &quot;twitch.tv/videos/&quot;</source>
+        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/"</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -1763,7 +1765,7 @@
         <note priority="1" from="description">Delete and redownload subscription video button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e58f5716d6c08b6a841eb003c9f9774b5c5d34a9" datatype="html">
-        <source>Delete and don&apos;t download again</source>
+        <source>Delete and don't download again</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -1870,7 +1872,7 @@
         <note priority="1" from="description">About dialog title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618" datatype="html">
-        <source>is an open-source YouTube downloader built under Google&apos;s Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos.</source>
+        <source>is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -2172,7 +2174,7 @@
         <note priority="1" from="description">Custom output template documentation link</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401" datatype="html">
-        <source>Path is relative to the config download path. Don&apos;t include extension.</source>
+        <source>Path is relative to the config download path. Don't include extension.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -2433,7 +2435,7 @@
         <note priority="1" from="description">Create admin account dialog title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d2adf3ca26a676bca2269295b7455a26fd26980" datatype="html">
-        <source>No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as &apos;admin&apos;.</source>
+        <source>No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -2570,7 +2572,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3544790314111256717" datatype="html">
-        <source>ERROR: </source>
+        <source>ERROR:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">95</context>
@@ -2844,7 +2846,7 @@
         <note priority="1" from="description">Video path property</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a38ae1082fec79ba1f379978337385a539a28e73" datatype="html">
-        <source> Quality </source>
+        <source>Quality</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19,20</context>
@@ -2868,7 +2870,7 @@
         <note priority="1" from="description">YT search Use URL button for searched video</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3f02f845e62cebd75fde451ab8479d2a8ad784d" datatype="html">
-        <source> View </source>
+        <source>View</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">62,63</context>
@@ -2876,7 +2878,7 @@
         <note priority="1" from="description">YT search View button for searched video</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a9889d36910edc8323d7bab60858ab3da6d91df" datatype="html">
-        <source> Only Audio </source>
+        <source>Only Audio</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">72,73</context>
@@ -2884,7 +2886,7 @@
         <note priority="1" from="description">Only Audio checkbox</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="49e09cce4426975ba06c1667063d2c1df9c94362" datatype="html">
-        <source> Autoplay </source>
+        <source>Autoplay</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">77,78</context>
@@ -2892,7 +2894,7 @@
         <note priority="1" from="description">Autoplay checkbox</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6a21ba5fb0ac804a525bf9ab168038c3ee88e661" datatype="html">
-        <source> Download </source>
+        <source>Download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">86,87</context>
@@ -2900,7 +2902,7 @@
         <note priority="1" from="description">Main download button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6a3777f913cf3f288664f0632b9f24794fdcc24e" datatype="html">
-        <source> Cancel </source>
+        <source>Cancel</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">91,92</context>
@@ -2908,7 +2910,7 @@
         <note priority="1" from="description">Cancel download button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="322ed150e02666fe2259c5b4614eac7066f4ffa0" datatype="html">
-        <source> Advanced </source>
+        <source>Advanced</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">103,104</context>
@@ -2916,7 +2918,7 @@
         <note priority="1" from="description">Advanced download mode panel</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7ffe7c6586d6f3f18a9246806a7c7d5538ab43e" datatype="html">
-        <source> Simulated command: </source>
+        <source>Simulated command:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">109,110</context>
@@ -2924,7 +2926,7 @@
         <note priority="1" from="description">Simulated command label</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e4c721129466be9c3862294dc40241b64045998" datatype="html">
-        <source> Use custom args </source>
+        <source>Use custom args</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">117,118</context>
@@ -2932,7 +2934,7 @@
         <note priority="1" from="description">Use custom args checkbox</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="87fd779c638aa5d04e006cd61890b0584c2da385" datatype="html">
-        <source> Replace args </source>
+        <source>Replace args</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123,124</context>
@@ -2940,7 +2942,7 @@
         <note priority="1" from="description">Replace args</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6911c2157f1b775284bbe9654ce5eb30cf45d7f" datatype="html">
-        <source> No need to include URL, just everything after. Args are delimited using two commas like so: ,, </source>
+        <source>No need to include URL, just everything after. Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">131,132</context>
@@ -2948,7 +2950,7 @@
         <note priority="1" from="description">Custom Args input hint</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3a92a3443c65a52f37ca7efb8f453b35dbefbf29" datatype="html">
-        <source> Use custom output </source>
+        <source>Use custom output</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">139,140</context>
@@ -2964,7 +2966,7 @@
         <note priority="1" from="description">Custom output</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8fad10737d3e3735a6699a4d89cbf6c20f6bb55f" datatype="html">
-        <source> Use authentication </source>
+        <source>Use authentication</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">154,155</context>
@@ -2980,7 +2982,7 @@
         <note priority="1" from="description">Username</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e1291cb1d579e7b7a1b802e6a8fd16ef7a557fa" datatype="html">
-        <source> Crop file </source>
+        <source>Crop file</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171,172</context>
@@ -3120,7 +3122,7 @@
         <note priority="1" from="description">Subscriptions base path</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc9892814ee2d119ae94378c905ea440a249b84a" datatype="html">
-        <source>Base path for videos from your subscribed channels and playlists. It is relative to YTDL-Material&apos;s root folder.</source>
+        <source>Base path for videos from your subscribed channels and playlists. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -3208,7 +3210,7 @@
         <note priority="1" from="description">Audio folder path</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2c89cdf45d46ea64d2ed2f9ac15dfa4d77e26ca" datatype="html">
-        <source>Path for audio only downloads. It is relative to YTDL-Material&apos;s root folder.</source>
+        <source>Path for audio only downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">110</context>
@@ -3224,7 +3226,7 @@
         <note priority="1" from="description">Video folder path</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="17c92e6d47a213fa95b5aa344b3f258147123f93" datatype="html">
-        <source>Path for video downloads. It is relative to YTDL-Material&apos;s root folder.</source>
+        <source>Path for video downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">118</context>
@@ -3240,7 +3242,7 @@
         <note priority="1" from="description">Default file output</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1148fd45287ff09955b938756bc302042bcb29c7" datatype="html">
-        <source>Path is relative to the above download paths. Don&apos;t include extension.</source>
+        <source>Path is relative to the above download paths. Don't include extension.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">128</context>
@@ -3576,7 +3578,7 @@
         <note priority="1" from="description">Chrome click here suffix</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5b5296423906ab3371fdb2b5a5aaa83acaa2ee52" datatype="html">
-        <source>You must manually load the extension and modify the extension&apos;s settings to set the frontend URL.</source>
+        <source>You must manually load the extension and modify the extension's settings to set the frontend URL.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">317</context>
@@ -3600,7 +3602,7 @@
         <note priority="1" from="description">Firefox setup prefix link</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cb17ff8fe3961cf90f44bee97c88a3f3347a7e55" datatype="html">
-        <source>Not much is required other than changing the extension&apos;s settings to set the frontend URL.</source>
+        <source>Not much is required other than changing the extension's settings to set the frontend URL.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">323</context>
@@ -3608,7 +3610,7 @@
         <note priority="1" from="description">Firefox setup suffix</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="61b81b11aad0b9d970ece2fce18405f07eac69c2" datatype="html">
-        <source>Drag the link below to your bookmarks, and you&apos;re good to go! Just navigate to the YouTube video you&apos;d like to download, and click the bookmark.</source>
+        <source>Drag the link below to your bookmarks, and you're good to go! Just navigate to the YouTube video you'd like to download, and click the bookmark.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">328</context>
@@ -3616,7 +3618,7 @@
         <note priority="1" from="description">Bookmarklet instructions</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c505d6c5de63cc700f0aaf8a4b31fae9e18024e5" datatype="html">
-        <source>Generate &apos;audio only&apos; bookmarklet</source>
+        <source>Generate 'audio only' bookmarklet</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">329</context>
@@ -3672,7 +3674,7 @@
         <note priority="1" from="description">Test connection string button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98e94c9bdac1ca8beb29d73b2e6f7a9e5e035aec" datatype="html">
-        <source>Transfer DB to </source>
+        <source>Transfer DB to</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">364</context>
@@ -4065,7 +4067,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4604336107574138791" datatype="html">
-        <source>Chrome users must drag the &apos;Alternate URL&apos; link to your bookmarks.</source>
+        <source>Chrome users must drag the 'Alternate URL' link to your bookmarks.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">240</context>
@@ -4111,7 +4113,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5681417617361245213" datatype="html">
-        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error: </source>
+        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">346</context>
@@ -4132,7 +4134,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4021495815084152271" datatype="html">
-        <source>Connection failed! Error: </source>
+        <source>Connection failed! Error:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">362</context>

src/assets/i18n/messages.fr.xlf

@@ -2961,8 +2961,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target state="translated">Erreur pour <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Erreur pour<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
@@ -3437,6 +3437,772 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Scheduled</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <target state="translated">Liste de lecture créée avec succès !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="translated">ERREUR : échec de création de la liste de lecture !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
+        <source>File manager</source>
+        <target state="translated">Gestionnaire de fichiers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
+        <source>Settings access</source>
+        <target state="translated">Préférences d'accès</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
+        <source>Use advanced download mode</source>
+        <target state="translated">Utiliser le mode de téléchargement avancé</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">Liste de lecture retirée avec succès.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
+        <source>Use tasks manager</source>
+        <target state="translated">Utiliser le gestionnaire de tâches</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9203653061903371757" datatype="html">
+        <source>Playlist updated successfully.</source>
+        <target state="translated">Liste de lecture mise à jour avec succès.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3317b8688eb2cfabc4021cd7b2926b32f3864ad2" datatype="html">
+        <source>Choose a date</source>
+        <target state="translated">Choisir une date</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Choose a date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fa37704969eeebd496a172c5077370f569df3ae" datatype="html">
+        <source>Resolution:</source>
+        <target state="translated">Résolution :</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video resolution property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc54db2830fbbd332b1adebe28e9283069107ef" datatype="html">
+        <source>Audio bitrate:</source>
+        <target state="translated">Flux audio :</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video audio bitrate property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1716030487077666916" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- API call failed. See browser logs for details.</source>
+        <target state="translated">Échec de transfert de la base de donnée -- échec d'appel de l'API. Voir les journaux du navigateur pour les détails.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6018050954136387828" datatype="html">
+        <source>Connection successful!</source>
+        <target state="translated">Connexion avec succès !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">357</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a4a4a5f03d7d0831ccf6774094e66a9507a42b58" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">Effacer les téléchargements</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Clear downloads</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3299455901271096793" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">Effacer les téléchargements</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html">
+        <source>Finished downloads</source>
+        <target state="translated">Téléchargements terminés</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html">
+        <source>Paused downloads</source>
+        <target state="translated">Téléchargements en pause</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html">
+        <source>Errored downloads</source>
+        <target state="translated">Téléchargements avec erreur</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5215119607776782829" datatype="html">
+        <source>Select downloads to clear</source>
+        <target state="translated">Sélectionner les téléchargements à effacer</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3961621815065792326" datatype="html">
+        <source>Failed to clear finished downloads!</source>
+        <target state="translated">Échec d'effacement des téléchargements terminés !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html">
+        <source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de reprise du téléchargement ! Voir le journal du serveur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html">
+        <source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de reprise des tous les téléchargements ! Voir le journal du serveur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4529487534884306633" datatype="html">
+        <source>Failed to cancel download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec d'annulation du téléchargement ! Voir le journal du serveur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html">
+        <source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de pause de tous les téléchargements ! Voir le journal du serveur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html">
+        <source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de pause du téléchargement ! Voir le journal du serveur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c1b7e6d75ff4285c7636c67e5ef259629b81725b" datatype="html">
+        <source>Confirm Password</source>
+        <target state="translated">Confirmer le mot de passe</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1019978815798793544" datatype="html">
+        <source>Failed to retrieve logs!</source>
+        <target state="translated">Échec de récupération des journaux !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="87406377200084623" datatype="html">
+        <source>Logs copied to clipboard!</source>
+        <target state="translated">Journaux copiés dans le presse-papiers !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2293081271355999967" datatype="html">
+        <source>Logs successfully cleared!</source>
+        <target state="translated">Journaux effacés avec succès !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4516710756538206828" datatype="html">
+        <source>Failed to clear logs!</source>
+        <target state="translated">Échec d'effacement des journaux !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6827066f436adfc56a142d5816a8be6113d73b01" datatype="html">
+        <source>No files found.</source>
+        <target state="translated">Aucun fichier trouvé.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">No files found</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52e0fa8ada52c3f29774a4508582fd98250b9f93" datatype="html">
+        <source>My files</source>
+        <target state="translated">Mes fichiers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">My files title</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8348223454028662277" datatype="html">
+        <source>OK.</source>
+        <target state="translated">OK.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7405156667148936748" datatype="html">
+        <source>Delete failed!</source>
+        <target state="translated">Échec de la suppression !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae9a5141f5c6bd62cee4ce837598ea8b0904e5cf" datatype="html">
+        <source>Select files</source>
+        <target state="translated">Sélectionner les fichiers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Select files</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4050356167294261426" datatype="html">
+        <source>Delete success!</source>
+        <target state="translated">Suppression avec succès !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+        <source>Order</source>
+        <target state="translated">Tri</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Order</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8937901770314883418" datatype="html">
+        <source>Successfully deleted file:</source>
+        <target state="translated">Fichier supprimé avec succès :</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="880407735794041263" datatype="html">
+        <source>Download failed.</source>
+        <target state="translated">Échec du téléchargement.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e58f5716d6c08b6a841eb003c9f9774b5c5d34a9" datatype="html">
+        <source>Delete and don't download again</source>
+        <target state="translated">Supprimer et ne pas télécharger à nouveau</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Delete forever subscription video button</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3481862581074838726" datatype="html">
+        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/"</source>
+        <target state="translated">L'URL de VOD pour cette vidéo n'est pas supporté. L'identifiant de VOD doit être après "twitch.tv/videos/"</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7157191502004604261" datatype="html">
+        <source>Chat could not be downloaded.</source>
+        <target state="translated">Le chat n'a pu être téléchargé.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
+        <source>Cancel</source>
+        <target state="translated">Annuler</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1709839462010459086" datatype="html">
+        <source>Cookies successfully uploaded!</source>
+        <target state="translated">Envoi avec succès des cookies !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3480433876298276350" datatype="html">
+        <source>Database successfully restored!</source>
+        <target state="translated">Base de donnée restaurée avec succès !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1946323844380374711" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See browser console for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de restauration de la base de données ! Voir la console du navigateur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="643438049907907768" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de restauration de la base de données ! Voir les journaux pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4960870191807928282" datatype="html">
+        <source>Sharing enabled.</source>
+        <target state="translated">Partage activé.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2720327817780634026" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing.</source>
+        <target state="translated">Échec d'activation du partage.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3561468911579213356" datatype="html">
+        <source>Sharing disabled.</source>
+        <target state="translated">Partage désactivé.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2859348955905483094" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">Échec d'activation du partage - erreur serveur.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5397815846940616259" datatype="html">
+        <source>You must specify an amount of time</source>
+        <target state="translated">Vous devez spécifier une durée</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7840375760456214518" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing.</source>
+        <target state="translated">Échec de désactivation du partage.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8692976466689769553" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">Échec de désactivation du partage - erreur serveur.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3544790314111256717" datatype="html">
+        <source>ERROR:</source>
+        <target state="translated">ERREUR :</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2876893175497409225" datatype="html">
+        <source>Update failed. Check logs for more details.</source>
+        <target state="translated">Échec de l'envoi. Vérifier les journaux pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f8c7be184fefd6750e4e5d0c7a90e74721c58f8a" datatype="html">
+        <source>Uploader</source>
+        <target state="translated">Mis en ligne par</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Uploader</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22bac71dbdc1ac62607135994f81cca8094cb251" datatype="html">
+        <source>Upload date</source>
+        <target state="translated">Date de mise en ligne</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Upload date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d49d5d6786b69d140e20cfddfe29690a19641a88" datatype="html">
+        <source>Thumbnail path</source>
+        <target state="translated">Chemin de l'aperçu</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail path</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4003b626fcbf3a871778d4dba166e109d02f87c" datatype="html">
+        <source>Thumbnail URL</source>
+        <target state="translated">L'URL de l'aperçu</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail URL</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3f741a2c015bb728088b630296ca401e823c6af8" datatype="html">
+        <source>View count</source>
+        <target state="translated">Nombre de vue</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">View count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
+        <source>Category</source>
+        <target state="translated">Catégorie</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Category</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="989f5aa799ee9672675d68109bff29d1d88ebd49" datatype="html">
+        <source>Local view count</source>
+        <target state="translated">Nombre de vues en local</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Local view count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6789263921624845085" datatype="html">
+        <source>Failed to load playlist!</source>
+        <target state="translated">Échec de chargement de la liste de lecture !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8314249599019746316" datatype="html">
+        <source>Download failed!</source>
+        <target state="translated">Échec du téléchargement!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">775</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2734512985872312443" datatype="html">
+        <source>Failed to get file information from the server.</source>
+        <target state="translated">Échec de récupération des informations du fichier depuis le serveur.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d78fe9ba69a8710613d3f7c35b22e9c8226e4dc" datatype="html">
+        <source>Twitch Client ID</source>
+        <target state="translated">Identifiant client Twitch</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8506540da14d205ea092b4c856e242ed7f500643" datatype="html">
+        <source>Twitch Client Secret</source>
+        <target state="translated">Secret client Twitch</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client Secret setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c9a15ab7fb3dce1002ea7aea4ecada3c1ee12e9" datatype="html">
+        <source>Generating an ID/secret is easy!</source>
+        <target state="translated">Générer un identifiant/secret est facile !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting hint</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2600933489084742998" datatype="html">
+        <source>Failed to kill all downloads! Check logs for details.</source>
+        <target state="translated">Échec d'élimination de tous les téléchargements ! Voir le journal pour plus de détails.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4257962986336738751" datatype="html">
+        <source>Successfully killed all downloads!</source>
+        <target state="translated">Tous les téléchargements éliminés avec succès !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">292</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9208873922277364009" datatype="html">
+        <source>Failed to update categories!</source>
+        <target state="translated">Échec de mise à jour des catégories !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7180231139026789468" datatype="html">
+        <source>Language successfully changed! Reload to update the page.</source>
+        <target state="translated">La langue a été changée avec succès ! Rechargez la page.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4604336107574138791" datatype="html">
+        <source>Chrome users must drag the 'Alternate URL' link to your bookmarks.</source>
+        <target state="translated">Les utilisateurs de Chrome doivent glisser le lien "Alternate URL" depuis leurs favoris.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5681417617361245213" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error:</source>
+        <target state="translated">Échec de transfert de la base de donnée -- transfert annulé. Erreur :</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1942965859829798388" datatype="html">
+        <source>Restarting!</source>
+        <target state="translated">Redémarrage !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6224607866493148072" datatype="html">
+        <source>Failed to restart the server.</source>
+        <target state="translated">Échec de redémarrage du serveur.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6123898845299902958" datatype="html">
+        <source>Successfully transfered DB! Reloading info...</source>
+        <target state="translated">Base de donnée transférée avec succès ! Rechargement des informations...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">340</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4021495815084152271" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error:</source>
+        <target state="translated">Échec de connexion ! Erreur :</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">359</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6519219215739537829" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error: Server error. See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de connexion ! Erreur : erreur serveur. Voir les journaux pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fd374bee82dab66055b933496860f82b7b780159" datatype="html">
+        <source>Global custom args for downloads on the home page. (Set args for subscriptions for each subscriptions separately!) Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
+        <target state="translated">Les arguments personnalisés globaux pour les téléchargement de la page d'accueil. (Définir ces arguments pour chaque souscription séparément !). Les arguments sont séparés par deux virgules : ",,"</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Custom args setting input hint</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
+        <source>Share files</source>
+        <target state="translated">Partager les fichiers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target state="translated">Souscriptions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
+        <source>Use downloads manager</source>
+        <target state="translated">Utiliser le gestionnaire de téléchargements</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="571023367671104036" datatype="html">
+        <source>Failed to restart download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Échec de redémarrage du téléchargement ! Voir le journal du serveur pour plus d'informations.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="998793c78895d53576f462054f13d6e515e923d9" datatype="html">
+        <source>Update task schedule</source>
+        <target state="translated">Mise à jour du planificateur de tâches</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Update task schedule</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5823550543348347814" datatype="html">
+        <source>Cleared downloads!</source>
+        <target state="translated">Téléchargements effacés !</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.id.xlf

@@ -2787,8 +2787,8 @@
         <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target state="translated">kesalahan untuk <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">kesalahan untuk<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">259</context>
@@ -4053,6 +4053,86 @@
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <target state="translated">berhasil membuat paftar putar!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="translated">KESALAHAN: gagal membuat daftar putar!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target state="translated">berlangganan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
+        <source>Share files</source>
+        <target state="translated">berbagi file</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
+        <source>Use downloads manager</source>
+        <target state="translated">gunakan manager unduhan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
+        <source>Use tasks manager</source>
+        <target state="translated">gunakan manager tugas</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
+        <source>Use advanced download mode</source>
+        <target state="translated">gunakan mode unduh lanjutan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">daftar putar berhasil dihapus.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
+        <source>File manager</source>
+        <target state="translated">manager file</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
+        <source>Settings access</source>
+        <target state="translated">akses pengaturan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.it.xlf

@@ -2656,8 +2656,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target state="translated">Errore per <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Errore per<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
@@ -4039,6 +4039,86 @@
           <context context-type="linenumber">359</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <target state="translated">Playlist creata con successo!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">Playlist rimossa con successo.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
+        <source>File manager</source>
+        <target state="translated">Gestore di file</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
+        <source>Use advanced download mode</source>
+        <target state="translated">Usa la modalità di download avanzata</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
+        <source>Use downloads manager</source>
+        <target state="translated">Usa il gestore dei download</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
+        <source>Use tasks manager</source>
+        <target state="translated">Usa il gestore delle attività</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target state="translated">Iscrizioni</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
+        <source>Share files</source>
+        <target state="translated">Condividi file</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
+        <source>Settings access</source>
+        <target state="translated">Accesso alle impostazioni</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="translated">ERRORE: fallita la creazione della playlist!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.ko.xlf

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ko">
     <body>
@@ -2836,8 +2836,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="});      retu"/></source>
-        <target><x id="url" equiv-text="});      retu"/> 에 대한 에러</target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated"><x id="url" equiv-text="download['url']"/>에 대한 오류</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
@@ -3077,6 +3077,128 @@
           <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html">
+        <source>Finished downloads</source>
+        <target state="needs-translation">완료된 다운로드</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html">
+        <source>Paused downloads</source>
+        <target state="needs-translation">일시중지된 다운로드</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html">
+        <source>Errored downloads</source>
+        <target state="needs-translation">다운로드 오류</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html">
+        <source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="needs-translation">다운로드를 일시 중지하지 못했습니다! 자세한 내용은 서버 로그를 참조하세요.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html">
+        <source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="needs-translation">모든 다운로드를 일시 중지하지 못했습니다! 자세한 내용은 서버 로그를 참조하세요.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html">
+        <source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="needs-translation">다운로드를 재개하지 못했습니다! 자세한 내용은 서버 로그를 참조하세요.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html">
+        <source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="needs-translation">모든 다운로드를 다시 시작 실패! 더 많은 정보를 위해 서버 로그를 참조하십시오.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c1b7e6d75ff4285c7636c67e5ef259629b81725b" datatype="html">
+        <source>Confirm Password</source>
+        <target state="needs-translation">비밀번호 확인</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1019978815798793544" datatype="html">
+        <source>Failed to retrieve logs!</source>
+        <target state="needs-translation">로그를 검색하지 못했습니다!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="87406377200084623" datatype="html">
+        <source>Logs copied to clipboard!</source>
+        <target state="needs-translation">로그가 클립보드에 복사되었습니다!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="586a5fd72602b5b14ec0c55f84814de47bb21e3a" datatype="html">
+        <source>Tasks</source>
+        <target state="needs-translation">작업</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Navigation menu Tasks Page title</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <target state="needs-translation">재생 목록을 성공적으로 만들었습니다!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="needs-translation">오류: 재생 목록을 만들지 못했습니다!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">재생목록이 성공적으로 삭제되었습니다.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.mk.xlf

@@ -2496,8 +2496,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target>Грешка за <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Грешка за<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>

src/assets/i18n/messages.nb-NO.xlf

@@ -2884,6 +2884,31 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Restart</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="586a5fd72602b5b14ec0c55f84814de47bb21e3a" datatype="html">
+        <source>Tasks</source>
+        <target state="translated">Gjøremål</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Navigation menu Tasks Page title</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Playlist created.</source>
+        <target state="needs-translation">Spilleliste opprettet.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="needs-translation">Feil: Klarte ikke å opprette spilleliste.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.nl.xlf

@@ -1681,7 +1681,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00a94f58d9eb2e3aa561440eabea616d0c937fa2" datatype="html">
         <source>This will delete your old API key!</source>
-        <target>Let op: hiermee verwijder je je oude api-sleutel!</target>
+        <target state="translated">Hiermee verwijder je je oude API-sleutel!</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">223</context>
@@ -1717,7 +1717,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8602e313cdfa7c4cc475ccbe86459fce3c3fd986" datatype="html">
         <source>Generating a key is easy!</source>
-        <target>Het genereren van een sleutel is eenvoudig.</target>
+        <target state="translated">Een sleutel genereren is eenvoudig!</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">237</context>
@@ -2854,8 +2854,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target>Foutmelding bij <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Foutmelding bij<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
@@ -2895,7 +2895,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7724483709075923163" datatype="html">
         <source>Downloading file</source>
-        <target>Bezig met downloaden…</target>
+        <target state="translated">Bestand wordt gedownload</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2903,7 +2903,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4027175717527633324" datatype="html">
         <source>Getting info</source>
-        <target>Bezig met ophalen van informatie…</target>
+        <target state="translated">Informatie wordt opgehaald</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -2911,7 +2911,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2827589726081052618" datatype="html">
         <source>Creating download</source>
-        <target>Bezig met samenstellen…</target>
+        <target state="translated">Download wordt gegenereerd</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -3128,7 +3128,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="698f716f927f633b16cbe2308d90b2dba51f7556" datatype="html">
         <source>Last confirmed</source>
-        <target>Laatst bevestigd:</target>
+        <target state="translated">Laatst bevestigd</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -3182,7 +3182,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9562dd1e902acc4cc6a6e09cba66a2775daf7794" datatype="html">
         <source>Update binary to:</source>
-        <target>Uitvoerbaar bestand bijwerken naar</target>
+        <target state="translated">Binaries bijwerken naar:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -3314,7 +3314,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e4c3cd97461b220b9cea67cfe08c5399799cfeed" datatype="html">
         <source>Last ran</source>
-        <target>Laatst uitgevoerd:</target>
+        <target state="translated">Laatst uitgevoerd</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -3394,6 +3394,754 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Custom args setting input hint</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Successfully created playlist!</source>
+        <target state="translated">Afspeellijst succesvol aangemaakt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="translated">ERROR: afspeellijst maken mislukt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">Afspeellijst succesvol verwijderd.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
+        <source>File manager</source>
+        <target state="translated">Bestandsbeheer</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
+        <source>Settings access</source>
+        <target state="translated">Toegang tot instellingen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target state="translated">Abonnementen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
+        <source>Share files</source>
+        <target state="translated">Bestanden delen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
+        <source>Use advanced download mode</source>
+        <target state="translated">Gebruik geavanceerde download modus</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
+        <source>Use tasks manager</source>
+        <target state="translated">Gebruik taak manager</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52e0fa8ada52c3f29774a4508582fd98250b9f93" datatype="html">
+        <source>My files</source>
+        <target state="translated">Mijn bestanden</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">My files title</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8937901770314883418" datatype="html">
+        <source>Successfully deleted file:</source>
+        <target state="translated">Bestand succesvol verwijderd:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3481862581074838726" datatype="html">
+        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/"</source>
+        <target state="translated">VOD url voor deze video wordt niet ondersteund. VOD ID moet achter "twitch.tv/videos/"</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
+        <source>Cancel</source>
+        <target state="translated">Annuleren</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1709839462010459086" datatype="html">
+        <source>Cookies successfully uploaded!</source>
+        <target state="translated">Cookies succesvol geüpload!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a4a4a5f03d7d0831ccf6774094e66a9507a42b58" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">Downloads wissen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Clear downloads</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3299455901271096793" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">Downloads wissen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5215119607776782829" datatype="html">
+        <source>Select downloads to clear</source>
+        <target state="translated">Selecteer downloads om te wissen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html">
+        <source>Finished downloads</source>
+        <target state="translated">Afgeronde downloads</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html">
+        <source>Paused downloads</source>
+        <target state="translated">Gepauzeerde downloads</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html">
+        <source>Errored downloads</source>
+        <target state="translated">Mislukte downloads</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3961621815065792326" datatype="html">
+        <source>Failed to clear finished downloads!</source>
+        <target state="translated">Afgeronde downloads wissen is mislukt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5823550543348347814" datatype="html">
+        <source>Cleared downloads!</source>
+        <target state="translated">Downloads gewist!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html">
+        <source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Download pauzeren is mislukt! Zie de server logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html">
+        <source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Download hervatten is mislukt! Zie de server logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html">
+        <source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Alle downloads pauzeren is mislukt! Zie de server logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html">
+        <source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Alle downloads hervatten is mislukt! Zie de server logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4529487534884306633" datatype="html">
+        <source>Failed to cancel download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Het stoppen van de download is mislukt! Zie de server logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="571023367671104036" datatype="html">
+        <source>Failed to restart download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Het herstarten van de download is mislukt! Zie de server logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c1b7e6d75ff4285c7636c67e5ef259629b81725b" datatype="html">
+        <source>Confirm Password</source>
+        <target state="translated">Bevestig wachtwoord</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1019978815798793544" datatype="html">
+        <source>Failed to retrieve logs!</source>
+        <target state="translated">Het verkrijgen van de logs is mislukt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="87406377200084623" datatype="html">
+        <source>Logs copied to clipboard!</source>
+        <target state="translated">Logs gekopieerd naar het klembord!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2293081271355999967" datatype="html">
+        <source>Logs successfully cleared!</source>
+        <target state="translated">Logs succesvol gewist!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4516710756538206828" datatype="html">
+        <source>Failed to clear logs!</source>
+        <target state="translated">Logs wissen mislukt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+        <source>Order</source>
+        <target state="translated">Volgorde</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Order</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4050356167294261426" datatype="html">
+        <source>Delete success!</source>
+        <target state="translated">Succesvol verwijderd!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8348223454028662277" datatype="html">
+        <source>OK.</source>
+        <target state="translated">Oke.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7405156667148936748" datatype="html">
+        <source>Delete failed!</source>
+        <target state="translated">Verwijderen mislukt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="880407735794041263" datatype="html">
+        <source>Download failed.</source>
+        <target state="translated">Download mislukt.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7157191502004604261" datatype="html">
+        <source>Chat could not be downloaded.</source>
+        <target state="translated">Chat kon niet worden gedownload.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e58f5716d6c08b6a841eb003c9f9774b5c5d34a9" datatype="html">
+        <source>Delete and don't download again</source>
+        <target state="translated">Verwijder en download niet weer</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Delete forever subscription video button</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9203653061903371757" datatype="html">
+        <source>Playlist updated successfully.</source>
+        <target state="translated">Afspeellijst succesvol geüpdatet.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
+        <source>Use downloads manager</source>
+        <target state="translated">Gebruik download manager</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6827066f436adfc56a142d5816a8be6113d73b01" datatype="html">
+        <source>No files found.</source>
+        <target state="translated">Geen bestanden gevonden.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">No files found</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae9a5141f5c6bd62cee4ce837598ea8b0904e5cf" datatype="html">
+        <source>Select files</source>
+        <target state="translated">Selecteer bestanden</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Select files</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3480433876298276350" datatype="html">
+        <source>Database successfully restored!</source>
+        <target state="translated">Database succesvol hersteld!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1946323844380374711" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See browser console for more info.</source>
+        <target state="translated">Database kon niet worden hersteld! Zie browser console voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4960870191807928282" datatype="html">
+        <source>Sharing enabled.</source>
+        <target state="translated">Delen geactiveerd.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2720327817780634026" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing.</source>
+        <target state="translated">Delen kon niet worden geactiveerd.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3561468911579213356" datatype="html">
+        <source>Sharing disabled.</source>
+        <target state="translated">Delen gedeactiveerd.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7840375760456214518" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing.</source>
+        <target state="translated">Delen kon niet worden gedeactiveerd.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8692976466689769553" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">Delen kon niet worden gedeactiveerd - serverfout.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5397815846940616259" datatype="html">
+        <source>You must specify an amount of time</source>
+        <target state="translated">Je moet een tijdsduur invoeren</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3544790314111256717" datatype="html">
+        <source>ERROR:</source>
+        <target state="translated">FOUT:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f8c7be184fefd6750e4e5d0c7a90e74721c58f8a" datatype="html">
+        <source>Uploader</source>
+        <target state="translated">Uploader</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Uploader</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="989f5aa799ee9672675d68109bff29d1d88ebd49" datatype="html">
+        <source>Local view count</source>
+        <target state="translated">Aantal keer lokaal bekeken</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Local view count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1942965859829798388" datatype="html">
+        <source>Restarting!</source>
+        <target state="translated">Aan het herstarten!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5681417617361245213" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error:</source>
+        <target state="translated">Kon niet naar DB worden overgedragen -- overdracht afgebroken. Fout:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4021495815084152271" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error:</source>
+        <target state="translated">Verbinding mislukt! Fout:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">359</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6519219215739537829" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error: Server error. See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Verbinding mislukt! Fout: Serverfout. Zie logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="643438049907907768" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">Database kon niet worden hersteld! Zie logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2859348955905483094" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">Delen kon niet worden geactiveerd - serverfout.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2876893175497409225" datatype="html">
+        <source>Update failed. Check logs for more details.</source>
+        <target state="translated">Update mislukt. Zie logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3317b8688eb2cfabc4021cd7b2926b32f3864ad2" datatype="html">
+        <source>Choose a date</source>
+        <target state="translated">Kies een datum</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Choose a date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d49d5d6786b69d140e20cfddfe29690a19641a88" datatype="html">
+        <source>Thumbnail path</source>
+        <target state="translated">Thumbnail-pad</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail path</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4003b626fcbf3a871778d4dba166e109d02f87c" datatype="html">
+        <source>Thumbnail URL</source>
+        <target state="translated">Thumbnail-url</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail URL</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc54db2830fbbd332b1adebe28e9283069107ef" datatype="html">
+        <source>Audio bitrate:</source>
+        <target state="translated">Audio bitrate:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video audio bitrate property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2734512985872312443" datatype="html">
+        <source>Failed to get file information from the server.</source>
+        <target state="translated">Bestandsinformatie kon niet van de server worden verkregen.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6789263921624845085" datatype="html">
+        <source>Failed to load playlist!</source>
+        <target state="translated">Speellijst kon niet worden geladen!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8314249599019746316" datatype="html">
+        <source>Download failed!</source>
+        <target state="translated">Download mislukt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">775</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c9a15ab7fb3dce1002ea7aea4ecada3c1ee12e9" datatype="html">
+        <source>Generating an ID/secret is easy!</source>
+        <target state="translated">Een ID/geheim genereren is eenvoudig!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting hint</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8506540da14d205ea092b4c856e242ed7f500643" datatype="html">
+        <source>Twitch Client Secret</source>
+        <target state="translated">Twitch Client geheim</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client Secret setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d78fe9ba69a8710613d3f7c35b22e9c8226e4dc" datatype="html">
+        <source>Twitch Client ID</source>
+        <target state="translated">Twitch Client ID</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9208873922277364009" datatype="html">
+        <source>Failed to update categories!</source>
+        <target state="translated">Categorieën konden niet worden vernieuwd!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4604336107574138791" datatype="html">
+        <source>Chrome users must drag the 'Alternate URL' link to your bookmarks.</source>
+        <target state="translated">Chrome-gebruikers moeten de "Alternate URL"-link naar hun bladwijzers slepen.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4257962986336738751" datatype="html">
+        <source>Successfully killed all downloads!</source>
+        <target state="translated">Alle downloads succesvol gestopt!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">292</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7180231139026789468" datatype="html">
+        <source>Language successfully changed! Reload to update the page.</source>
+        <target state="translated">Taal succesvol gewijzigd! Herlaad de pagina om toe te passen.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2600933489084742998" datatype="html">
+        <source>Failed to kill all downloads! Check logs for details.</source>
+        <target state="translated">Niet alle downloads konden worden gestopt! Zie logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6123898845299902958" datatype="html">
+        <source>Successfully transfered DB! Reloading info...</source>
+        <target state="translated">DB succesvol overgezet! Info wordt herladen...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">340</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6224607866493148072" datatype="html">
+        <source>Failed to restart the server.</source>
+        <target state="translated">De server kon niet worden herstart.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1716030487077666916" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- API call failed. See browser logs for details.</source>
+        <target state="translated">Kon niet naar DB worden overgedragen -- API call mislukt. Zie browser logs voor meer informatie.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6018050954136387828" datatype="html">
+        <source>Connection successful!</source>
+        <target state="translated">Verbinding geslaagd!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">357</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3f741a2c015bb728088b630296ca401e823c6af8" datatype="html">
+        <source>View count</source>
+        <target state="translated">Aantal keer bekeken</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">View count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22bac71dbdc1ac62607135994f81cca8094cb251" datatype="html">
+        <source>Upload date</source>
+        <target state="translated">Uploaddatum</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Upload date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
+        <source>Category</source>
+        <target state="translated">Categorie</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Category</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fa37704969eeebd496a172c5077370f569df3ae" datatype="html">
+        <source>Resolution:</source>
+        <target state="translated">Resolutie:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video resolution property</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/assets/i18n/messages.pt.xlf

@@ -487,7 +487,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98b6ec9ec138186d663e64770267b67334353d63" datatype="html">
         <source>Custom file output</source>
-        <target>Saída de arquivo personalizado</target>
+        <target state="translated">Saída de ficheiro personalizado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -709,7 +709,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="109c6f4a5e46efb933612ededfaf52a13178b7e0" datatype="html">
         <source>File size:</source>
-        <target>Tamanho do arquivo:</target>
+        <target state="translated">Tamanho do ficheiro:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -1519,7 +1519,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cfe829634b1144bc44b6d38cf5584ea65db9804f" datatype="html">
         <source>Default file output</source>
-        <target>Arquivo de destino padrão</target>
+        <target state="translated">Ficheiro de destino padrão</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
@@ -1609,7 +1609,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d3531417c0d4ba4c90f0d4ae741edc261ec8df" datatype="html">
         <source>File manager enabled</source>
-        <target>Habilitar gerenciador de arquivos</target>
+        <target state="translated">Gestor de ficheiros ativado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">193</context>
@@ -2008,7 +2008,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618" datatype="html">
         <source>is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos.</source>
-        <target>é um downloader open-source para o Youtube feito nas especificações do Mateerial Design da Google. Você pode baixar seus vídeos favoritos como arquivos de vídeo ou áudio, e até se inscrever nos seus canais ou playlists favoritos para ficar atualizado com os novos vídeos publicados.</target>
+        <target state="translated">é um descarregador open-source para o Youtube feito nas especificações do Mateerial Design da Google. Pode descarregar os seus vídeos favoritos como ficheiros de vídeo ou áudio e até inscrever-se nos seus canais ou playlists favoritos para ficar atualizado com os novos vídeos publicados.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -2434,7 +2434,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ccf5ea825526ac490974336cb5c24352886abc07" datatype="html">
         <source>Open file</source>
-        <target>Abrir arquivo</target>
+        <target state="translated">Abrir ficheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -2443,7 +2443,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5656a06f17c24b2d7eae9c221567b209743829a9" datatype="html">
         <source>Open file in new tab</source>
-        <target>Abrir arquivo em uma nova aba</target>
+        <target state="translated">Abrir ficheiro numa nova aba</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -2532,7 +2532,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b4e61d531b8db72449f043f122119da964f4fc54" datatype="html">
         <source>File type</source>
-        <target>Tipo do arquivo</target>
+        <target state="translated">Tipo do ficheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -2603,7 +2603,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e243d8408e1a3d2ef6501b85899d02374ea34880" datatype="html">
         <source>Generates NFO files with every download, primarily used by Kodi.</source>
-        <target>Gera arquivos NFO em todos os downloads, usado primariamente pelo Kodi.</target>
+        <target state="translated">Gera ficheiros NFO em todas as descargas, usado primariamente pelo Kodi.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -2726,7 +2726,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e1291cb1d579e7b7a1b802e6a8fd16ef7a557fa" datatype="html">
         <source>Crop file</source>
-        <target>Cortar arquivo</target>
+        <target state="translated">Cortar ficheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
@@ -2824,7 +2824,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e65fce85d6177d3582b376f9d622daebca5ee0da" datatype="html">
         <source>Generate NFO files</source>
-        <target>Gerar arquivos NFO</target>
+        <target state="translated">Gerar ficheiros NFO</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -2878,7 +2878,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3913164a51898aac444bf6c7150e46ad5a8a18ad" datatype="html">
         <source>MongoDB Connection String</source>
-        <target>String de conexão do MongoDB</target>
+        <target state="translated">Cadeia de conexão do MongoDB</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">318</context>
@@ -2896,7 +2896,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d54142de169844b014ae913a4056c31495f4a305" datatype="html">
         <source>Test connection string</source>
-        <target>Testar string de conexão</target>
+        <target state="translated">Testar cadeia de conexão</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">323</context>
@@ -2923,7 +2923,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="94e2674467c7a08a291f9bd97ce694d4e47ffd62" datatype="html">
         <source>Share file</source>
-        <target>Compartilhar arquivo</target>
+        <target state="translated">Compartilhar ficheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -2948,7 +2948,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7724483709075923163" datatype="html">
         <source>Downloading file</source>
-        <target>Baixando arquivo</target>
+        <target state="translated">A descarregar ficheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2987,8 +2987,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="});      retu"/></source>
-        <target>Erro para <x id="url" equiv-text="});      retu"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Erro para<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>

src/assets/i18n/messages.ru.xlf

@@ -3021,8 +3021,8 @@
         <note priority="1" from="description">Progress</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target>Ошибка с <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Ошибка с<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>

src/assets/i18n/messages.sv.xlf

@@ -350,8 +350,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target state="translated">Fel för <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated">Fel för<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>

src/assets/i18n/messages.te.xlf

@@ -2496,8 +2496,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="});      retu"/></source>
-        <target><x id="url" equiv-text="}); retu"/> కోసం లోపం</target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated"><x id="url" equiv-text="download['url']"/>కోసం లోపం</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>

src/assets/i18n/messages.zh.xlf

@@ -1405,7 +1405,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a1dbca87b9f36d2b06a5cbcffb5814c4ae9b798a" datatype="html">
         <source>Create admin account</source>
-        <target>创建管理员帐户</target>
+        <target state="translated">创建管理员账户</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -1414,7 +1414,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d2adf3ca26a676bca2269295b7455a26fd26980" datatype="html">
         <source>No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'.</source>
-        <target>未检测到默认管理员帐户。即将创建一个名为admin的管理员帐户并设置密码。</target>
+        <target state="translated">未检测到默认管理员账户。即将创建一个名为 admin 的管理员账户并设置密码。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -1459,7 +1459,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2" datatype="html">
         <source>Subscriptions</source>
-        <target>订 阅</target>
+        <target state="translated">订阅</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/app.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -2742,8 +2742,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
-        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
-        <target state="translated"><x id="url" equiv-text="download['url']"/> 报错</target>
+        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
+        <target state="translated"><x id="url" equiv-text="download['url']"/>报错</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">238</context>
@@ -3443,6 +3443,754 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Recurring</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
+        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
+        <target state="translated">错误：无法创建播放列表！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
+        <source>File manager</source>
+        <target state="translated">文件管理器</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
+        <source>Settings access</source>
+        <target state="translated">设置访问</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target state="translated">订阅</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
+        <source>Share files</source>
+        <target state="translated">分享文件</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4050356167294261426" datatype="html">
+        <source>Delete success!</source>
+        <target state="translated">删除成功！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e58f5716d6c08b6a841eb003c9f9774b5c5d34a9" datatype="html">
+        <source>Delete and don't download again</source>
+        <target state="translated">删除并取消下载</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Delete forever subscription video button</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9203653061903371757" datatype="html">
+        <source>Playlist updated successfully.</source>
+        <target state="translated">播放列表更新成功。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
+        <source>Cancel</source>
+        <target state="translated">取消</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1709839462010459086" datatype="html">
+        <source>Cookies successfully uploaded!</source>
+        <target state="translated">Cookies 上传成功！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22bac71dbdc1ac62607135994f81cca8094cb251" datatype="html">
+        <source>Upload date</source>
+        <target state="translated">上传日期</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Upload date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d49d5d6786b69d140e20cfddfe29690a19641a88" datatype="html">
+        <source>Thumbnail path</source>
+        <target state="translated">缩略图路径</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail path</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fa37704969eeebd496a172c5077370f569df3ae" datatype="html">
+        <source>Resolution:</source>
+        <target state="translated">分辨率：</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video resolution property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6789263921624845085" datatype="html">
+        <source>Failed to load playlist!</source>
+        <target state="translated">无法加载播放列表！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c9a15ab7fb3dce1002ea7aea4ecada3c1ee12e9" datatype="html">
+        <source>Generating an ID/secret is easy!</source>
+        <target state="translated">生成 ID/密钥，非常简单！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting hint</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8506540da14d205ea092b4c856e242ed7f500643" datatype="html">
+        <source>Twitch Client Secret</source>
+        <target state="translated">Twitch 客户端密钥</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client Secret setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9208873922277364009" datatype="html">
+        <source>Failed to update categories!</source>
+        <target state="translated">无法更新类别！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6018050954136387828" datatype="html">
+        <source>Connection successful!</source>
+        <target state="translated">连接成功！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">357</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4021495815084152271" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error:</source>
+        <target state="translated">连接失败！错误：</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">359</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a4a4a5f03d7d0831ccf6774094e66a9507a42b58" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">清除下载</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Clear downloads</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3299455901271096793" datatype="html">
+        <source>Clear downloads</source>
+        <target state="translated">清除下载</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5215119607776782829" datatype="html">
+        <source>Select downloads to clear</source>
+        <target state="translated">选择要清除的下载</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html">
+        <source>Finished downloads</source>
+        <target state="translated">已完成的下载</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html">
+        <source>Paused downloads</source>
+        <target state="translated">暂停的下载</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html">
+        <source>Errored downloads</source>
+        <target state="translated">下载错误</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3961621815065792326" datatype="html">
+        <source>Failed to clear finished downloads!</source>
+        <target state="translated">无法清除已完成的下载！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html">
+        <source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法暂停下载！有关详细信息，请参阅服务器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html">
+        <source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法恢复下载！有关详细信息，请参阅服务器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html">
+        <source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法恢复所有下载！有关详细信息，请参阅服务器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="571023367671104036" datatype="html">
+        <source>Failed to restart download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法重新启动下载！有关详细信息，请参阅服务器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4529487534884306633" datatype="html">
+        <source>Failed to cancel download! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法取消下载！有关详细信息，请参阅服务器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c1b7e6d75ff4285c7636c67e5ef259629b81725b" datatype="html">
+        <source>Confirm Password</source>
+        <target state="translated">确认密码</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1019978815798793544" datatype="html">
+        <source>Failed to retrieve logs!</source>
+        <target state="translated">无法检索日志！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2293081271355999967" datatype="html">
+        <source>Logs successfully cleared!</source>
+        <target state="translated">已成功清除日志！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="87406377200084623" datatype="html">
+        <source>Logs copied to clipboard!</source>
+        <target state="translated">日志已复制到剪贴板！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4516710756538206828" datatype="html">
+        <source>Failed to clear logs!</source>
+        <target state="translated">清除日志失败！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
+        <source>Order</source>
+        <target state="translated">顺序</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Order</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae9a5141f5c6bd62cee4ce837598ea8b0904e5cf" datatype="html">
+        <source>Select files</source>
+        <target state="translated">选择文件</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Select files</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52e0fa8ada52c3f29774a4508582fd98250b9f93" datatype="html">
+        <source>My files</source>
+        <target state="translated">我的文件</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">My files title</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3481862581074838726" datatype="html">
+        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/"</source>
+        <target state="translated">不支持此视频的视频点播网址。视频点播 ID 必须在“twitch.tv/videos/”之后</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="880407735794041263" datatype="html">
+        <source>Download failed.</source>
+        <target state="translated">下载失败。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7157191502004604261" datatype="html">
+        <source>Chat could not be downloaded.</source>
+        <target state="translated">聊天记录无法下载。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3480433876298276350" datatype="html">
+        <source>Database successfully restored!</source>
+        <target state="translated">数据库已成功恢复！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="643438049907907768" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法还原数据库！有关详细信息，请参阅日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4960870191807928282" datatype="html">
+        <source>Sharing enabled.</source>
+        <target state="translated">启用共享。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2720327817780634026" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing.</source>
+        <target state="translated">无法启用共享。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2859348955905483094" datatype="html">
+        <source>Failed to enable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">无法启用共享 - 服务器错误。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3561468911579213356" datatype="html">
+        <source>Sharing disabled.</source>
+        <target state="translated">禁用共享。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7840375760456214518" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing.</source>
+        <target state="translated">无法禁用共享。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8692976466689769553" datatype="html">
+        <source>Failed to disable sharing - server error.</source>
+        <target state="translated">无法禁用共享 - 服务器错误。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5397815846940616259" datatype="html">
+        <source>You must specify an amount of time</source>
+        <target state="translated">你必须指定一个时间量</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3544790314111256717" datatype="html">
+        <source>ERROR:</source>
+        <target state="translated">错误：</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2876893175497409225" datatype="html">
+        <source>Update failed. Check logs for more details.</source>
+        <target state="translated">更新失败。检查日志以获取更多详细信息。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
+        <source>Category</source>
+        <target state="translated">类别</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Category</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="989f5aa799ee9672675d68109bff29d1d88ebd49" datatype="html">
+        <source>Local view count</source>
+        <target state="translated">本地查看次数</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Local view count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3f741a2c015bb728088b630296ca401e823c6af8" datatype="html">
+        <source>View count</source>
+        <target state="translated">观看次数</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">View count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc54db2830fbbd332b1adebe28e9283069107ef" datatype="html">
+        <source>Audio bitrate:</source>
+        <target state="translated">音频比特率：</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Video audio bitrate property</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7180231139026789468" datatype="html">
+        <source>Language successfully changed! Reload to update the page.</source>
+        <target state="translated">语言成功更改！重新加载以更新页面。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4257962986336738751" datatype="html">
+        <source>Successfully killed all downloads!</source>
+        <target state="translated">已成功结束所有下载！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">292</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1942965859829798388" datatype="html">
+        <source>Restarting!</source>
+        <target state="translated">重新启动!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">307</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6224607866493148072" datatype="html">
+        <source>Failed to restart the server.</source>
+        <target state="translated">无法重新启动服务器。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6123898845299902958" datatype="html">
+        <source>Successfully transfered DB! Reloading info...</source>
+        <target state="translated">已成功转移数据库！正在重新加载信息...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">340</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5681417617361245213" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error:</source>
+        <target state="translated">传输数据库失败——传输被中止。错误：</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1716030487077666916" datatype="html">
+        <source>Failed to transfer DB -- API call failed. See browser logs for details.</source>
+        <target state="translated">传输数据库失败 -- API 调用失败。有关详细信息，请参阅浏览器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6519219215739537829" datatype="html">
+        <source>Connection failed! Error: Server error. See logs for more info.</source>
+        <target state="translated">连接失败！错误：服务器错误。有关详细信息，请参阅日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
+        <source>Playlist successfully removed.</source>
+        <target state="translated">已成功删除播放列表。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
+        <source>Playlist created.</source>
+        <target state="translated">已创建播放列表。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5823550543348347814" datatype="html">
+        <source>Cleared downloads!</source>
+        <target state="translated">已清除下载！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6827066f436adfc56a142d5816a8be6113d73b01" datatype="html">
+        <source>No files found.</source>
+        <target state="translated">未找到文件。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">No files found</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
+        <source>Use downloads manager</source>
+        <target state="translated">使用下载管理器</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html">
+        <source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
+        <target state="translated">无法暂停所有下载！有关详细信息，请参阅服务器日志。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
+        <source>Use tasks manager</source>
+        <target state="translated">使用任务管理器</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8348223454028662277" datatype="html">
+        <source>OK.</source>
+        <target state="translated">确定</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7405156667148936748" datatype="html">
+        <source>Delete failed!</source>
+        <target state="translated">删除失败！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
+        <source>Use advanced download mode</source>
+        <target state="translated">使用高级下载模式</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8937901770314883418" datatype="html">
+        <source>Successfully deleted file:</source>
+        <target state="translated">已成功删除文件：</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2734512985872312443" datatype="html">
+        <source>Failed to get file information from the server.</source>
+        <target state="translated">无法从服务器获取文件信息。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1946323844380374711" datatype="html">
+        <source>Failed to restore database! See browser console for more info.</source>
+        <target state="translated">无法还原数据库！有关详细信息，请参阅浏览器控制台。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3317b8688eb2cfabc4021cd7b2926b32f3864ad2" datatype="html">
+        <source>Choose a date</source>
+        <target state="translated">选择日期</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Choose a date</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4003b626fcbf3a871778d4dba166e109d02f87c" datatype="html">
+        <source>Thumbnail URL</source>
+        <target state="translated">缩略图网址</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Thumbnail URL</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8314249599019746316" datatype="html">
+        <source>Download failed!</source>
+        <target state="translated">下载失败！</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">775</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f8c7be184fefd6750e4e5d0c7a90e74721c58f8a" datatype="html">
+        <source>Uploader</source>
+        <target state="translated">上传者</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Uploader</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d78fe9ba69a8710613d3f7c35b22e9c8226e4dc" datatype="html">
+        <source>Twitch Client ID</source>
+        <target state="translated">Twitch 客户端 ID</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting placeholder</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4604336107574138791" datatype="html">
+        <source>Chrome users must drag the 'Alternate URL' link to your bookmarks.</source>
+        <target state="translated">Chrome 用户必须将“备用网址”链接拖到您的书签中。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2600933489084742998" datatype="html">
+        <source>Failed to kill all downloads! Check logs for details.</source>
+        <target state="translated">无法结束所有下载！检查日志以获取详细信息。</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>