From ea578c1d70793a4eb0c663fc5d02ddedbf7ae037 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Foxy-NC <71238464+Foxy-NC@users.noreply.github.com> Date: Sun, 10 Nov 2024 18:23:36 +1100 Subject: [PATCH] Update messages.fr.xlf French translation completed --- src/assets/i18n/messages.fr.xlf | 912 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 902 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/messages.fr.xlf b/src/assets/i18n/messages.fr.xlf index 1c9a977..0aceeb7 100644 --- a/src/assets/i18n/messages.fr.xlf +++ b/src/assets/i18n/messages.fr.xlf @@ -100,9 +100,9 @@ Arg value placeholder - + Add arg - Ajouter + Ajouter un argument app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html 73 @@ -1332,9 +1332,9 @@ About bug prefix - + to create an issue! - pour signaler un problème ! + pour signaler un problème ! app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html 25 @@ -1995,9 +1995,9 @@ Actions users table header - + Add Users - Ajouter + Ajout d'utilisateurs app/components/modify-users/modify-users.component.html 90 @@ -3010,9 +3010,9 @@ Title - + Subscription - Souscription + Abonnement src/app/components/downloads/downloads.component.html 23 @@ -4006,9 +4006,9 @@ 189 - + Download failed! - Échec du téléchargement! + Le téléchargement a échoué ! src/app/main/main.component.ts 387 @@ -4203,6 +4203,898 @@ 159 + + Archives + Archives + + src/app/app.component.html + 26 + + + + Download archive + Télécharger l'archive + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 80 + + + + Archive successfully imported! + Archive importée avec succès ! + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 130 + + + + Successfully deleted archive items! + Les archives ont bien été supprimées ! + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 172 + + + + Delete + Supprimer + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 154 + + + src/app/settings/settings.component.ts + 160 + + + + No notifications available + Aucune notification + + src/app/components/notifications/notifications.component.html + 1 + + + + Name + Nom + + src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts + 21 + + + + Delete old files: + Supprimer les anciens fichiers : + + src/app/components/tasks/tasks.component.html + 66 + + + + Medium + Moyenne + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 47,49 + + + + Small + Petite + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 50,52 + + + + Failed to delete ! + Échec de la suppression de  ! + + src/app/settings/settings.component.ts + 172 + + + + Filter + Filtres + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 3 + + + + ID + ID + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 47 + + + + Delete selected + Supprimer la sélection + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 77 + + + + Extractor + Extracteur + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 57 + + + + Archives empty + Archives vides + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 72 + + + + None + Aucun + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 84 + + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 126 + + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 27 + + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 36 + + + + Upload + Charger + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html + 137 + + + src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html + 30 + + + + Video + Vidéo + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 40 + + + + Audio + Audio + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 44 + + + + Delete archives + Supprimer les archives + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 152 + + + + Would you like to delete archive(s)? + Voulez-vous supprimer archive(s) ? + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 153 + + + + Failed to delete archive items! + Échec de la suppression des archives ! + + src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts + 174 + + + + Remove + Reprendre + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.html + 23 + + + + Play + Lecture + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 30 + + + + Retry download + Réessayer le téléchargement + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 31 + + + + Download completed + Téléchargement terminé + + src/app/components/notifications/notifications.component.ts + 23 + + + + Download error + Erreur de téléchargement + + src/app/components/notifications/notifications.component.ts + 27 + + + + Task + Tâche + + src/app/components/notifications/notifications.component.ts + 31 + + + + Download restarted! + Le téléchargement a redémarré ! + + src/app/components/notifications/notifications.component.ts + 72 + + + + Upload Date + Date de chargement + + src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts + 17 + + + + Delete files older than + Supprimer les fichiers antérieurs à + + src/app/components/task-settings/task-settings.component.html + 6 + + + + Blacklist all files + Liste noire pour tous les fichiers + + src/app/components/task-settings/task-settings.component.html + 11 + + + + Arg + Argument + + src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html + 41 + + + + Best + Meilleure + + src/app/main/main.component.html + 24,25 + + + + Enable notifications + Activer les notifications + + src/app/settings/settings.component.html + 349 + + + + Task finished + Tâche terminée + + src/app/settings/settings.component.html + 360 + + + + Delete category + Supprimer la catégorie + + src/app/settings/settings.component.ts + 158 + + + + Add subscription + Ajouter un abonnement + + src/app/subscriptions/subscriptions.component.html + 60 + + + + Play all + Lire tout + + src/app/subscription/subscription/subscription.component.html + 17 + + + + Error + Erreur + + src/app/components/downloads/downloads.component.html + 39 + + + + Watch content + Visionner le contenu + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 50 + + + + Show error + Afficher l'erreur + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 56 + + + + Restart + Redémarrer + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 62 + + + + Pause + Mettre en pause + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 68 + + + + Resume + Reprendre + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 74 + + + src/app/components/downloads/downloads.component.ts + 80 + + + + Finished downloading + Fin du téléchargement + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 17 + + + + Download failed + Téléchargement échoué + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 18 + + + + Task finished + Tâche terminée + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 19 + + + + View error + Voir l'erreur + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 32 + + + + View task + Voir la tâche + + src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts + 33 + + + + Video only + Vidéo seulement + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts + 55 + + + + Audio only + Audio seulement + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts + 60 + + + + Favorited + Favoris + + src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts + 65 + + + + Download Date + Date de téléchargement + + src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts + 13 + + + + File Size + Taille de fichier + + src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts + 25 + + + + Duration + Durée + + src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts + 29 + + + + Do not ask for confirmation + Ne pas demander de confirmation + + src/app/components/task-settings/task-settings.component.html + 19 + + + + Task settings - + Paramètres de la tâche + + src/app/components/task-settings/task-settings.component.html + 1 + + + + Blacklist deleted subscription files + Liste noire pour les fichiers d'abonnement supprimés + + src/app/components/task-settings/task-settings.component.html + 14 + + + + Error for: + Erreur pour : + + src/app/components/tasks/tasks.component.ts + 174 + + + + Favorite + Favori + + src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html + 26 + + + + Unfavorite + Supprimer des favoris + + src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html + 27 + + + + Generate RSS URL + Générer une URL RSS + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 1 + + + src/app/settings/settings.component.html + 273 + + + + Title filter + Filtre de titre + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 8 + + + + Supports regex + Prend en charge les expressions rationnelles + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 10 + + + + User + Utilisateur + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 25 + + + + Item limit + Limite d'élément + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 46 + + + + Favorited + Favoris + + src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html + 51 + + + + Unsubscribe from + Se désabonner de + + src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts + 30 + + + + Would you like to unsubscribe from ? + Souhaitez-vous vous désabonner de  ? + + src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts + 31 + + + + Unsubscribe + Se désabonner + + src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts + 32 + + + + You must input a time! + Vous devez indiquer une heure ! + + src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.ts + 70 + + + + Sidepanel mode + Mode panneau latéral + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 30 + + + + Over + Au-dessus + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 32,34 + + + + Side + Sur le côté + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 35,37 + + + + File card size + Taille des vignettes + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 42 + + + + Large + Grande + + src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html + 44,46 + + + + No description available. + Aucune description disponible. + + src/app/player/player.component.html + 25,27 + + + + Enable RSS Feed + Activer le flux RSS + + src/app/settings/settings.component.html + 271 + + + + Force autoplay + Forcer la lecture automatique + + src/app/settings/settings.component.html + 218 + + + + Be careful enabling this with multi-user mode! User data may be exposed. + Soyez prudent lorsque vous activez cette fonction en mode multi-utilisateurs ! Les données de l'utilisateur peuvent être exposées. + + src/app/settings/settings.component.html + 272 + + + + See documentation here. + Voir la documentation ici. + + src/app/settings/settings.component.html + 274 + + + + Notifications + Notifications + + src/app/settings/settings.component.html + 343 + + + + Enable all notifications + Activer toutes les notifications + + src/app/settings/settings.component.html + 352 + + + + Allowed notification types + Types de notification autorisés + + src/app/settings/settings.component.html + 356 + + + + Download complete + Téléchargement terminé + + src/app/settings/settings.component.html + 358 + + + + Download error + Erreur de téléchargement + + src/app/settings/settings.component.html + 359 + + + + Webhook URL + URL du webhook + + src/app/settings/settings.component.html + 366 + + + + Discord Webhook URL + URL du Webhook Discord + + src/app/settings/settings.component.html + 373 + + + + See docs here. + Voir la documentation ici. + + src/app/settings/settings.component.html + 375 + + + src/app/settings/settings.component.html + 382 + + + src/app/settings/settings.component.html + 392 + + + src/app/settings/settings.component.html + 402 + + + src/app/settings/settings.component.html + 409 + + + + Slack Webhook URL + URL Webhook de Slack + + src/app/settings/settings.component.html + 380 + + + + Use ntfy API + Utiliser l'API ntfy + + src/app/settings/settings.component.html + 386 + + + + ntfy topic URL + URL du sujet ntfy + + src/app/settings/settings.component.html + 390 + + + + Use gotify API + Utiliser l'API gotify + + src/app/settings/settings.component.html + 396 + + + + Gotify server URL + URL du serveur Gotify + + src/app/settings/settings.component.html + 400 + + + + Gotify app token + Jeton d'application Gotify + + src/app/settings/settings.component.html + 407 + + + + Use Telegram API + Utiliser l'API Telegram + + src/app/settings/settings.component.html + 413 + + + + Telegram bot token + Jeton du bot Telegram + + src/app/settings/settings.component.html + 417 + + + + Create bot here. + Créer un bot ici. + + src/app/settings/settings.component.html + 419 + + + + Telegram chat ID + ID du chat Telegram + + src/app/settings/settings.component.html + 424 + + + + How do I get the chat ID? + Comment obtenir l'identifiant du chat ? + + src/app/settings/settings.component.html + 426 + + + + Restart required. + Redémarrage nécessaire. + + src/app/settings/settings.component.html + 446 + + + + Would you like to delete ? + Souhaitez-vous supprimer  ? + + src/app/settings/settings.component.ts + 159 + + + + Successfully deleted ! + Suppression réussie  ! + + src/app/settings/settings.component.ts + 168 + + + + Download zip + Télécharger le zip + + src/app/subscription/subscription/subscription.component.html + 18 + +