Update multiple translations

Co-authored-by: HardcodedCat <flurduncioriel@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Enrique Bedoy <luisenriquebedoy1@gmail.com>
Co-authored-by: Natz caballero <natzud@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Олександр Зімін <msoftdogsua@gmail.com>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="slow_modules">Los módulos tardaron demasiado en iniciarse, considere deshabilitar algunos módulos</string>
     <string name="fail_internet">No se ha podido conectar a Internet</string>
     <string name="title_activity_settings">Ajustes de Actividad</string>
-    <string name="app_update_available">Nueva versión de la aplicación disponible</string>
+    <string name="app_update_available">Una nueva versión de la aplicación está disponible</string>
     <string name="app_update">Actualizar la aplicación</string>
     <string name="no_desc_found">No se ha encontrado ninguna descripción.</string>
     <string name="download_module">Descargar módulo</string>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="magisk_builtin_module">Módulo integrado de Magisk</string>
     <string name="file_picker_wierd">Su selector de archivos devolvió una respuesta no estándar.</string>
     <string name="use_magisk_install_command_desc">Durante las pruebas causó problemas a la herramienta de diagnóstico de errores de instalación del módulo, por lo que esta opción se oculta tras el modo de desarrollador.
-\nActive esta opción bajo su propio riesgo!</string>
+\n¡Active esta opción bajo su propio riesgo!</string>
     <string name="androidacy_test_mode_pref">Modo de prueba de Androidacy</string>
     <string name="notification_update_subtitle">Haga clic para abrir la aplicación</string>
     <string name="language_support_outdated">Algunas traducciones para el idioma actual no están actualizadas, por favor considere contribuir a las traducciones de la aplicación en GitHub. Español 100%</string>
@@ -190,8 +190,8 @@
     <string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | Compilación %4$s</string>
     <string name="setup_background_update_check">Comprobación automática de actualizaciones</string>
     <string name="setup_background_update_check_summary">Permitir la actualización de la aplicación y módulos, en segundo plano. Esta característica podría usar más batería y datos.</string>
-    <string name="setup_message">¡Bienvenidx! Esta aplicación le ayudará a gestionar e instalar módulos de Magisk. Para empezar, por favor seleccione las siguientes opciones. Estas y más podrán ser configuradas más tarde.</string>
-    <string name="setup_magisk_alt_repo">Activar el repositorio de Magisk Alt</string>
+    <string name="setup_message">¡Bienvenido! Esta aplicación lo ayudará a instalar y administrar módulos Magisk. Para comenzar, seleccione las opciones a continuación. Estos y más se pueden configurar desde la configuración más adelante.</string>
+    <string name="setup_magisk_alt_repo">Habilitar el repositorio alternativo de Magisk</string>
     <string name="androidacy_update_needed">Esta aplicación está desactualizada.</string>
     <string name="androidacy_update_needed_message">Por favor actualiza la aplicación a la última versión.</string>
     <string name="zip_prop_load_failed">No se han podido cargar las propiedades del módulo</string>
@@ -202,16 +202,16 @@
     <string name="language_cta_desc">¡Ayúdenos traduciéndolo! Pulse aquí para obtener más información.</string>
     <string name="zip_load_failed">No se ha podido cargar el archivo zip</string>
     <string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
-    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Estás a punto de reiniciar tu dispositivo. Si has guardado tu trabajo, pulsa OK para continuar. De lo contrario, pulsa cancelar.</string>
-    <string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para la configuración del módulo, por lo que no podemos ejecutarlo.</string>
-    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Incluye reseñas de usuarios, análisis antivirus automáticos, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
-    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxo que el original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
-    <string name="setup_crash_reporting_summary">Informes sobre crasheos y control del rendimiento. Todos los informes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
-    <string name="setup_custom_repos">Puedes añadir repositorios personalizados más tarde en la configuración.</string>
+    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Está a punto de reiniciar su dispositivo. Si ha guardado su trabajo, presione Aceptar para continuar. De lo contrario, presione cancelar.</string>
+    <string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para la configuración del módulo, por lo que no podemos iniciarlo.</string>
+    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Presenta reseñas de usuarios, escaneos automáticos de virus, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
+    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxa que la original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
+    <string name="setup_crash_reporting_summary">Informes de fallas y monitoreo del rendimiento. Todos los informes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
+    <string name="setup_custom_repos">Puede agregar repositorios personalizados más adelante en la configuración.</string>
     <string name="repos">Repositorios</string>
     <string name="misc">Varios</string>
-    <string name="setup_button_skip">Omitir</string>
-    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Activar el desenfoque en un dispositivo de gama baja</string>
+    <string name="setup_button_skip">Saltar</string>
+    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Habilitar el desenfoque en un dispositivo de gama baja</string>
     <string name="clear_data_dialogue_message">Estás a punto de borrar los datos de la aplicación. Por favor, confirma esta acción.</string>
     <string name="debug_build">Esta es una versión de depuración. Espere algunos errores y peor rendimiento.</string>
     <string name="androidacy_repo_name">Repositorio de Androidacy</string>
@@ -234,13 +234,13 @@
     <string name="theme_transparent_dark">Oscuro (transparencia)</string>
     <string name="androidacy_thanks">Desarrollado en parte por Androidacy</string>
     <string name="androidacy_webview_update_required">¡WebView no está actualizado! Por favor, actualícelo.</string>
-    <string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y revisiones, lo que puede dar lugar a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene un montón de módulos.</string>
+    <string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y revisiones, lo que puede conducir a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene muchos módulos.</string>
     <string name="clear_data_dialogue_title">¿Borrar datos de la aplicación\?</string>
     <string name="repo_enabled_changed">Ha activado o desactivado un repositorio. Actualiza la lista de módulos o reinicia la aplicación.</string>
     <string name="language_cta">¿No ves tu idioma\?</string>
     <string name="no_file_provided">No se proporcionó ningún archivo al intentar abrir el zip.</string>
-    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Estás intentando activar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él. 
-\nPuedes activarlo, pero esto puede dar lugar a una mala experiencia de usuario y te recomendamos que no lo hagas.</string>
+    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Está intentando habilitar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él.
+\nPuede habilitarlo, pero esto puede conducir a una mala experiencia de usuario y le recomendamos que no lo haga.</string>
     <string name="androidacy_thanks_desc">Un gran agradecimiento a Androidacy por su integración y contribuciones a la aplicación.</string>
     <string name="zip_unpacking">Inspeccionando módulo…</string>
     <string name="pref_category_contributors">Colaboradores</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <string name="setup_language_button">Elegir idioma</string>
     <string name="title_activity_setup">Asistente de configuración</string>
     <string name="action_settings">Ajustes</string>
-    <string name="setup_crash_reporting">Activar informe de errores</string>
+    <string name="setup_crash_reporting">Habilitar informe de errores</string>
     <string name="feedback_message">Danos más detalles acerca de lo que estabas haciendo cuando esto ocurrió. ¡Cuánto más, mejor!</string>
     <string name="feedback_submit">Enviar y reiniciar</string>
     <string name="please_feedback">Por favor, ayúdanos diciéndonos lo que estabas intentando hacer cuando esto ocurrió.</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="downloading_update">Descargando actualización... %1$d%%</string>
     <string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
     <string name="no_file_found">ERROR: No se ha podido encontrar el paquete de actualización.</string>
-    <string name="update_available">Actualización disponible!</string>
+    <string name="update_available">Actualización disponible</string>
     <string name="check_for_updates">Revisar actualizaciones de la aplicación</string>
     <string name="crash_full_stacktrace">Rastreo de pila: 
 \n %1$s</string>
@@ -399,4 +399,5 @@
     <string name="no_browser">No tienes un navegador instalado. Por favor instalar uno para continuar.</string>
     <string name="eula_agree">Al hacer clic en \"Terminar\", estás aceptando quedar sujeto a la licencia LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) y al EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
     <string name="crash_details_suggestion">El seguimiento de pila se puede encontrar a continuación. Sin embargo, <b>recomendamos mucho</b> que utilices el formulario de comentarios que se encuentra a continuación para enviar tus comentarios. De esta manera, en lugar de copiar manualmente el seguimiento de pila, se enviará automáticamente. Además, de esta manera se desofuscará y se informarán automáticamente detalles adicionales.</string>
+    <string name="reinstall_warning">La mayoría de los módulos deben desinstalarse y luego reinstalarse limpiamente. Por este motivo, AMM no admite la reinstalación de módulos mientras están instalados en el dispositivo.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -273,7 +273,7 @@
 \n
 \n%s</string>
     <string name="reset_api_key">Redefinir chaves de API</string>
-    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualize para premium</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualizar para premium</string>
     <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Atualizar para premium irá remover anúncios, captchas, e acelerar downloads do repositório Androidacy, e contribuir para o Androidacy e os autores dos módulos.</string>
     <string name="pref_category_contributors">Contribuidores</string>
     <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code é o desenvolvedor original do aplicativo. Sem ele, isso nunca seria possível.</string>
@@ -396,4 +396,21 @@
     <string name="donate_androidacy_sum">Comprar uma assinatura premium do Androidacy para dar suporte ao aplicativo e ao repositório.</string>
     <string name="promo_code_copied">Utilize o código copiado para obter um desconto de 50% no seu primeiro mês!</string>
     <string name="warning_pls_restart">Por favor, lembre-se que algumas configurações não terão efeito até que reinicie o aplicativo.</string>
+    <string name="reinstall_warning">A maioria dos módulos deve ser desinstalado, e então, reinstalado corretamente. Por este motivo, FoxMMM não oferece suporte á reinstalação dos módulos enquanto estiverem instalados no dispositivo.</string>
+    <string name="eula_agree_v2">Você concorda em estar vinculado à licença LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e ao EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/ ), além de quaisquer termos de terceiros, e que os autores deste aplicativo não assumem nenhuma responsabilidade pelo seu uso, e que nem tampouco oferecemos quaisquer garantias expressas ou implícitas.</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_summary">Especifique uma versão de atualização de módulo que você deseja ignorar. Por favor, utilize apenas o código da versão. Você pode encontrá-lo ao pressionar e segurar o número da versão na lista de módulos. Utilize ^ no início para corresponder á essa versão e posteriores. Utilize $ no final para corresponder até essa versão.</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up">Obrigado por atualizar! Downloads de módulos e READMEs não irão conter anúncios, e downloads não serão limitados futuramente. você poderá baixar módulos com apenas um clique.</string>
+    <string name="reinstall">Reinstalar</string>
+    <string name="eula_sum">Eu concordo com o EULA e a Licença</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">Para habilitar o botão finalizar, desça a página e confirme que leu e concorda com o EULA e a(s) licença(s).</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_desc">Ignorar versões específicas durante a checagem de atualização de módulos. Desabilitar checagens de atualização por módulo sobrescreve esta configuração!</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_pref">Excluir versão(ões) das checagens de atualização</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version">Excluir versão(ões) de módulos das checagens de atualização</string>
+    <string name="module_version">"Versão: "</string>
+    <string name="module_remote_version">Versão remota</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_hint">Código da versão a ser ignorada</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up_title">Você já atualizou!</string>
+    <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium oferece downloads mais rápidos, uma experiência sem anúncios e muito mais!</string>
+    <string name="upgrade_now">Atualizar</string>
+    <string name="crash_details_suggestion">O registro de falhas pode ser encontrado abaixo. No entanto, nós recomendados <b>fortemente</b> que utilize o formulário de feedback abaixo ao invés disso. Desta forma, ao invesde manualmente copiar o registro de falhas, nos enviará automaticamente. Desta forma também, tudo estará desofuscado e detalhes adicionais serão relatados automaticamente.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -209,7 +209,7 @@
 \n
 \n%s</string>
     <string name="reset_api_key">Redefinir chaves de API</string>
-    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualize para premium</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualizar para premium</string>
     <string name="pref_category_contributors">Contribuidores</string>
     <string name="fox2code_thanks">Criado por Fox2Code</string>
     <string name="save_logs">Salvar registros no armazenamento e compartilhar</string>
@@ -383,4 +383,21 @@
     <string name="donate_androidacy_sum">Comprar uma assinatura premium do Androidacy para dar suporte ao aplicativo e ao repositório.</string>
     <string name="promo_code_copied">Utilize o código copiado para obter um desconto de 50% no seu primeiro mês!</string>
     <string name="warning_pls_restart">Por favor, lembre-se que algumas configurações não terão efeito até que reinicie o aplicativo.</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up">Obrigado por atualizar! Downloads de módulos e READMEs não irão conter anúncios, e downloads não serão limitados futuramente. você poderá baixar módulos com apenas um clique.</string>
+    <string name="reinstall_warning">A maioria dos módulos deve ser desinstalado, e então, reinstalado corretamente. Por este motivo, FoxMMM não oferece suporte á reinstalação dos módulos enquanto estiverem instalados no dispositivo.</string>
+    <string name="reinstall">Reinstalar</string>
+    <string name="eula_agree_v2">Você concorda em estar vinculado à licença LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e ao EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/ ), além de quaisquer termos de terceiros, e que os autores deste aplicativo não assumem nenhuma responsabilidade pelo seu uso, e que nem tampouco oferecemos quaisquer garantias expressas ou implícitas.</string>
+    <string name="eula_sum">Eu concordo com o EULA e a Licença</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">Para habilitar o botão finalizar, desça a página e confirme que leu e concorda com o EULA e a(s) licença(s).</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_desc">Ignorar versões específicas durante a checagem de atualização de módulos. Desabilitar checagens de atualização por módulo sobrescreve esta configuração!</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_pref">Excluir versão(ões) das checagens de atualização</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version">Excluir versão(ões) de módulos das checagens de atualização</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_summary">Especifique uma versão de atualização de módulo que você deseja ignorar. Por favor, utilize apenas o código da versão. Você pode encontrá-lo ao pressionar e segurar o número da versão na lista de módulos. Utilize ^ no início para corresponder á essa versão e posteriores. Utilize $ no final para corresponder até essa versão.</string>
+    <string name="module_version">"Versão: "</string>
+    <string name="module_remote_version">Versão remota</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_hint">Código da versão a ser ignorada</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up_title">Você já atualizou!</string>
+    <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium oferece downloads mais rápidos, uma experiência sem anúncios e muito mais!</string>
+    <string name="upgrade_now">Atualizar</string>
+    <string name="crash_details_suggestion">O registro de falhas pode ser encontrado abaixo. No entanto, nós recomendados <b>fortemente</b> que utilize o formulário de feedback abaixo ao invés disso. Desta forma, ao invesde manualmente copiar o registro de falhas, nos enviará automaticamente. Desta forma também, tudo estará desofuscado e detalhes adicionais serão relatados automaticamente.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="notification_update_subtitle">Нажмите, чтобы открыть приложение</string>
     <string name="notification_update_pref">Автоматическая проверка обновлений модулей</string>
     <string name="notification_update_debug_pref">Тестовое уведомление</string>
-    <string name="language_translated_by">Перевод: Vlad Loktionov, Omegaplex, Uatel</string>
+    <string name="language_translated_by">Перевод: Omegaplex, Uatel, Vlad Loktionov</string>
     <string name="crash_reporting">Автосбор отчётов об ошибках</string>
     <string name="api_key_summary">Пользовательский API-ключ для Androidacy. Удаляет рекламу для Premium-подписчиков.</string>
     <string name="api_key_not_set">API-ключ Androidacy отсутствует</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="zip_load_failed">Не удалось загрузить zip-архив</string>
     <string name="androidacy_thanks_desc">Огромное спасибо Androidacy за их интеграцию и вклад в приложение.</string>
     <string name="androidacy_thanks">Разработано совместно с Androidacy</string>
-    <string name="no_file_provided">Не оказалось файла при попытке открыть zip-архив.</string>
+    <string name="no_file_provided">Не доступа к файлу при попытке открыть zip-архив.</string>
     <string name="contributors">И, конечно же, спасибо всем, кто помогает в разработке переводами, кодом или просто весёлым общением! Мы вас всех любим.</string>
     <string name="theme_transparent_dark">Тёмная (прозрачная)</string>
     <string name="title_activity_setup">Мастер установки</string>
@@ -261,9 +261,9 @@
 \n
 \n%s</string>
     <string name="reset_api_key">Сбросить API-ключи</string>
-    <string name="upgrade_androidacy_promo">Обновить до Premium</string>
-    <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Обновление до Premium уберёт рекламу, капчи и лишнее ожидание для репозитория Androidacy, а также поддержит Androidacy и авторов модулей.</string>
-    <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code является первоначальным автором приложения. Без него приложения бы не было.</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo">Обновить до Премиум</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Обновление до Премиум уберёт рекламу, капчи и лишнее ожидание для репозитория Androidacy, а также поддержит Androidacy и авторов модулей.</string>
+    <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code является первоначальным автором приложения. Без него приложения не было бы.</string>
     <string name="pref_category_contributors">Авторы</string>
     <string name="fox2code_thanks">Создано Fox2Code</string>
     <string name="save_logs">Сохранить журнал логов в хранилище и поделиться</string>
@@ -281,13 +281,13 @@
     <string name="feedback_name">Имя (необязательно)</string>
     <string name="feedback_email">Электронная почта (необязательно)</string>
     <string name="sentry_dialogue_empty_message">Вы не указали дополнительный отзыв.</string>
-    <string name="crash_icon">Значок сбоя</string>
+    <string name="crash_icon">Иконка сбоя</string>
     <string name="crash_details">Неизвестная причина</string>
     <string name="crash_details_copied">Стек трассировки скопирован в буфер обмена!</string>
     <string name="crash_full_stacktrace">Стек трассировки:
 \n%1$s</string>
-    <string name="upgraded_summary">Вы лучший! Похоже, вы уже прокачали свою подписку и поддерживаете Androidacy.</string>
-    <string name="upgraded">Premium активен</string>
+    <string name="upgraded_summary">Вы лучший! Похоже, вы уже обновили свою подписку и поддерживаете Androidacy.</string>
+    <string name="upgraded">Премиум активен</string>
     <string name="reset_app">Сбросить приложение</string>
     <string name="reset_app_message">Это полностью удалит все данные приложения и закроет его. Модули не будут удалены.</string>
     <string name="reset">Сброс</string>
@@ -322,7 +322,7 @@
     <string name="update_cancel_button">Отменить обновление</string>
     <string name="changelog_none">Пока без изменений!</string>
     <string name="invalid_repo_url">URL-адрес, который вы ввели для репозитория, недействителен</string>
-    <string name="add_repo_message">Репозитории должны обслуживаться через HTTPS и соответствовать спецификации, изложенной в документации.</string>
+    <string name="add_repo_message">Репозитории должны обслуживаться через HTTPs и соответствовать спецификации, изложенной в документации.</string>
     <string name="notification_update_summary">Следующие модули могут быть обновлены:</string>
     <string name="notification_update_module_template">С версии %1$s до %2$s</string>
     <string name="notification_channel_background_update">Проверка обновлений…</string>
@@ -330,12 +330,12 @@
     <string name="notification_channel_category_background_update">Статус проверки обновлений в фоне</string>
     <string name="notification_update_wifi_desc">Проверять только по Wi-Fi</string>
     <string name="notification_update_wifi_pref">При проверка обновлений использовать только Wi-Fi или безлимитную сеть. Рекомендуется оставить включенным, если у вас лимитный тариф на мобильный Интернет.</string>
-    <string name="background_update_check_excludes_no_modules">На устройстве нет модулей</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_no_modules">На устройстве нет установленных модулей</string>
     <string name="auto_updates_notifs">Уведомлять о найденных обновлениях модулей</string>
     <string name="notification_group_updates">Обновления</string>
     <string name="online">Онлайн</string>
     <string name="notification_channel_category_background_update_description">Показывает уведомление при проверке обновлений, чтобы система не завершила их принудительно</string>
-    <string name="low_quality_module_desc">Этот модуль содержит метаданные, которые либо недействительны, либо выглядит как сделанный на коленке. Рекомендуется удалить.</string>
+    <string name="low_quality_module_desc">Этот модуль содержит метаданные, которые либо недействительны, либо считаются признаком низкого качества модуля. Рекомендуется удалить.</string>
     <string name="safe_module">Проверенный безопасный модуль</string>
     <string name="safe">Безопасный</string>
     <string name="safe_message">Этот модуль был помечен репозиторием как безопасный, то есть он соответствует определенным пороговым значениям качества и безопасности, а также проверен на наличие вредоносных программ.</string>
@@ -361,34 +361,34 @@
     <string name="cache_clear_failed">Ошибка очистки кэша</string>
     <string name="clear_cache_dialogue_title">Очистить кэш приложения\?</string>
     <string name="clear_cache_dialogue_message">Это очистит кэш приложения. Ваши настройки будут сохранены, но приложению может временно потребоваться больше времени для выполнения некоторых операций.</string>
-    <string name="certificate_error">Не удалось проверить сертификат сервера. Пожалуйста, убедитесь, что ничто не перехватывает HTTPS-соединения для AMM.</string>
+    <string name="certificate_error">Не удалось проверить сертификат сервера. Пожалуйста, убедитесь, что ничто не перехватывает HTTPs-соединения для AMM.</string>
     <string name="pref_category_privacy">Конфиденциальность</string>
     <string name="crash_reporting_pii_desc">Позволяет отправлять дополнительную информацию в отчетах о сбоях, некоторые из которых могут содержать личную информацию, такую как IP-адрес и идентификаторы устройств.</string>
     <string name="crash_reporting_pii">Отправить дополнительную информацию</string>
-    <string name="setup_crash_reporting_pii">Дополнять отчёты о сбоях большей информацией.</string>
+    <string name="setup_crash_reporting_pii">Отправляйте дополнительную информацию в отчеты о сбоях.</string>
     <string name="setup_crash_reporting_pii_summary">Это может включать идентификаторы устройств и IP-адреса. Никакие данные не будут использоваться для каких-либо других целей, кроме анализа сбоев и повышения производительности.</string>
     <string name="empty_field">URL-адрес обязателен</string>
     <string name="repo_already_added">Репозиторий уже существует.</string>
     <string name="error_creating_cookie_database">Ошибка доступа к WebView. Функциональность может быть ограничена.</string>
-    <string name="setup_scroll_down">Чтобы отобразить кнопку завершения, прокрутите вниз и просмотрите все параметры.</string>
+    <string name="setup_scroll_down">Чтобы активировать кнопку «Готово», прокрутите вниз и просмотрите все параметры.</string>
     <string name="language_not_available">Приложение не переведено на %s. Желаете помочь с переводом\?</string>
-    <string name="blur_desc">Создаёт эффект размытия позади некоторых диалоговых окон и элементов. Обратите внимание, что размытие может лагать на некоторых устройствах и работать не во всех местах.</string>
+    <string name="blur_desc">Создаёт эффект размытия позади некоторых диалоговых окон и элементов. Обратите внимание, что размытие может на некоторых устройствах работать плохо и не во всех местах.</string>
     <string name="error_encrypted_shared_preferences">Произошла ошибка при чтении общих настроек. Пожалуйста, перезагрузите приложение.</string>
     <string name="showcase_mode_dialogue_message">Для включения режима демонстрации требуется перезапуск приложения.</string>
     <string name="other_section">Другое</string>
-    <string name="analytics_desc">Разрешите нам отслеживать использование и установки приложения. Полностью соблюдает GDPR и использует Matomo, размещенный на Androidacy.</string>
+    <string name="analytics_desc">Разрешите нам отслеживать использование и установки приложения. Полностью соответсвует GDPR и использует Matomo, размещенный на Androidacy.</string>
     <string name="debug_cat">Отладка</string>
     <string name="announcements">Новости и обновления</string>
     <string name="back">Назад</string>
     <string name="eula_agree">Нажимая завершить, вы соглашаетесь с лицензией LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) и лицензионным соглашением (https://www.androidacy.com). /foxmmm-eula/)</string>
     <string name="donate_fox">Пожертвовать Fox2Code</string>
     <string name="donate_androidacy">Пожертвовать Androidacy</string>
-    <string name="donate_androidacy_sum">Купите Premium подписку на Androidacy, чтобы поддерживать приложение и репозиторий.</string>
-    <string name="promo_code_copied">Используйте скопированный код и получите -50% на первый месяц!</string>
+    <string name="donate_androidacy_sum">Купите Премиум подписку на Androidacy, чтобы поддерживать приложение и репозиторий.</string>
+    <string name="promo_code_copied">Используйте скопированный код и получите 50% скидки на первый месяц!</string>
     <string name="warning_pls_restart">Обратите внимание, что некоторые настройки могут не вступить в силу, пока вы не перезапустите приложение.</string>
     <string name="reinstall">Переустановить</string>
-    <string name="eula_sum">Я согласен с лицензионным соглашением и лицензиями</string>
-    <string name="setup_scroll_down_v2">Прежде чем нажать кнопку «ОК», прокрутите вниз и подтвердите, что прочитали и согласны с лицензионными соглашениями.</string>
+    <string name="eula_sum">Я согласен с лицензионным соглашением и лицензией</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">Для активации кнопки «ОК», прокрутите вниз и подтвердите, что прочитали и согласны с EULA и лицензионными соглашениями.</string>
     <string name="eula_agree_v2">Вы соглашаетесь соблюдать лицензию LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) и EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/), в дополнение к любым условиям третьих сторон, и что авторы этого приложения не несут ответственности за его использование вами, а также не предлагают никаких явных или подразумеваемых гарантий.</string>
     <string name="background_update_check_excludes_version_summary">Укажите версии обновлений модулей, которые вы хотите игнорировать. Пожалуйста, используйте только код версии. Вы можете узнать его удержанием на версии в списке модулей. Используйте ^ в начале, чтобы пропускать эту версию и новее. Используйте $ в конце, чтобы пропускать сборки до указанной версии.</string>
     <string name="notification_update_ignore_version_desc">Игнорировать определенные версии при проверке обновлений модуля. Отключение проверки обновлений для каждого модуля имеет высший приоритет, чем эта опция!</string>
@@ -396,11 +396,11 @@
     <string name="background_update_check_excludes_version">Исключить версии модулей из проверок</string>
     <string name="module_version">"Версия: "</string>
     <string name="androidacy_thanks_up">Спасибо за обновление! Загрузка модулей и файлы README не будут показывать рекламу, а загрузка не будет ограничена. В будущем вы сможете напрямую загружать модули одним нажатием.</string>
-    <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium предлагает более быструю загрузку, отсутствие рекламы и многое другое!</string>
+    <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Премиум предлагает более быструю загрузку, отсутствие рекламы и многое другое!</string>
     <string name="crash_details_suggestion">Трассировку стека можно найти ниже. Однако мы <b>настоятельно</b> рекомендуем вам вместо этого использовать форму обратной связи ниже. Таким образом, вместо того, чтобы вручную копировать трассировку стека, он отправит ее нам автоматически. Это также расшифровывает зависимости и дополнительные сведения сообщаются автоматически.</string>
     <string name="module_remote_version">Удалённая версия</string>
     <string name="background_update_check_excludes_version_hint">Игнорируемый код версии</string>
     <string name="androidacy_thanks_up_title">Вы уже обновились!</string>
     <string name="upgrade_now">Обновить</string>
-    <string name="reinstall_warning">Большинству модулей требуется удаление и переустановка начисто. По этой причине AMM не поддерживает переустановку модулей, пока они есть на устройстве.</string>
+    <string name="reinstall_warning">Большинству модулей требуется удаление и переустановка начисто. По этой причине AMM не поддерживает переустановку модулей пока они установлены на устройстве.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -381,7 +381,7 @@
     <string name="donate_fox">Донат на Fox2Code</string>
     <string name="donate_androidacy">Дотан на Androidacy</string>
     <string name="donate_androidacy_sum">Придбайте преміальну підписку на Androidacy, щоб підтримувати додаток і репозиторій.</string>
-    <string name="promo_code_copied">Використовуйте скопійований код, щоб отримати половину знижки за перший місяць!</string>
+    <string name="promo_code_copied">Використовуйте скопійований код, щоб отримати 50% знижки за перший місяць!</string>
     <string name="warning_pls_restart">Зверніть увагу, що деякі налаштування можуть не робити, доки ви не перезавантажите додаток.</string>
     <string name="reinstall">Перевстановити</string>
     <string name="eula_sum">Я погоджуюся з EULA та Ліцензією</string>
@@ -399,4 +399,5 @@
     <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Преміум пропонує швидші завантаження, без реклами та багато іншого!</string>
     <string name="upgrade_now">Оновити</string>
     <string name="crash_details_suggestion">Трасування стека можна знайти нижче. Однак ми <b>настійно</b> рекомендуємо вам замість цього використовувати форму зворотнього зв\'язку нижче. Таким чином, замість того, щоб вручну копіювати трасування стека, він відправить його нам автоматично. Це також розшифровує залежності та додаткові відомості повідомляються автоматично.</string>
+    <string name="reinstall_warning">Більшості модулів потрібне видалення та переустановка начисто. Через це AMM не підтримує переустановку модулів доки вони встановлені на пристрої.</string>
 </resources>