Update multiple translations

Co-authored-by: BlackNight Shadow <blacknight5644bn@gmail.com>
Co-authored-by: Daviteusz <imefiu3@gmail.com>
Co-authored-by: Gonzalo Elian Dupin Álvarez <gonzadupin@gmail.com>
Co-authored-by: Marcello Donadio <marcidonadio@gmail.com>
pull/27/head
Weblate 2 years ago
parent 0708c2f7a9
commit 45e60e6c62

@ -398,4 +398,5 @@
<string name="notification_update_ignore_version_desc">تجاهل إصدارات معينة عند التحقق من وجود تحديثات للإضافات. يؤدي تعطيل عمليات التحقق من التحديث لكل وحدة أعلاه إلى تجاوز هذا الإعداد!</string>
<string name="background_update_check_excludes_version_summary">‍حدد إصدارا من تحديثات الإضافة التي ترغب في تجاهلها. الرجاء استخدام رمز الإصدار فقط. يمكنك العثور على هذا عن طريق الضغط باستمرار على الإصدار في قائمة الإضافات. استخدم ^ في البداية لمطابقة هذا الإصدار والأحدث. استخدم $ في النهاية للمطابقة حتى هذا الإصدار.</string>
<string name="androidacy_thanks_up">شكرا للترقية! لن تعرض تنزيلات الإضافات و ملفات القراءة (README) إعلانات، وسيتم إلغاء تقييد التنزيلات. في المستقبل. ستتمكن من تنزيل الإضافات مباشرة بنقرة واحدة.</string>
<string name="crash_details_suggestion">يمكن العثور على تتبع المكدس أدناه. ومع ذلك ، نوصيك <b>بشدة</b> باستخدام نموذج الملاحظات أدناه لإرسال التعليقات بدلا من ذلك. بهذه الطريقة ، بدلا من نسخ تتبع المكدس يدويا ، سيرسله إلينا تلقائيا. كما يتم إزالة التعتيم بهذه الطريقة ويتم الإبلاغ عن تفاصيل إضافية تلقائياً</string>
</resources>

@ -301,4 +301,102 @@
<string name="update_title">Actualizar aplicación</string>
<string name="update_button">Por favor espere…</string>
<string name="update_message">Por favor espere mientras comprobamos e instalamos actualizaciones a FoxMMM. Esto puede tardar algunos minutos</string>
<string name="source_code_summary"><b>Compromiso</b> %1$s @ %2$s</string>
<string name="modules">Módulos</string>
<string name="search">Buscar</string>
<string name="error_no_action">ERROR: Acción inválida especificada. Imposible continuar.</string>
<string name="checking_for_update">Comprobando actualizaciones…</string>
<string name="no_update_available">Todo actualizado!</string>
<string name="download_update">Descargar actualización</string>
<string name="error_download_update">Ha ocurrido un error mientras se descargaba la información de la actualización.</string>
<string name="error_no_asset">ERROR: Ocurrió un fallo al analizar la información de la actualización</string>
<string name="downloading_update">Descargando actualización... %1$d%%</string>
<string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
<string name="no_file_found">ERROR: No se ha podido encontrar el paquete de actualización.</string>
<string name="update_available">Actualización disponible!</string>
<string name="check_for_updates">Revisar actualizaciones de la aplicación</string>
<string name="crash_full_stacktrace">Rastreo de pila:
\n %1$s</string>
<string name="update_debug_download_pref">Probar el mecanismo de descarga de actualización</string>
<string name="changelog_none">No hay cambios hechos hasta ahora!</string>
<string name="update_cancel_button">Cancelar actualización</string>
<string name="invalid_repo_url">El enlace que has ingresado para el repositorio es incorrecto</string>
<string name="add_repo_message">Los repositorios deben ser HTTPS, y también seguir las especificaciones detalladas en la documentación.</string>
<string name="notification_update_summary">Los siguientes modulos pueden ser acutalizados:</string>
<string name="notification_update_module_template">%1$s a la versión %2$s</string>
<string name="notification_channel_background_update">Comprobando actualizaciones…</string>
<string name="notification_channel_background_update_description">FoxMMM está comprobando actualizaciones en segundo plano.</string>
<string name="notification_channel_category_background_update">Estado de la actualización en segundo plano</string>
<string name="notification_channel_category_background_update_description">Muestra una notificación mientras se comprueban las actualizaciones así el sistema no cierra la app</string>
<string name="notification_update_wifi_desc">Solo comprobar usando WiFi</string>
<string name="background_update_check_excludes_no_modules">No hay modulos instalados en este dispositivo</string>
<string name="auto_updates_notifs">Notifica cuando un módulo posee actualizaciones disponibles</string>
<string name="notification_group_updates">Actualizaciones</string>
<string name="low_quality_module_desc">Este módulo tiene metadatos que son o inválidos o considerados indicadores de un módulo de baja calidad. Se recomienda desinstalar.</string>
<string name="online">En línea</string>
<string name="safe">Seguro</string>
<string name="safe_module">Módulo seguro y verificado</string>
<string name="safe_message">Este módulo ha sido verificado por el repositorio como seguro, esto significa que cumple con ciertos requisitos de seguridad, y está revisado contra virus.</string>
<string name="notification_update_app_desc">Activar automáticamente la comprobacion para actualizaciones de la aplicación. Las actualizaciones no van a ser descargadas automáticamente.</string>
<string name="notification_update_app_pref">Comprobar actualizaciones de la aplicación</string>
<string name="notification_channel_category_app_update">Actualizaciones de aplicación</string>
<string name="notification_channel_background_update_app">Actualización disponible!</string>
<string name="notification_channel_background_update_app_description">Se ha encontrado una actualización para FoxMMM. Toca aquí para actualizar.</string>
<string name="crash_reporting_headline">Reportes de errores</string>
<string name="setup_update_check_headline">Comprobación de actualizaciones</string>
<string name="setup_background_update_check_require_wifi">Se necesita WiFi para comprobar las actualizaciones</string>
<string name="setup_background_update_check_require_wifi_summary">Se necesita Wi-Fi o una red no medida para hacer las comprobaciones de actualización</string>
<string name="setup_app_analytics">Permitir analíticas</string>
<string name="clear_app_cache">Borrar caché</string>
<string name="clear_app_cache_desc">Esto no debería de ser necesario normalmente pero podría ayudar a arreglar algunos problemas.</string>
<string name="cache_cleared">El caché fue borrado con éxito</string>
<string name="cache_clear_failed">Fallo al borrar caché</string>
<string name="clear_cache_dialogue_title">Desea borrar la caché\?</string>
<string name="clear_cache_dialogue_message">Esto va a borrar la caché de la aplicación. Tus preferencias van a ser guardadas, pero la aplicación va a tardar más tiempo en hacer algunas operaciones temporalmente.</string>
<string name="certificate_error">El certificado del servidor puede no haber sido verificado. Por favor asegúrate de que nada está interceptando las conexiones HTTPS para FoxMMM.</string>
<string name="pref_category_privacy">Privacidad</string>
<string name="crash_reporting_pii_desc">Permite el mandar información adicional en los reportes de errores, algunos de los cuales pueden contener datos personales identificables, como tu dirección IP e identificadores de dispositivos.</string>
<string name="crash_reporting_pii">Envía información adicional</string>
<string name="setup_crash_reporting_pii">Enviar información adicional en los reportes de errores.</string>
<string name="setup_crash_reporting_pii_summary">Esto podría incluir identificador de dispositivos y direcciones IP. Ningun dato va a ser usado para otro propósito mas allá de analizar los errores y mejorar el rendimiento.</string>
<string name="error_creating_cookie_database">Error al acceder al WebView. La funcionalidad podría verse afectada.</string>
<string name="setup_scroll_down">Para habilitar el botón de finalizar, por favor desliza hacia abajo para ver todas las opciones.</string>
<string name="empty_field">Se requiere una URL</string>
<string name="repo_already_added">Este repositorio ya existe.</string>
<string name="showcase_mode_dialogue_message">Se requiere reiniciar la aplicación para habilitar el modo de presentación.</string>
<string name="other_section">Otros</string>
<string name="analytics_desc">Permítenos usar el seguimiento de uso e instalaciones. Totalmente compatible con el RGPD y utiliza Matomo, alojado por Androidacy.</string>
<string name="announcements">Novedades y actualizaciones</string>
<string name="debug_cat">Depuración</string>
<string name="back">Atrás</string>
<string name="reinstall">Resintalar</string>
<string name="eula_agree_v2">Aceptas quedar sujeto a la licencia LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) y al EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/), además de cualquier término de terceros, y los autores de esta aplicación no asumen ninguna responsabilidad por tu uso de la misma, ni ofrecen garantías expresas o implícitas.</string>
<string name="eula_sum">Acepto el EULA y la Licencia</string>
<string name="setup_scroll_down_v2">Para habilitar el botón de terminar, desliza hacia el fondo y acepta el EULA y la(s) licencia(s).</string>
<string name="promo_code_copied">Utiliza el código copiado y obtén un descuento del 50% en tu primer mes!</string>
<string name="warning_pls_restart">Algunos ajustes pueden no cobrar efecto hasta que reinicies la aplicación.</string>
<string name="donate_fox">Donar a Fox2Code</string>
<string name="donate_androidacy">Donar a Androidacy</string>
<string name="donate_androidacy_sum">Comprar una subscripción premium a Androidacy para apoyar a la aplicación y al repositorio.</string>
<string name="notification_update_ignore_version_desc">Ignora versiones específicas mientras comprueba las actualizaciones de módulos. Deshabilitar la comprobación de actualización por módulos sobreescribe este ajuste!</string>
<string name="notification_update_ignore_version_pref">Excluir version(es) de las comprobaciones de actualización</string>
<string name="background_update_check_excludes_version">Excluir versión(es) de módulos de las verificaciones</string>
<string name="background_update_check_excludes_version_summary">Especifica una versión de actualización del módulo que te gustaría ignorar. Por favor, utiliza únicamente el código de la versión. Puedes encontrarlo manteniendo presionada la versión en la lista de módulos. Utiliza el símbolo ^ al principio para hacer coincidir esa versión y versiones más nuevas. Utiliza el símbolo $ al final para hacer coincidir hasta esa versión.</string>
<string name="module_version">"Versión: "</string>
<string name="module_remote_version">Versión remota</string>
<string name="background_update_check_excludes_version_hint">Código de versión a ignorar</string>
<string name="androidacy_thanks_up">¡Gracias por la actualización! Las descargas de módulos y los README no mostrarán anuncios, y las descargas no estarán limitadas. En el futuro, podrás descargar los módulos directamente con un solo clic.</string>
<string name="androidacy_thanks_up_title">¡Ya has realizado la actualización!</string>
<string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium ofrece descargas más rápidas, experiencia sin publicidad, y más!</string>
<string name="upgrade_now">Mejorar</string>
<string name="language_not_available">El idioma %s aún no ha sido traducido. Quieres ayudar a traducirlo\?</string>
<string name="blur_desc">Crea un efecto de desenfoque detrás de algunos diálogos y elementos. Es importante notar que el desenfoque puede no funcionar bien en algunos dispositivos y también no funcionar para todos.</string>
<string name="error_encrypted_shared_preferences">Ha ocurrido un error leyendo las preferencias compartidas. Por favor reincia la aplicación.</string>
<string name="notification_update_wifi_pref">Se necesita wi-fi o una red sin medición para comprobar actualizaciones. Se recomienda dejar activado si tienes datos móviles ilimitados.</string>
<string name="notification_channel_category_app_update_description">Notifica cuando hay una actualización disponible</string>
<string name="yer_a_wizard_harry">Eres un mago, Harry!</string>
<string name="keep_tapping_to_enter_hogwarts">Sigue tocando para ser admitido en Hogwarts!</string>
<string name="no_browser">No tienes un navegador instalado. Por favor instalar uno para continuar.</string>
<string name="eula_agree">Al hacer clic en \"Terminar\", estás aceptando quedar sujeto a la licencia LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) y al EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
<string name="crash_details_suggestion">El seguimiento de pila se puede encontrar a continuación. Sin embargo, <b>recomendamos mucho</b> que utilices el formulario de comentarios que se encuentra a continuación para enviar tus comentarios. De esta manera, en lugar de copiar manualmente el seguimiento de pila, se enviará automáticamente. Además, de esta manera se desofuscará y se informarán automáticamente detalles adicionales.</string>
</resources>

@ -407,4 +407,14 @@
<string name="eula_agree_v2">Accetti di essere vincolato dalla licenza LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e dall\'EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/ ), oltre a qualsiasi termine di terze parti, e che gli autori di questa app non si assumono alcuna responsabilità per il suo utilizzo, né offrono alcuna garanzia espressa o implicita.</string>
<string name="notification_update_ignore_version_desc">Ignora le versioni specifiche mentre stai cercando nuovi aggiornamenti per i moduli. Se disattivi il controllo per ogni modulo, sovrascriverai questa impostazione!</string>
<string name="notification_update_ignore_version_pref">Escludi versione/i dai controlli per i nuovi aggiornamenti</string>
<string name="background_update_check_excludes_version">Escludi versione/i dei moduli dai controlli</string>
<string name="module_version">"Versione: "</string>
<string name="module_remote_version">Versione remota</string>
<string name="background_update_check_excludes_version_hint">Codice della versione da ignorare</string>
<string name="androidacy_thanks_up_title">Hai già fatto l\'upgrade!</string>
<string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium offre download più veloci, un\'esperienza senza annunci e molto altro!</string>
<string name="upgrade_now">Fai l\'upgrade</string>
<string name="background_update_check_excludes_version_summary">Specifica una versione degli aggiornamenti del modulo che vuoi ignorare. Usa esclusivamente il codice della versione. Puoi trovarlo tenendo premuto sulla versione nella lista dei moduli. Usa ^ all\'inizio per far abbinare quella versione e più nuove. Usa $ alla fine per abbinare fino a quella versione.</string>
<string name="androidacy_thanks_up">Grazie per aver fatto l\'upgrade! I download dei moduli e i README non mostreranno annunci e i download non saranno ristretti. In futuro potrai scaricare direttamente i moduli con un click.</string>
<string name="crash_details_suggestion">Lo stacktrace può essere trovato di seguito, ti consigliamo <b> vivamente </b> di utilizzare il modulo di feedback qui sotto per inviare un feedback. In questo modo, invece di copiare manualmente lo stacktrace, lo invierai a noi automaticamente. Inoltre in questo modo viene deoffuscato e ulteriori dettagli vengono mandati automaticamente.</string>
</resources>

@ -407,4 +407,5 @@
<string name="upgrade_now">Ulepsz</string>
<string name="androidacy_thanks_up">Dziękujemy za ulepszenie! Opisy i pobieranie modułów będą pozbawione reklam, i nie będą ograniczane. W przyszłości możliwe będzie bezpośrednie pobieranie modułów za pomocą jednego kliknięcia.</string>
<string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium oferuje szybsze pobieranie, doświadczenia wolne od reklam, i więcej!</string>
<string name="crash_details_suggestion">Stacktrace można znaleźć poniżej. Jednak <b>zdecydowanie</b> zalecamy skorzystać z poniższego formularza, aby przesłać opinię. W ten sposób, zamiast ręcznie kopiować stacktrace, zostanie on wysłany do nas automatycznie. W ten sposób jest on również deobfuskowany, a dodatkowe szczegóły są zgłaszane automatycznie.</string>
</resources>
Loading…
Cancel
Save