From 3ffd90ebd1f22965bd7915ed55e529d394cdfc35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 3 May 2023 17:29:51 +0000
Subject: [PATCH] Update multiple translations
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Ender Zhao <ender.sq.zhao@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Enrique Bedoy <luisenriquebedoy1@gmail.com>
Co-authored-by: Maulana Kurniawan <maulanakurniawand@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Quang Huy <huymastertx88@gmail.com>
Co-authored-by: PhSnake Lawyer <phsnake78@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: hyfg666 <mingxiyao87@gmail.com>
Translate-URL: http://translate.nift4.org/projects/foxmmm/fastlane/zh_Hant/
Translation: AndroidacyModuleManager (FoxMMM)/Fastlane
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml        |   9 ++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml        |  24 ++++
 app/src/main/res/values-id/strings.xml        |  15 ++-
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml        | 103 ++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml    |  10 +-
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml    |  16 +--
 .../android/zh-Hant/short_description.txt     |   2 +-
 7 files changed, 162 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4eaaf2a..6e0de9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -359,4 +359,13 @@
     <string name="yer_a_wizard_harry">Jsi čaroděj, Harry!</string>
     <string name="no_browser">Nemáte nainstalován prohlížeč. Pro pokračování nejaký nainstalujte.</string>
     <string name="setup_background_update_check_require_wifi">Pro kontrolu aktualizací vyžadovat WiFi</string>
+    <string name="setup_background_update_check_require_wifi_summary">K provádění kontrol aktualizací využívat WiFi nebo jiné neměřené připojení</string>
+    <string name="setup_app_analytics">Povolit analýzu aplikací</string>
+    <string name="clear_app_cache">Vyzmazat cache aplikace</string>
+    <string name="clear_app_cache_desc">Obvykle by to nebývá nutné, ale může pomoci vyřešit některé problémy.</string>
+    <string name="cache_cleared">Cache úspěšně smazána</string>
+    <string name="cache_clear_failed">Chyba pri mazání cache</string>
+    <string name="clear_cache_dialogue_title">Smazat cache aplikace\?</string>
+    <string name="clear_cache_dialogue_message">Tím se vymaže cache aplikace. Vaše předvolby budou uloženy, ale aplikace se může dočasně spomalit.</string>
+    <string name="certificate_error">Certifikát serveru se nepodařilo ověřit. Ujistěte se, že nic nezachycuje připojení HTTPS pro FoxMMM.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 50a585e..996246f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -242,4 +242,28 @@
     <string name="low_performance_device_dialogue_message">Estás intentando activar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él. 
 \nPuedes activarlo, pero esto puede dar lugar a una mala experiencia de usuario y te recomendamos que no lo hagas.</string>
     <string name="androidacy_thanks_desc">Un gran agradecimiento a Androidacy por su integración y contribuciones a la aplicación.</string>
+    <string name="zip_unpacking">Inspeccionando módulo…</string>
+    <string name="pref_category_contributors">Colaboradores</string>
+    <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code es el creador original de la aplicación. Sin él, esto nunca habría sido posible.</string>
+    <string name="fox2code_thanks">Creado por Fox2Code</string>
+    <string name="save_logs">Guarde los registros y compartalos</string>
+    <string name="error_saving_logs">No se han podido guardar los registros</string>
+    <string name="share_logs">Compartir registros de FoxMMM</string>
+    <string name="not_official_build">Esta aplicación es una versión no oficial de FoxMMM.</string>
+    <string name="repo_update_failed_message">Los siguientes repositorios no se han actualizado:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="reset_api_key">Restablecer claves API</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo">Actualizar a premium</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Actualizar a premium eliminará anuncios, captchas, y descargas para el Repositorio de Androidacy, y apoyará a Androidacy y a los autores de los módulos.</string>
+    <string name="crash_text">¡Uh-oh, nos hemos topado con un obstáculo!</string>
+    <string name="contributors">Y, por supuesto, gracias a todos nuestros colaboradores, ya sea por las traducciones, el código o simplemente porque es divertido pasar el rato con ellos. Los queremos a todos.</string>
+    <string name="warning_message">Este módulo tiene indicadores de que puede haber sido instalado sin su consentimiento, o puede estar intentando ocultarse.
+\n
+\nSe recomienda encarecidamente su desinstalación.</string>
+    <string name="understand">Entiendo</string>
+    <string name="setup_theme_title">Elegir tema</string>
+    <string name="setup_language_button">Elegir idioma</string>
+    <string name="title_activity_setup">Asistente de configuración</string>
+    <string name="action_settings">Ajustes</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 53a5535..c22b51a 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="monet_disabled_summary">Monet tidak kompatibel dengan tema-tema transparen.</string>
     <string name="blur_disabled_summary">Blur tidak kompatibel dengan tema-tema transparen.</string>
     <string name="transparent_theme_dialogue_title">Anda menyetel tema yang transparen</string>
-    <string name="transparent_theme_dialogue_message">Tema transparen mungkin tidak konsisten dan mungkin tidak akan bekerja di semua ROM. Selain itu, monet dan blur akan dimatikan. Anda bisa mengganti kembali kapan saja.</string>
+    <string name="transparent_theme_dialogue_message">Tema transparan mungkin beberapa inkonsistensi dan tidak akan berjalan di semua ROM. Selain itu, monet dan blur akan dinonaktifkan. Anda bisa mengubah kembali kapan saja.</string>
     <string name="custom_repo_always_on">Repo custom selalu nyala sampai anda menghapusnya.</string>
     <string name="sentry_dialogue_message">Kami menemukan kesalahan! Mohon bantu kami meningkatkan aplikasi inni
         dengan menambahkan beberapa informasi tentang kesalahan dibawah ini.\nNama dan email tidak perlu diisi tetapi akan
@@ -230,14 +230,14 @@
     <string name="setup_magisk_alt_repo">Nyalakan Magisk Alt Repo</string>
     <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Restriksi lebih ringan dari repo asli. Memiliki banyak modul-modul tetapi mengorbankan keamanan.</string>
     <string name="setup_crash_reporting">Nyalakan Sentry</string>
-    <string name="setup_crash_reporting_summary">Laporan kesalahan dan perfoma. Semua laporan anonim dan bersifat rahasia.</string>
+    <string name="setup_crash_reporting_summary">Laporan kerusakan dan pemantauan perfoma. Semua laporan bersifat anonim dan rahasia.</string>
     <string name="setup_custom_repos">Anda bisa menambah repo custom nanti di pengaturan.</string>
     <string name="repos">Repos</string>
     <string name="misc">Lain-lain</string>
     <string name="setup_button_skip">Lewati</string>
     <string name="low_performance_device_dialogue_title">Menyalakan blur di perangkat kelas rendah</string>
     <string name="low_performance_device_dialogue_message">Anda mencoba menyalakan blur di perangkat yang kemungkinan tidak berperfoma baik dengan ini.\nAnda bisa menyalakannya, tetapi ini bisa memperburuk pengalaman penggunaan dan sebaiknya anda tidak menyalakannya.</string>
-    <string name="alt_repo_info">Repo ini memiliki lebih sedikit restriksi dan ulasan, akibatknya memiliki modul-modul berkualitas rendah. Sangat kekurangan fitur tetapi mempunyai banyak modul.</string>
+    <string name="alt_repo_info">Repo ini memiliki lebih sedikit batasan dan ulasan, yang memungkinkan terdapat modul-modul berkualitas rendah. Cukup sederhana tetapi memiliki banyak modul.</string>
     <string name="install_terminal_reboot_now_message">Anda akan memuat ulang perangkat anda. Jika anda sudah menyimpan pekerjaan anda, pencet OK untuk lanjut. Jika tidak, pencet Batal.</string>
     <string name="install_terminal_config_missing">Package %s tidak mempunyai konfigurasi modul, jadi kami tidak dapat meluncurkannya.</string>
     <string name="clear_app_data">Hapus data aplikasi</string>
@@ -405,4 +405,13 @@
     <string name="language_not_available">Bahasa %s belum diterjemahkan. Bantu terjemahkan\?</string>
     <string name="blur_desc">Mengaktifkan efek buram di belakang beberapa dialog dan elemen. Perlu dicatat bahwa efek buram mungkin tidak bekerja dengan baik di beberapa perangkat dan mungkin tidak dapat berfungsi untuk semua orang.</string>
     <string name="error_encrypted_shared_preferences">Terjadi kesalahan ketika membaca Shared Preferences. Mohon muat ulang atau pasang ulang aplikasi.</string>
+    <string name="reinstall">Install ulang</string>
+    <string name="eula_agree_v2">Anda setuju untuk terikat pada lisensi LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) dan EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/), disamping persyaratan pihak ketiga manapun, dan sadar bahwa pembuat aplikasi ini tidak bertanggungjawab atas penggunaan aplikasi ini oleh anda, serta tidak memberikan jaminan apapun, baik tersurat maupun tersirat.</string>
+    <string name="eula_sum">Saya setuju pada EULA dan Lisensi</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">Untuk mengaktifkan tombol selesai, gulir ke bagian bawah dan nyatakan bahwa anda telah membaca dan menyetujui EULA dan lisensi.</string>
+    <string name="donate_androidacy">Donasi untuk Androidacy</string>
+    <string name="donate_androidacy_sum">Beli langganan premium kepada Androidacy untuk mendukung aplikasi dan repo.</string>
+    <string name="promo_code_copied">Gunakan kode yang disalin untuk mendapatkan potongan setengah harga di bulan pertama anda!</string>
+    <string name="warning_pls_restart">Harap perhatikan bahwa beberapa setelan mungkin tidak diterapkan sampai anda memulai ulang aplikasi.</string>
+    <string name="donate_fox">Donasi untuk Fox2Code</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 5c037c6..3a7904c 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -119,4 +119,107 @@
     <string name="favourite">Yêu Thích</string>
     <string name="dev_mode_disabled">Chế độ nhà phát triển đang tắt</string>
     <string name="report_bugs">Báo cáo lỗi</string>
+    <string name="fail_root_denied">Root đã bị từ chối thông qua ứng dụng Magisk</string>
+    <string name="disable_chips_in_description">Vô hiệu hóa chip trong mô tả</string>
+    <string name="repo_update_failed_extended">Cập nhật %1$s không thành công. Vui lòng thử lại sau.</string>
+    <string name="monet_disabled_summary">Monet không tương thích với các chủ đề trong suốt</string>
+    <string name="blur_disabled_summary">Làm mờ không tương thích với các chủ đề trong suốt.</string>
+    <string name="transparent_theme_dialogue_title">Bạn đang đặt một chủ đề trong suốt</string>
+    <string name="custom_repo_always_on">Các kho lưu trữ tùy chỉnh luôn bật cho đến khi bạn xóa chúng.</string>
+    <string name="sentry_dialogue_title">Có vẻ như ứng dụng đã đóng đột ngột.</string>
+    <string name="name">Tên của bạn</string>
+    <string name="email">Email của bạn</string>
+    <string name="additional_info">Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra</string>
+    <string name="submit">Gửi đi</string>
+    <string name="sentry_dialogue_failed_toast">Không thể gửi phản hồi do lỗi</string>
+    <string name="sentry_dialogue_success">Đã gửi phản hồi thành công. Chúng tôi sẽ xem xét nó trong thời gian ngắn</string>
+    <string name="sentry_dialogue_no_description">Không thể gửi phản hồi vì không có mô tả nào được cung cấp</string>
+    <string name="go_to_online_repo">Di chuyển đến repo trực tuyến</string>
+    <string name="pref_pkg_info_summary">Bản dựng %1$s v%2$s (%3$d) | %4$s</string>
+    <string name="official">Chính thức</string>
+    <string name="unofficial">Không chính thức</string>
+    <string name="setup_title">Thiết lập lần đầu</string>
+    <string name="setup_button">Hoàn tất thiết lập</string>
+    <string name="setup_androidacy_repo">Kích hoạt repo Androidacy</string>
+    <string name="crash_reporting_desc">Nếu bạn tắt tính năng này, nhà phát triển sẽ không nhận được báo cáo lỗi tự động và điều này có thể khiến việc khắc phục sự cố trở nên khó khăn hơn</string>
+    <string name="api_key_restart">Khóa API đã được thay đổi. Khởi động lại ứng dụng để áp dụng các thay đổi.</string>
+    <string name="api_key_unchanged">Khóa API bạn nhập giống với khóa đã được sử dụng.</string>
+    <string name="permission_notification_title">Cho phép thông báo\?</string>
+    <string name="permission_notification_grant">Cấp quyền</string>
+    <string name="background_update_check_permission_required">Vui lòng bật thông báo để bật tùy chọn này.</string>
+    <string name="dont_ask_again">Đừng hỏi lại</string>
+    <string name="force_black_theme_desc">Buộc nền đen AMOLED khi sử dụng chủ đề tối. Xin lưu ý rằng điều này có thể có vấn đề về độ tương phản với một số chủ đề màu sắc.</string>
+    <string name="force_black_theme_pref">Buộc chủ đề màu đen</string>
+    <string name="androidacy_repo_disabled">Repo này hiện đang bị vô hiệu hóa</string>
+    <string name="download_full_app">Tải phiên bản đầy đủ</string>
+    <string name="repo_update_failed">Một số repo không cập nhật được</string>
+    <string name="setup_background_update_check">Kiểm tra cập nhật tự động</string>
+    <string name="androidacy_failed_to_parse_token">Không thể truy xuất token từ Androidacy. Vui lòng thử lại sau.</string>
+    <string name="androidacy_failed_to_validate_token">Không thể xác thực token cho Androidacy. Vui lòng thử lại sau.</string>
+    <string name="androidacy_server_down">Không thể kết nối với máy chủ Androidacy. Kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.</string>
+    <string name="androidacy_need_captcha">Cập nhật Androidacy bị chặn bởi Captcha</string>
+    <string name="link_copied">Đã sao chép liên kết</string>
+    <string name="androidacy_test_mode_pref">Chế độ kiểm tra Androidacy</string>
+    <string name="androidacy_test_mode_desc">Sử dụng điểm cuối Androidacy thay vì điểm cuối phát hành. (Sẽ khởi động lại ứng dụng)</string>
+    <string name="notification_update_title">Đã tìm thấy %1$d bản cập nhật mô-đun</string>
+    <string name="notification_update_title_easter_egg">Đã tìm thấy %i bản cập nhật mô-đun</string>
+    <string name="notification_update_subtitle">Bấm để mở ứng dụng</string>
+    <string name="notification_update_pref">Kiểm tra cập nhật mô-đun tự động</string>
+    <string name="notification_update_desc">Có thể tăng mức sử dụng pin</string>
+    <string name="notification_update_debug_pref">Thông báo cho mục đích kiểm tra</string>
+    <string name="language_translated_by">Dịch bởi HuyMaster</string>
+    <string name="crash_reporting">Tự động báo cáo lỗi và hiệu suất cho các nhà phát triển</string>
+    <string name="api_key">Khóa API Androidacy</string>
+    <string name="api_key_summary">Sử dụng khóa API tùy chỉnh cho Androidacy. Hữu ích cho người đăng ký trả phí, để xóa quảng cáo và hơn thế nữa.</string>
+    <string name="api_key_set">Khóa API Androidacy hiện tại</string>
+    <string name="checking_api_key">Đang xác thực khóa API…</string>
+    <string name="please_wait">Vui lòng chờ</string>
+    <string name="api_key_removed">Đặt lại thành công khóa API</string>
+    <string name="save_api_key">Xác thực</string>
+    <string name="warning">Cảnh báo!</string>
+    <string name="crash">Làm crash ứng dụng để thử nghiệm</string>
+    <string name="repackaged_as">Được đóng gói lại thành:</string>
+    <string name="wrapped_from">Được bọc từ:</string>
+    <string name="crash_reporting_restart_title">Khởi động lại ứng dụng để áp dụng các thay đổi\?</string>
+    <string name="crash_reporting_restart_message">Ứng dụng cần khởi động lại để áp dụng cài đặt này</string>
+    <string name="restart">Khởi động lại</string>
+    <string name="androidacy_test_mode_disable_warning">Ứng dụng sẽ được khởi động lại để tắt điểm cuối theo giai đoạn</string>
+    <string name="api_key_not_set">API Key của Androidacy trống</string>
+    <string name="api_key_valid">API Key hợp lệ.</string>
+    <string name="clear_app_data">Xóa dữ liệu ứng dụng</string>
+    <string name="clear_data_dialogue_title">Xóa dữ liệu ứng dụng\?</string>
+    <string name="clear_data_dialogue_message">Bạn sắp xóa dữ liệu ứng dụng. Vui lòng xác nhận hành động này.</string>
+    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Bạn sắp khởi động lại thiết bị của mình. Nếu bạn đã lưu công việc của mình, hãy nhấn OK để tiếp tục. Nếu không, nhấn hủy bỏ.</string>
+    <string name="install_terminal_config_missing">Gói %s bị thiếu cho cấu hình mô-đun, vì vậy chúng tôi không thể khởi chạy nó.</string>
+    <string name="setup_background_update_check_summary">Cho phép chúng tôi kiểm tra các bản cập nhật mô-đun và ứng dụng trong nền. Tính năng này có thể sử dụng nhiều pin và dữ liệu hơn.</string>
+    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Tính năng đánh giá của người dùng, quét vi-rút tự động, cập nhật nhanh, nhiều lựa chọn và được hỗ trợ bởi Androidacy.</string>
+    <string name="setup_magisk_alt_repo">Kích hoạt repo Magisk Alt</string>
+    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Lỏng lẻo hơn nhiều so với bản gốc. Có rất nhiều mô-đun với chi phí an toàn.</string>
+    <string name="setup_crash_reporting">Kích hoạt Sentry</string>
+    <string name="setup_crash_reporting_summary">Báo cáo sự cố và giám sát hiệu suất. Tất cả các báo cáo đều được ẩn danh và bảo mật.</string>
+    <string name="setup_custom_repos">Bạn có thể thêm các kho lưu trữ tùy chỉnh sau trong cài đặt.</string>
+    <string name="repos">Repo</string>
+    <string name="misc">Điều khoản khác</string>
+    <string name="setup_button_skip">Bỏ qua</string>
+    <string name="alt_repo_info">Repo này có ít hạn chế và đánh giá hơn, điều này có thể dẫn đến các mô-đun chất lượng thấp hơn. Nhưng có rất nhiều mô-đun.</string>
+    <string name="debug_build">Đây là một bản dựng gỡ lỗi. Mong đợi một số lỗi và hiệu suất kém hơn.</string>
+    <string name="androidacy_repo_name">Kho lưu trữ Androidacy</string>
+    <string name="magisk_alt_repo_name">Kho lưu trữ Magisk Alt</string>
+    <string name="repo_enabled_changed">Bạn đã bật hoặc tắt một kho lưu trữ. Vui lòng làm mới danh sách mô-đun hoặc khởi động lại ứng dụng.</string>
+    <string name="validating_api_key">Đang xác thực khóa API…</string>
+    <string name="sniffed_modules">Tìm thấy Mô-đun</string>
+    <string name="sniffing_modules">Đang tìm Mô-đun</string>
+    <string name="androidacy_repo_info">Kho lưu trữ này có thể hiển thị một số quảng cáo không xâm nhập để trang trải chi phí phát triển và máy chủ. Đánh giá tính năng, quét vi-rút tự động, v.v.</string>
+    <string name="language_support_outdated">Một số bản dịch cho ngôn ngữ hiện tại không cập nhật, vui lòng xem xét đóng góp cho bản dịch ứng dụng trên GitHub</string>
+    <string name="api_key_invalid">Không thể xác thực khóa API. Vui lòng kiểm tra và thử lại.</string>
+    <string name="androidacy_test_mode_warning">Bạn đang đặt ứng dụng sử dụng điểm cuối non-production cho Androidacy. Điều này có thể dẫn đến sự mất ổn định của ứng dụng và không tải được kho lưu trữ trực tuyến. KHÔNG báo cáo lỗi nếu bạn bật công tắc này. Ứng dụng sẽ được khởi động lại để tải lại kho lưu trữ.</string>
+    <string name="permission_notification_message">Chúng tôi cần quyền thông báo để thông báo cho bạn về các bản cập nhật mô-đun và ứng dụng. Nếu bạn không cấp quyền này, Kiểm tra cập nhật tự động sẽ không chạy.</string>
+    <string name="androidacy_repo_disabled_message">Bản dựng này thiếu khóa máy khách cho Androidacy Repo. Vui lòng tải xuống bản phát hành GitHub nếu bạn muốn sử dụng các tính năng như đánh giá mô-đun, kiểm tra bảo mật tự động, v.v.</string>
+    <string name="transparent_theme_dialogue_message">Các chủ đề trong suốt có thể có một số mâu thuẫn và có thể không hoạt động trên tất cả các ROM. Ngoài ra, monet và làm mờ sẽ bị tắt. Bạn có thể thay đổi trở lại bất cứ lúc nào.</string>
+    <string name="sentry_dialogue_message">Chúng tôi đã gặp lỗi! Vui lòng giúp chúng tôi cải thiện ứng dụng bằng cách thêm một số thông tin về lỗi bên dưới.
+\n Tên và email là tùy chọn nhưng sẽ cho phép chúng tôi liên hệ với bạn nếu cần để biết thêm thông tin.</string>
+    <string name="setup_message">Chào mừng! Ứng dụng này sẽ giúp bạn cài đặt và quản lý các mô-đun Magisk. Để bắt đầu, vui lòng chọn các tùy chọn bên dưới. Những thứ này và nhiều thứ khác có thể được định cấu hình từ cài đặt sau này.</string>
+    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Kích hoạt tính năng làm mờ trên thiết bị cấp thấp</string>
+    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Bạn đang cố bật tính năng làm mờ trên một thiết bị có thể không hoạt động tốt với thiết bị đó.
+\n Bạn có thể bật tính năng này nhưng điều này có thể dẫn đến trải nghiệm người dùng kém và chúng tôi khuyên bạn không nên bật.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 83776e3..8133b9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     <integer name="language_support_level">1</integer>
     <string name="language_support_outdated">当前语言的一些翻译不是最新的， 请考虑在 GitHub 上为应用程序的翻译做出贡献</string>
     <!-- Replace with your own username when translating -->
-    <string name="language_translated_by">简体中文由 ender-zhao &amp; ycx 翻译</string>
+    <string name="language_translated_by">简体中文由 Z-Siqi &amp; ycx 翻译</string>
     <string name="crash_reporting">自动向开发人员报告错误和性能</string>
     <string name="crash_reporting_desc">如果禁用此功能，开发人员将不会收到自动错误报告，这可能会使故障排除变得困难</string>
     <string name="api_key">Androidacy API 密钥</string>
@@ -245,14 +245,14 @@
     <string name="androidacy_update_needed">此应用程序已过期。</string>
     <string name="androidacy_update_needed_message">请更新应用至最新版本。</string>
     <string name="androidacy_webview_update_required">您的 Webview 已过期！请更新它。</string>
-    <string name="language_cta">这儿没有你使用的语言？</string>
+    <string name="language_cta">没有看见你使用的语言？</string>
     <string name="language_cta_desc">帮助我们翻译它！点击这里了解更多。</string>
     <string name="source_code_summary"><b>Commit</b> %1$s @ %2$s</string>
     <string name="no_file_provided">尝试打开 zip 时未提供文件。</string>
     <string name="zip_load_failed">无法加载 zip 文件</string>
     <string name="androidacy_thanks">部分由 Androidacy 开发</string>
     <string name="androidacy_thanks_desc">对 Androidacy 的集成和对应用程序的贡献大加赞赏。</string>
-    <string name="contributors">当然，感谢我们所有的贡献者，无论是翻译、代码，或只是为了好玩！我们爱你们所有人。</string>
+    <string name="contributors">当然，无论是为了翻译、代码，或只是觉得好玩，感谢我们的所有贡献者！爱你们所有人。</string>
     <string name="zip_intent_module_install">你确定要从 ZIP 文件 \"%1$s\" 安装模块 \"%2$s\" 吗？
 \n
 \n请确认你信任此模块的来源，因为模块具有很强大的破坏性，它几乎可以做任何事情。</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
     <string name="promo_code_copied">使用复制的代码，第一个月可享受半价优惠！</string>
     <string name="warning_pls_restart">请注意，某些设置可能在您重新启动应用程序后才会生效。</string>
     <string name="reinstall">重新安装</string>
-    <string name="eula_sum">我同意 EULA 和许可</string>
-    <string name="setup_scroll_down_v2">要启用完成按钮，请滚动到底部并确认您已阅读并同意 EULA 和许可。</string>
+    <string name="eula_sum">我同意 EULA 和License</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">在完成设置前，您必须勾选底部的按钮并确认您已阅读并同意 EULA 和License。</string>
     <string name="eula_agree_v2">您同意接受 LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) 证书和 EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/), 除任何第三方条款外，本应用程序的作者对您的使用不承担任何责任，我们也不提供任何明示或暗示的保证。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 30a926c..a7115a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="app_name">Fox 的 Magisk 模組管理器</string>
+    <string name="app_name">Foxs_Magisk模組管理工具</string>
     <string name="app_name_short">Fox\'s Mmm</string>
-    <string name="fail_root_magisk">無法取得 ROOT 權限或您並沒有裝 Magisk</string>
+    <string name="fail_root_magisk">無法取得 ROOT 權限或您並沒有正確的安裝 Magisk</string>
     <string name="loading">讀取中請稍後…</string>
-    <string name="updatable">可更新</string>
+    <string name="updatable">可用的更新</string>
     <string name="installed">已安裝</string>
     <string name="online_repo">線上倉庫</string>
     <string name="showcase_mode">目前處於鎖定模式</string>
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="no_web_view">無法開啟系統內的 WebView</string>
     <string name="title_activity_settings">設定活動</string>
     <string name="app_update_available">可用的應用程式更新</string>
-    <string name="app_update">更新</string>
+    <string name="app_update">更新應用程式</string>
     <string name="no_desc_found">沒有安裝說明</string>
     <string name="download_module">下載模組</string>
     <string name="install_module">安裝模組</string>
@@ -33,8 +33,8 @@
     <string name="sniffed_modules">檢查模組更新</string>
     <string name="sniffing_modules">檢查模組更新中</string>
     <string name="submit_modules">提交一個模組</string>
-    <string name="require_android_6">需要 Android 6.0 或更新的版本</string>
-    <string name="require_android_12">需要 Android 12 或更新的版本</string>
+    <string name="require_android_6">需要 Android 版本高於 6.0</string>
+    <string name="require_android_12">需要 Android 版本高於12.0</string>
     <string name="install_terminal_reboot_now">重新啟動</string>
     <string name="language">語言</string>
     <!-- Module section translation -->
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="prevent_reboot_pref">防止重啟</string>
     <string name="prevent_reboot_desc">開啟後將防止意外重啟系統</string>
     <string name="pref_category_settings">設定</string>
-    <string name="enable_monet">啟用 Monet</string>
+    <string name="enable_monet">啟用莫奈取色</string>
     <string name="pref_category_info">訊息</string>
     <string name="show_licenses">顯示開放原始碼許可</string>
     <string name="licenses">開放原始碼許可</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <!-- Replace with your own username when translating -->
     <string name="language_translated_by">由 OrStudio.tw(@crcky5322), ProtoAES256 提供美妙的翻譯</string>
     <!-- Form ender-zhao replenish, may not be standard. some translate need local Taiwan resident change -->
-    <string name="fail_magisk_missing">此設備上未安裝 Magisk</string>
+    <string name="fail_magisk_missing">此設備上未正確的安裝 Magisk</string>
     <string name="fail_root_denied">Root 權限被 Magisk 拒絕授予</string>
     <string name="setup_button">完成</string>
     <string name="crash">程式手動崩潰測試</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt
index 5ecc815..4893ef9 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-提供Magisk模組的模組管理器，因為Magisk官方不支援了。
+一個 Magisk模組的模組管理工具，因為Magisk官方不支援了。