<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
  ~ Copyright (c) 2023 to present Androidacy and contributors. Names, logos, icons, and the Androidacy name are all trademarks of Androidacy and may not be used without license. See LICENSE for more information.
  -->

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="fail_root_magisk">المعذرة مانقدر نوصل للروت أو ابو شنب (Magisk)</string>
    <string name="app_name">‭‌‮فوكس منظم إضافات ابو شنب</string>
    <string name="fail_magisk_missing">تطبيق ابو شنب (Magisk) ماهو موجود على جهازك</string>
    <string name="download_module">تحميل الإضافة</string>
    <string name="config">تضبيط</string>
    <string name="submit_modules">نشر إضافة</string>
    <string name="module_last_update">اخر تحديث:</string>
    <string name="module_can_change_boot_desc">ممكن يحوس في طريقة التشغيل يصير تعليق شي انتبه</string>
    <string name="module_max_sdk_chip">اخر تحديث مدعوم من أندرويد هو</string>
    <string name="manage_repos_pref">إدارة الريبو</string>
    <string name="show_licenses">التصاريح</string>
    <string name="show_incompatible_desc">إظهار إضافات ممكن ماتشتغل على جهازك حسب معلوماتها الي نملكها</string>
    <string name="install_from_storage">تثبيت الإضافة من الملفات الي فجوالك</string>
    <string name="file_picker_failure">المنتقي عيا يلقط ملفك.</string>
    <string name="use_magisk_install_command_desc">شف الأمر ذا منتهي و ممكن يسبب مشاكل عشان كذا حنا مزبنينه عنك. فا انت بكيفك اذا تبا تشغله شغله!</string>
    <string name="wrap_text_desc">عرض الخط على شكل أسطر واجد بدال ماتحط كل الخطوط على نفس السطر يوم تثبت إضافة.</string>
    <string name="loading">دقايق…</string>
    <string name="online_repo">الريبو عن طريق النت</string>
    <string name="showcase_mode">التطبيق مقفل</string>
    <string name="failed_download">مانقدر نحمل الملف</string>
    <string name="fail_internet">عيا يوصل للنت</string>
    <string name="fail_root_denied">عيا يعطي الصلاحية حقت الروت عن طريق تطبيق ابو شنب (Magisk)</string>
    <string name="installed">مثبت</string>
    <string name="updatable">فيه تحديث</string>
    <string name="no_web_view">عيا يفتح العارض حق الويب النظام</string>
    <string name="title_activity_settings">نشاطات الإعدادات</string>
    <string name="app_update_available">فيه تحديث جديد من تطبيق التنظيم</string>
    <string name="no_desc_found">مافي شرح.</string>
    <string name="install_module">تثبيت الإضافة</string>
    <string name="update_module">تحديث الإضافة</string>
    <string name="website">الموقع</string>
    <string name="support">الدعم</string>
    <string name="donate">تبرّع</string>
    <string name="update">تحديث</string>
    <string name="install">تثبيت</string>
    <string name="description">شرح</string>
    <string name="uninstall">حذف</string>
    <string name="report_bugs">تبليغ عن اي بلا</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now">طف الجهاز</string>
    <string name="language">اللغة</string>
    <string name="module_repo">الريبو:</string>
    <string name="module_by">من</string>
    <string name="module_downloads">التحميلات:</string>
    <string name="module_stars">المميزة:</string>
    <string name="module_needs_ramdisk_desc">تحتاج الإضافة ذي ل ramdisk</string>
    <string name="require_android_12">تحتاج أندرويد 12 او أعلى</string>
    <string name="module_needs_ramdisk">تحتاج ramdisk</string>
    <string name="module_can_change_boot">ممكن يحوس فالتشغيل</string>
    <string name="module_min_magisk_chip">التحديث الي تحتاجه من ابو شنب هو %s</string>
    <string name="module_min_sdk_chip">التحديث المطلوب من أندرويد هو</string>
    <string name="showcase_mode_pref">وضع القفل</string>
    <string name="showcase_mode_desc">وضع القفل يقفل التطبيق من انه يحوس فالإضافات حقتك</string>
    <string name="prevent_reboot_pref">منع تطفيت الجهاز</string>
    <string name="prevent_reboot_desc">منع تطفية الجهاز بطريقة غلط</string>
    <string name="enable_monet">تشغيل Monet</string>
    <string name="pref_category_info">معلومة</string>
    <string name="show_incompatible_pref">إظهار الإضافات الي ماهي مدعومة</string>
    <string name="magisk_outdated">فيه تحديث ل ابو شنب اذا تبا تحدثه!</string>
    <string name="pref_category_security">الأمان</string>
    <string name="pref_category_appearance">الشكل</string>
    <string name="master_delete">حذف ملفات الإضافة ؟</string>
    <string name="master_delete_no">حفظ</string>
    <string name="master_delete_yes">حذف</string>
    <string name="master_delete_fail">عيا يحذف الملفات المعذرة</string>
    <string name="theme_pref">الخلفية</string>
    <string name="module_id_prefix">رمز الإضافة:</string>
    <string name="invalid_format">الإضافة ذي مب صحيحة</string>
    <string name="low_quality_module">إضافات مب مرة</string>
    <string name="local_install_title">تثبيت بدون نت</string>
    <string name="source_code">المصدر</string>
    <string name="magisk_builtin_module">إضافات ابو شنب مدموجة</string>
    <string name="substratum_builtin_module">طبقة إضافة مدمجة تحتيه</string>
    <string name="force_dark_terminal_title">لوحة أوامر داكنة</string>
    <string name="remote_install_title">التثبيت اون لاين</string>
    <string name="file_picker_wierd">المنتقي ماعطانا رد صح.</string>
    <string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">استخدم الأمر \"magisk --install-module\"</string>
    <string name="dev_mode_enabled">وضع المطور شغال</string>
    <string name="dev_mode_disabled">وضع المطور طافي</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_pref">إظهار الإضافات الي مب مرة</string>
    <string name="dns_over_https_pref">DNS عن طريق HTTPS</string>
    <string name="dns_over_https_desc">ممكن يضبط مشاكل الاتصالات في بعض الحالات. (ما ينطبق على عارض الويب.)</string>
    <string name="wrap_text_pref">تغطية الخط</string>
    <string name="enable_blur_pref">تعتيم</string>
    <string name="repo_enabled">الريبو شغال</string>
    <string name="repo_disabled">الريبو طافي</string>
    <string name="add_repo">إضافة ريبو</string>
    <string name="remove_repo">حذف ريبو</string>
    <string name="custom_url">عنوان خاص</string>
    <string name="link_copied">الرابط منسوخ</string>
    <string name="androidacy_test_mode_pref">Androidacy نسخة تجريبية</string>
    <string name="androidacy_test_mode_desc">استخدم النسخة المرحلية من Androidacy بدال النسخ الجاهزة</string>
    <string name="notification_update_title">فيه تحديث للأضافة %1$d</string>
    <string name="notification_update_desc">ممكن يستهلك من بطاريتك واجد</string>
    <string name="notification_update_debug_pref">إشعار تجريبي</string>
    <string name="androidacy_repo_info">ممكن يعرض الريبو ذا شوية اعلانات عشان ندفع تكاليف الخدمة حقتنا و مايخصها.</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_desc">بعض الإضافات ماتعطيك المعلومات بشكل صحيح، و هذا يسبب مشاكل خلل مرئي او ضعف فالإضافات. شغل على كيفك!</string>
    <string name="notification_update_pref">نشوف اذا فيه تحديث للأضافات</string>
    <string name="monet_disabled_summary">الخلفيات الشفافة غير متوافقة مع Monet.</string>
    <string name="blur_disabled_summary">الخلفيات الشفافة غير متوافقة مع Blur التشويه.</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_title">انت قاعد تضبط خلفية شفافة</string>
    <string name="custom_repo_always_on">الريبو المخصص دايم شغال إلا أن تحذفها بنفسك.</string>
    <string name="permission_notification_message">صلاحية إرسال الإشعارات عشان ننبهك اذا فيه تحديث للتطبيق او الإضافات. اذا ماعطيت الصلاحية، التحديثات التلقائي مابتشتغل.</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_message">الخلفيات الشفافة ممكن ماتتوافق مع كل الأنظمة. بالإضافة، Monet و Blur راح تطفي. يمدي تغيير الإعداد ف اي وقت.</string>
    <string name="language_translated_by">ترجمه Fox2Code (@BN_LOS)</string>
    <string name="crash_reporting">التبليغ عن الأخطاء او الأداء للمطورين تلقائياً</string>
    <string name="crash_reporting_desc">اذا طفيت الخيار ذا المطور مابياخذ بلاغات عن الأخطاء بشكل تلقائي، و ممكن هذا الشي يأخر الإصلاحات</string>
    <string name="api_key">كود API حق Androidacy</string>
    <string name="api_key_summary">استخدم كود API خاص ل Androidacy. مفيد للي عنده كود مشترك مميز، لحذف الإعلانات و اكثر.</string>
    <string name="api_key_invalid">ماقدرنا نتأكد من صحة كود API. اتمنى تتأكد من الكود و تحاول مرة ثانية.</string>
    <string name="api_key_valid">كود API صحيح.</string>
    <string name="checking_api_key">التأكد من صحة كود API…</string>
    <string name="please_wait">لحظة من فضلك</string>
    <string name="api_key_removed">تم حذف كود API بنجاح</string>
    <string name="save_api_key">تصحيح</string>
    <string name="warning">تحذير!</string>
    <string name="androidacy_test_mode_warning">انت تتشغل نسخة تجريبية ل Androidacy. ممكن النسخة ذي تسبب عطل او مشاكل في الريبو. لا تبلغ عن اي أخطأ اذا الخيار ذا شغال. التطبيق بيطفي و يشتغل عشان تحمل الريبو.</string>
    <string name="crash">حرق التطبيق للاختبار</string>
    <string name="crash_reporting_restart_title">نطفي التطبيق لأجل حفظ التغييرات؟</string>
    <string name="crash_reporting_restart_message">التطبيق لازم يطفي عشان تفعل الخيار ذا</string>
    <string name="restart">إعادة تشغيل</string>
    <string name="androidacy_test_mode_disable_warning">التطبيق بيعاد تشغيله لأجل نوقف النسخة التجريبية</string>
    <string name="androidacy_failed_to_validate_token">ماقدرنا ناخذ معلومات الكود من Androidacy. حاول بعدين.</string>
    <string name="androidacy_need_captcha">حظرو تحديث Androidacy بسبب Captcha</string>
    <string name="api_key_restart">تغير كود API. طف التطبيق لحفظ التغييرات.</string>
    <string name="api_key_unchanged">الكود حق API الي حطيته نفس الأول تأكد.</string>
    <string name="permission_notification_title">السماح بالإشعارات؟</string>
    <string name="permission_notification_grant">إعطاء الصلاحية</string>
    <string name="background_update_check_permission_required">ارجو تفعيل الإشعارات لأجل تفعل الخيار ذا.</string>
    <string name="dont_ask_again">لا تسأل مرة ثانية</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled">الريبو ذا طافي حالياً</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled_message">النسخة ذي من التطبيق فيها مشاكل في اكواد Androidacy. الرجاء تحميل النسخ من حسابنا على GitHub اذا ودك تستمع بزايا مثل التقييمات، فحص امني تلقائي، و اكثر.</string>
    <string name="download_full_app">تحميل النسخة الكاملة</string>
    <string name="repo_update_failed">بعض الريبو عيت تحدث</string>
</resources>